10
11
AV Processor / CD / DVD
Processeur AV / CD / DVD
AV Prozessor / CD / DVD
AV-processor / CD / DVD
Procesador AV / CD / DVD
AV-процессор/ CD / DVD
Processore AV / CD / DVD
AV
处理器
/ CD / DVD
CD / DVD / TV
Connections
Connexions
Anschluss-Schema
Aansluitingen
Conexiones
Соединения
Connettori
接口
Amplifier
Amplificateur
Verstärker
Versterker
Amplificador
Усилитель
Amplificatore
放大器
POWER
1 0
12V DC
1.5A
OUTPUT
R
L
DIG. OUT
COAX
OPT
RESET
ANT
NET
OPTICAL
COAX
DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL
COAX
DIGITAL AUDIO OUT
VOLTAGE SELECT
AUDIO OUT
L
R
1
2
L
R
AUX
IN
REMOTE
IN
220 - 240V
~50Hz
110 -120V
~60Hz
LAN
air