background image

ARCPOD36FC

2

SAFETY

General instruction

•  The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are there-

fore marked with  .

•  The unit is supplied with hazardous network voltage (230V~). Leave servicing to skilled personnel only. 

Never make any modifications on the unit not described in this instruction manual, otherwise you will 

risk an electric shock.

•  Connection must be made to a power supply system fitted with efficient earthing (Class I appliance ac-

cording to standard EN 60598-1). It is, moreover, recommended to protect the supply lines of the units 

from indirect contact and/or shorting to earth by using appropriately sized residual current devices.

•  The connection to the main network of electric distribution must be carried out by a qualified electrical 

installer. Check that the main frequency and voltage correspond to those for which the unit is designed 

as given on the electrical data label. 

•  This unit is not for home use, only professional applications.

•  Never use the fixture under the following conditions:

- in places subject to vibrations or bumps;

- in places with a temperature of over 45 °C.

•  Make certain that no inflammable liquids, water or metal objects enter the fixture.

•  Do not dismantle or modify the fixture.

•  All work must always be carried out by qualified technical personnel. Contact the nearest sales point for 

an inspection or contact the manufacturer directly.

•  If the unit is to be put out of operation definitively, take it to a local recycling 

plant for a disposal which is not harmful to the environment.

Warnings and installation precautions

•  If this device will be operated in any way different to the one described in this manual, it may suffer 

damage and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead to dangers like 

short circuit, burns, electric shock, etc.

•  Before starting any maintenance work or cleaning the projector, cut off power from the main supply.

•  Always additionally secure the projector with the safety rope. When carrying out any work, always com-

ply scrupulously with all the regulations (particularly regarding safety) currently in force in the country 

in which the fixture’s being used.  

•  Install the fixture in a well ventilated place.

•  Keep any inflammable material at a safe distance from the fixture.

•  Shields, lenses or ultraviolet screens shall be changed if they have become damaged to such an extent 

that their effectiveness is impaired.

•  The lamp (LED) shall be changed if it has become damaged or thermally deformed.

•  Never look directly at the light beam. Please note that fast changes in lighting, e. g. flashing light, may 

trigger epileptic seizures in photosensitive persons or persons with epilepsy.

•  Do not touch the product’s housing when operating because it may be very hot.

WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction 
manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about 
the installation, usage and maintenance of the unit.

Содержание 22-00030

Страница 1: ...MANUALE UTENTE USER MANUAL IT EN ARCPOD36FC WASH LIGHT ...

Страница 2: ...rziale per propri scopi commerciali è vietata Al fine di migliorare la qualità dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuali sul sito www musiclights it ...

Страница 3: ...llazione 2 1 Montaggio 3 Funzioni e impostazioni 3 1 Funzionamento 3 2 Impostazione base 3 3 Struttura menu 3 4 Auto Show 3 5 Static color 3 6 Manual color 3 7 Modalità Master Slave 3 8 Collegamento 3 9 Modalità DMX 3 10 Indirizzamento DMX 3 11 Collegamenti della linea DMX 3 12 Costruzione del terminatore DMX 3 13 Canali DMX 3 14 Funzioni dispositivo 3 15 Attivazione password 4 Manutenzione 4 1 Ma...

Страница 4: ...ai 45 C Evitare che nell unità penetrino liquidi infiammabili acqua o oggetti metallici Non smontare e non apportare modifiche all unità Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da personale tecnico qualificato Rivolgersi al più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato Se si desidera eliminare il dispositivo definitivamente consegnarlo per lo smaltimento ad un istituzione...

Страница 5: ... lampade tradizionali Sistema di sintesi colore miscelazione 4in1 RGBW per controllo di tonalità saturazione e temperatura colore Preset temperatura colore bianco 3200K 10000K Angolo di proiezione 15 25 45 opzionali Angolo di campo 22 Durata media diodi LED 50 000 ore Funzionamento ed elettronica Diverse configurazioni DMX disponibili 4 6 10 canali per controllo avanzato o semplificato 4 canali RG...

Страница 6: ...n qualsiasi orien tamento Alimentazione 100 240V 50 60Hz Output alimentazione per connessione di più unità in serie fino a 6 proiettori a 230V Consumo ad emissione massima 235W Peso 16 66 kg Dimensioni LxAxP 579x338x115 mm Fig 1 Diagramma di luminosità Disegno tecnico 579 338 115 Illuminance at a Distance 15 1 0m 0m 3 0m 5 0m 7 0m 10 0m 0 26m 0 78m 1 31m 1 84m Lux Center Beam Angle 15 Beam Width 8...

Страница 7: ...di montaggio 3 DMX IN XLR a 3 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 4 STAFFA DI MONTAGGIO 5 PANNELLO DI CONTROLLO con display e 4 pulsanti per accesso e gestione delle diverse funzioni 6 DMX OUT XLR a 3 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 7 POWER OUT output alimentazione per connessione di più unità in serie 1 2 4 3 5 6 7 1 3 ELEMENTI DI COMANDO E COLLEGAMENTI Pannello Posteriore ...

Страница 8: ...abilità sufficiente e supportare almeno 10 volte il peso dell unità Inoltre assicurarsi di rispettare tutte le avvertenze in materia di sicurezza Fissare il proiettore attraverso l apposita staffa 2 ad una collocazione idonea È assolutamente necessario assicurare il proiettore contro la caduta utilizzando un cavo di sicurezza in particolare collegare il cavo in un punto adatto in modo che la cadut...

Страница 9: ...resa comandata da un interruttore 3 2 IMPOSTAZIONE BASE l ARCPOD36FC dispone di un LED display e 4 pulsanti per accesso alle funzioni del pannello di controllo fig 4 Fig 4 Funzione dei tasti MODE UP DOWN ENTER Per scorrere il menu principale o tornare ad una opzione del menu precedente Per scorrere attraverso le diverse funzioni in ordine discendente o aumentare il valore della funzione stessa Per...

Страница 10: ...TRUTTURA MENU MENU 1 4CH ð d001 d512 2 6CH ð d001 d512 3 10CH ð d001 d512 4 C ð C1 C15 5 P ð P1 P5 6 S ð S001 S100 7 U ð r ð 000 255 g ð 000 255 b ð 000 255 W ð 000 255 8 dIM ð OFF dIM1 dIM2 dIM3 9 teMP ð 10 PASS ð On OFF ...

Страница 11: ...lanciamento personalizzato dei colori rosso verde blu e bianco far riferimento alla seguente procedura Premere il tasto MODE fino a quando sul display non appare U quindi premere il tasto ENTER per confermare Selezionare il colore r g b W attraverso i tasti UP DOWN Per confermare premere il tasto ENTER Utilizzare i tasti UP DOWN per impostare il valore desiderato 000 255 Premere il tasto ENTER per...

Страница 12: ...impostare l indirizzo di start DMX per il primo canale DMX Se per esempio sull unità di comando è previsto l indirizzo 33 per coman dare la funzione del primo canale DMX si deve impostare sull ARCPOD36FC l indirizzo di start 33 Le altre funzioni del pannello saranno assegnate automaticamente agli indirizzi successivi Segue un esempio con indirizzo 33 di start Numero canali DMX Indirizzo di start e...

Страница 13: ...asmettere in modo affidabile i dati di controllo DMX Collegare l uscita DMX del controller con l ingresso DMX della prima unità Collegare quindi l uscita DMX con l ingresso DMX della successiva unità l uscita di quest ultima con l ingresso di quella successiva e via dicendo finchè tutte le unità sono collegate formando una catena Per installazioni in cui il cavo di segnale deve percorrere lunghe d...

Страница 14: ...0 B 0 100 R 0 G 100 0 B 100 R 0 100 G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 R 100 G 100 B 100 W 100 White 1 White 2 White 3 White 4 White 5 White 6 White 7 White 8 White 9 White 10 White 11 000 010 011 030 031 050 051 070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 200 201 205 206 210 211 215 216 220 221 225 226 230 231 235 236 240 241 245 246 250 251 255 8 AUTO PRO...

Страница 15: ...menu di im postazione Temp Permette di visualizzare la temperatura dell unità Premere il tasto MODE ripetutamente fino a quando sul display non compare teMP 3 15 ATTIVAZIONE PASSWORD Per attivare disattivare la password di accesso Premere il tasto MODE e selezionare PASS quindi premere il tasto ENTER Selezionare On oppure OFF a seconda che si voglia rispettivamente attivare o disattivare la passwo...

Страница 16: ...ano in commercio Quindi asciu gare le parti delicatamente 4 2 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Anomalie Possibili cause Controlli e rimedi Il proiettore non illumina Mancanza di alimentazione di rete Dimmer impostato a 0 Tutti i colori impostati a 0 LED difettoso i Scheda LED difettosa Verificarelapresenzadellatensionealimentazione Incrementare i valori del canale dimmer Incrementare i valori dei canali c...

Страница 17: ......

Страница 18: ...r by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice All revisions and updates are available in the manuals section on site www musiclights it ...

Страница 19: ...tions 2 Installation 2 1 Mounting 3 Functions and settings 3 1 Operation 3 2 Basic 3 3 Menu structure 3 4 Auto Show 3 5 Static color 3 6 Manual color 3 7 Master Slave mode 3 8 Linking 3 9 DMX mode 3 10 DMX addressing 3 11 Connection of the DMX line 3 12 Construction of the DMX termination 3 13 DMX control 3 14 Fixture settings 3 15 Activate the password 4 Maintenance 4 1 Maintenance and cleaning t...

Страница 20: ...turer directly If the unit is to be put out of operation definitively take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment Warnings and installation precautions If this device will be operated in any way different to the one described in this manual it may suffer damage and the guarantee becomes void Furthermore any other operation may lead to dangers like shor...

