13
so
l
o
neo
Request RDS/DLS information /
Demande d’informations RDS/DLS /
Abfragen von RDS/DLS-Informationen /
Vragen naar RDS/DLS informatie
g
Request RDS/DLS (FM/DAB) information from the
current radio station.
f
Permet de demander des informations RDS/DLS (FM/
RAN) sur la station radio actuelle.
d
Abfragen von RDS/DLS-Informationen (FM/DAB) vom
aktuellen Radiosender.
n
Vraag naar RDS/DLS (FM/DAB) informatie van de huidige
zender.
Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld
g
Command/response sequence to request the RDS/DLS
information, where the information is “Playing your favourite
music”:
f
Séquence de commande/réponse pour demander les
informations RDS/DLS, les informations étant « Playing your
favourite music » :
d
Befehls-/Rückmeldesequenz zum Abfragen der RDS/
DLS-Informationen; es wird „Playing your favourite music“
angezeigt:
n
Opdracht- en responsreeks om naar de RDS/DLS
informatie te vragen, met als informatie “Playing your
favourite music”:
COMMAND:
0x21 0xE7 0x01 0xF3 0x0D
RESPONSE:
0x21 0xE7 0x01 0x1C 0x50 0x6c 0x61
0x79 0x69 0x6E 0x67 0x20 0x79 0x6F 0x75 0x72
0x20 0x66 0x61 0x76 0x6F 0x75 0x72 0x69 0x74
0x65 0x20 0x6D 0x75 0x73 0x69 0x63 0x0D
COMMAND:
Byte:
Description:
CC
0xE7 (Command code)
DL
0x01 (Data length)
D1
0xF3 – Request RDS/DLS information
RESPONSE:
Byte:
Description:
RC
0xE7 (Reply Code)
AC
Answer code
DL
(Data length)
Dn
RESPONSE:
The RDS/DLS information of the selected
station, in ASCII characters. Up to 128
characters may be returned.
CD track selection / Sélection de la piste du CD /
CD-Titelauswahl / CD track selecteren
g
Select the CD track to play.
f
Permet de sélectionner la piste du CD à jouer.
d
Wählt den CD-Titel zur Wiedergabe.
n
Selecteer de gewenste CD track.
Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld
g
Command/response sequence to select track 8, where
the track duration is 2m31s and the CD text is “Hit 1”:
f
Séquence de commande/réponse pour sélectionner la
piste 8, la durée de la piste étant de 2 min et 31 s et le texte
indiquant « Hit 1 » :
d
Befehls-/Rückmeldesequenz zur Auswahl von Titel 8. Die
Titeldauer beträgt 2m31s und der CD-Text lautet „Hit 1“:
n
Opdracht- en responsreeks om track 8 te selecteren, met
als tracklengte 2m31s en “Hit 1” als CD tekst:
COMMAND:
0x21 0xE8 0x01 0x08 0x0D
RESPONSE:
0x21 0xE8 0x01 0x08 0x02 0x1F 0x48
0x69 0x74 0x20 0x31 0x0D
COMMAND:
Byte:
Description:
CC
0xE8 (Command code)
DL
0x01 (Data length)
D1
0x01 – Last CD track – Direct track
selection
0xF0 – Next track
0xF1 – Previous track
0xF3 – Request the current track
RESPONSE:
Byte:
Description:
RC
0xE8 (Reply Code)
AC
Answer code
DL
(Data length)
D1
0x01 - Last CD track – Current track
D2
0x00 - 0x63 – Track duration (minutes)
D3
0x00 - 0x3B – Track duration (seconds)
Dn
CD text (if present)
The CD text of the selected text, in ASCII
characters