F-1
Fr
anç
ais
Bienvenue…
... et merci d’avoir choisi le récepteur de musique sans fil Arcam rPlay.
Arcam produit des composants audio de haute qualité depuis plus de trente-cinq ans. Pendant ce temps, nous
avons accumulé de vastes connaissances autant sur la conception que sur la construction des composants audio
afin d’obtenir la meilleure performance audio pour le prix.
Ce manuel fournit des instructions pour connecter et utiliser votre rPlay.
Nous espérons que votre rPlay vous assurera des années de fonctionnement sans le moindre problème. Dans
l’éventualité, peu probable, où une panne surviendrait, ou si vous recherchez simplement des informations
supplémentaires sur les produits Arcam, les représentants de notre réseau de revendeurs se feront un plaisir de
vous aider. D’autres informations sont disponibles sur notre site web d’Arcam à l’adresse
www.arcam.co.uk.
L’équipe de développement rPlay
Содержание rPLAY
Страница 2: ......
Страница 3: ...English Connections and Quickstart Guide...
Страница 6: ...E 2 Click UK 1 2 3 EU US AU Power Supply Setup...
Страница 17: ...Fran ais Connexions et Guide de d marrage rapide...
Страница 18: ......
Страница 20: ...F 2 Click UK 1 2 3 EU US AU Installation de l alimentation...
Страница 30: ...F 12...
Страница 31: ...Deutsch Schnellstartanleitung...
Страница 32: ......
Страница 34: ...D 2 Click UK 1 2 3 EU US AU Einrichten des Netzadapters...
Страница 44: ...D 12...
Страница 45: ...Nederlands Aansluitingen en snelstartgids...
Страница 46: ......
Страница 48: ...N 2 Click UK 1 2 3 EU US AU Instellingen voedingsspanning...
Страница 58: ...N 12...
Страница 59: ...Espa ol Conexiones y Gu a de Inicio R pido...
Страница 60: ......
Страница 62: ...ES 2 Click UK 1 2 3 EU US AU Ajuste de la fuente de alimentaci n...
Страница 72: ...ES 12...
Страница 73: ......
Страница 74: ......
Страница 75: ...R 1 Arcam rPlay Arcam rPlay rPlay Arcam Arcam www arcam co uk rPlay...
Страница 76: ...R 2 Click UK 1 2 3 EU US AU...
Страница 85: ...R 11 Arcam Arcam Arcam support arcam co uk Arcam...
Страница 86: ...R 12...
Страница 87: ...Italiano Connessione e Guida introduttiva...
Страница 88: ......
Страница 90: ...IT 2 Click UK 1 2 3 EU US AU Installazione dell alimentatore...
Страница 100: ...IT 12...
Страница 101: ......
Страница 102: ......
Страница 103: ...SC 1 Arcam rPlay Arcam rPlay rPlay Arcam Arcam www arcam co uk rPlay...
Страница 104: ...SC 2 Click UK 1 2 3 EU US AU...
Страница 113: ...SC 11 Arcam 2 2 Arcam Arcam support arcam co uk Arcam Arcam Arcam...
Страница 114: ...SC 12...
Страница 115: ......
Страница 116: ...SH283 Issue 2 44 0 1223 203200 www arcam co uk WATERBEACH CAMBRIDGE CB25 9PB ENGLAND THE WEST WING STIRLING HOUSE...