Страница 21: ...nal lamps Colour synthesis RGBW Fullcolor mixing for advanced control over color tones saturation and tem perature White temperature presets 3200K 10000K Beam angle 15 25 45 optional Field angle 22 LEDs average life span 50 000 h Electronics and features Several DMX selectable configurations 4 6 10 channels for advanced or basic controlling 4 channels RGBW 6 channels dimmer RGBW strobe 10 channels...

Страница 22: ...k more units in a chain up to 6 fixtures at 230V Max power consumption 235W Weight 16 66 kg Dimensions WxHxD 579x338x115 mm Fig 1 Photometric data Technical drawing 579 338 115 Illuminance at a Distance 15 1 0m 0m 3 0m 5 0m 7 0m 10 0m 0 26m 0 78m 1 31m 1 84m Lux Center Beam Angle 15 Beam Width 84865lx 9429lx 3395lx 1732lx 2 63m 848 7lx ...

Страница 23: ...ns cable 2 SCREW for the mounting bracket 3 DMX IN 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 4 MOUNTING BRACKET 5 CONTROL PANEL with display and 4 button used to access the control panel functions and manage them 6 DMX OUT 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 7 POWER OUT connect to supply power to the next unit Rear panel Fig 2 1 2 4 3 5 6 7 ...

Страница 24: ...omply scrupulously with all the regulations particularly re garding safety currently in force in the country in which the fixture s being used Install the projector at a suitable location by means of the mounting bracket 2 Always additionally secure the projector with the safety rope from falling down For this purpose fas ten the safety rope at a suitable position so that the maximum fall of the p...

Страница 25: ...t which can be switched on and off via a light switch 3 2 BASIC Access control panel functions using the four panel buttons located directly underneath the LED Display fig 4 Fig 4 Functions of the buttons MODE UP DOWN ENTER Used to access the menu or to return a previous menu option Navigates downwards through the menu list and increases the numeric value when in a function Navigates upwards throu...

Страница 26: ...NU STRUCTURE MENU 1 4CH ð d001 d512 2 6CH ð d001 d512 3 10CH ð d001 d512 4 C ð C1 C15 5 P ð P1 P5 6 S ð S001 S100 7 U ð r ð 000 255 g ð 000 255 b ð 000 255 W ð 000 255 8 dIM ð OFF dIM1 dIM2 dIM3 9 teMP ð 10 PASS ð On OFF ...

Страница 27: ...s the button ENTER Select the color r g b W through the buttons UP DOWN Press the button ENTER to confirm Using UP DOWN button select the desired color value 000 255 Press ENTER button to continue to the next color Continue until the desired mix is obtained Press the MODE button to go back or to meet the waiting time to exit the setup menu 3 7 MASTER SLAVE MODE This mode will allow you to link up ...

Страница 28: ... the function of the first DMX chan nel adjust the start address 33 on the ARCPOD36FC The other functions of the light effect panel are then automatically assigned to the following addresses An example with the start address 33 is shown below Number of DMX channels Start address example DMX Address occupied Next possible start address for unit No 1 Next possible start address for unit No 2 Next po...

Страница 29: ...MX output of the first unit Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again the output to the input of the following unit until all the units are connected in chain When the signal cable has to run longer distance is recommended to insert a DMX termination on the last unit 3 12 CONSTRUCTION OF THE DMX TERMINATION The termination avoids the risk of DMX 512 signals being ...

Страница 30: ...0 B 0 100 R 0 G 100 0 B 100 R 0 100 G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 R 100 G 100 B 100 W 100 White 1 White 2 White 3 White 4 White 5 White 6 White 7 White 8 White 9 White 10 White 11 000 010 011 030 031 050 051 070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 200 201 205 206 210 211 215 216 220 221 225 226 230 231 235 236 240 241 245 246 250 251 255 8 AUTO PRO...

Страница 31: ...eet the waiting time to exit the setup menu Temp Show the temperature unit Press the button MODE so many times until shows teMP 3 15 ACTIVATE THE PASSWORD Enter the KEY mode to select whether the access password is on or off Press the button MODE so many times until show PASS and press the button ENTER to confirm Select On or OFF When the fixture is set as pass On after 30 seconds or turn on the f...

Страница 32: ...y For cleaning other housing parts use only a soft clean cloth Never use a liquid it might penetrate the unit and cause damage to it 4 2 TROUBLESHOOTING Problems Possible causes Checks and remedies Fixture does not light up No mains supply Dimmer fader set to 0 All color faders set to 0 Faulty LED Faulty LED board Check the power supply voltage Increase the value of the dimmer channels Increase th...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ... ITALY Phone 39 0771 72190 Fax 39 0771 721955 www musiclights it email info musiclights it ISO 9001 2008 Certified Company ARCHWORK è un brand di proprietà della Music Lights S r l ARCHWORK is a brand of Music Lights S r l company 2017 Music Lights S r l ...

Отзывы: