background image

XL3000  

16 rev. 

 121218

GARANTIE LIMITÉE

POWERSTATION, LLC GARANTIT À SES CLIENTS QUE LES PRODUITS BREVETÉS POWERSTATION, LLC DE LA 

COMPAGNIE SONT EXEMPTS DE TOUT DÉFAUT DE MAIN-D'ŒUVRE OU DE MATÉRIAU.

PowerStation, LLC remplacera ou réparera ses produits brevetés PowerStation, LLC qui ne fournissent pas le service escompté en raison de défectuosité de main-
d'œuvre ou de matériau, selon les termes et conditions attribués à tel produit spécifique et spécifiées dans les plans de garantie décrits ci-après. Ce produit bénéficie 
d'une garantie d'UN AN. Pendant cette période, PowerStation, LLC réparera ou remplacera à sa discrétion toute pièce ou unité qui s'avère défectueuse en main-d'œuvre 
ou en matériau.

Autre information importante concernant la garantie :

Cette garantie ne couvre pas les dommages causés à de l'équipement ou des outils à la suite d'altérations, de mauvais usage, de mauvais traitement ou de bris et ne 
couvre aucun remplacement ou réparation effectuée par quiconque à part PowerStation, LLC. Cette obligation est l'entière responsabilité de PowerStation, LLC en vertu de 
cette garantie ou de toute autre garantie implicite, et PowerStation, LLC ne peut en aucun cas être tenu responsable de dommages indirects ou accessoires.

Note : 

Certaines provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation de dommages indirects ou accessoires, il est donc possible que l'exclusion ou la limitation ci-

dessus ne s'applique à vous. Si vous avez des questions au sujet de cette garantie, veuillez communiquer avec PowerStation, LLC. Cette garantie vous confère des droits 
spécifiques. Vous pourriez aussi avoir des droits qui varient d'une province à l'autre. 

PowerStation, LLC 

1-800-879-7316

Lundi au vendredi de 9h00 à 17h00 HNE
B.P. Box 1203
Travelers Rest, South Carolina 29690  

SPÉCIFICATIONS

Capacité : 

2721 kg (3 tonnes)

Hauteur de levage minimale :  76.2 mm (3 po)
Hauteur de levage maximale :  500 mm (19,72 po)
Amplitude de levage : 

425 mm (16,72 po)

Taille de la roulette pivotante :   66 mm x 30 mm (2,6 po x 1,18 po)
Taille de la roue avant :  

60 mm x 50 mm (2,36 po x 1,97 po)

Diamètre de la selle : 

108 mm (4,27 po)

Longueur du manche : 

1150 mm (45,27 po)

Dimensions : 

740 mm X 350 mm X 160 mm

 

(29.13 po x 13.78 po x 6.3 po)

Poids net : 

35 kg (77,16 lb)

Содержание XL3000

Страница 1: ...id or unstable due to loose or missing components Make corrections before using Lift only on areas of the vehicle as specified by the vehicle manufacturer Wear eye protection that meets ANSI Z87 1 and...

Страница 2: ...ut of the box but it is not unusual for air to get trapped in the jack s hydraulic system during shipping and handling There are several symptoms of an air trapped hydraulic system which include only...

Страница 3: ...1 Always store the jack in a well protected area where it will not be exposed to inclement weather corrosive vapors abrasive dust or any other harmful elements The jack must be cleaned of sand grit oi...

Страница 4: ...rease gun add grease to grease fitting in the lift arm pivot shaft Use a multi purpose NLGI type grease only 2 Lubricate all linkages and pivot points Use white lithium spray grease only 3 Remove hand...

Страница 5: ...20 4 15 Washer 8 4 16 Retainer ring 12 1 17 Roller 1 18 Yoke RS300005 1 19 Roller pin 1 20 Yoke set screw RS300006 1 21 Upper handle RS300007 1 ITEM NO DESCRIPTION PART NO QTY 22 Haddle bumper RS35T20...

Страница 6: ...e other than PowerStation LLC The foregoing obligation is PowerStation LLCs sole liability under this or any implied warranty and under no circumstances shall we be liable for any incidental or conseq...

Страница 7: ...ccione el gato antes de cada uso No use el gato si est da ado alterado modificado en malas condiciones con fuga de l quido hidr ulico o es inestable por componentes sueltos o faltantes Haga las correc...

Страница 8: ...niobra Hay varias indicaciones de un sistema hidr ulico con aire atrapado lo que incluye un recorrido incremental s lo parcial de la bomba el gato no elevar la carga el gato no sostendr la carga o el...

Страница 9: ...rde el gato en un rea bien protegida en que no est expuesto al clima inclemente vapores corrosivos polvo abrasivo o alg n otro elemento da ino Previo al uso el gato deber estar limpio de arena arenill...

Страница 10: ...ccesorio en el eje giratorio del brazo elevador Utilice una grasa tipo NLGI multiusos nicamente 2 Lubrique todas las conexiones y puntos giratorios Use grasa en aerosol de litio blanco nicamente 3 Qui...

Страница 11: ...ea PowerStation LLC La obligaci n anterior es responsabilidad nica de PowerStation LLC seg n sta o cualquier garant a implicada y bajo ninguna circunstancia ser responsable de ning n incidente o da o...

Страница 12: ...mauvais tat instable en raison de pi ces ou de quincailleries manquantes ou l ches ou s il y a fuite de fluide hydraulique Effectuer les r parations ou les r glages n cessaires avant l utilisation Pl...

Страница 13: ...et de l exp dition Un syst me hydraulique contenant de l air emprisonn pr sente plusieurs sympt mes parmi lesquels un coup de pompe levage partiel un cric qui ne soul ve pas sa charge ou qui ne lui c...

Страница 14: ...isseurs les roulettes l essieu avant le bras de levage l axe d articulation du support du manche le m canisme de d gagement et toutes les surfaces portantes Les pi ces us es r sultant d une lubrificat...

Страница 15: ...isse dans l axe de pivot du bras de levage Utilisez seulement un type de graisse usage multiple NLGI 2 Lubrifiez toutes les tringleries et points de pivot Utilisez de la graisse blanche de lithium en...

Страница 16: ...ligation est l enti re responsabilit de PowerStation LLC en vertu de cette garantie ou de toute autre garantie implicite et PowerStation LLC ne peut en aucun cas tre tenu responsable de dommages indir...

Страница 17: ...17 rev 121218 XL3000 3 1 800 879 7316 PowerStation ANSI Z87 1 OSHA www P65Warnings ca gov...

Страница 18: ...XL3000 18 rev 121218 1 2 2 3 a 2 10 b a b AW ISO 32 Unax AW 150...

Страница 19: ...XL3000 19 rev 121218 1 2 1 2 4 AW ISO 32 Unax AW 150 3 4 1 1 8 3 18 10 0 1875 4 76 1 2 3 4 5 6 6...

Страница 20: ...XL3000 20 rev 121218 1 2 3 4 2 3 4 4 4 1 2 3 2...

Страница 21: ...LC PowerStation LLC PowerStation LLC Note PowerStation LLC 1 800 879 7316 8 30 5 30 P O Box 1203 Travelers Rest South Carolina 29690 3 2 721 3 76 2 19 72 500 16 72 425 2 6 x 1 18 66 x 30 2 36 x 1 97 6...

Отзывы: