LÉGENDE Carte
BLAC
:
BLAC
= Carte électronique
de contrôle
T1
=
Raccordement protection
thermique moteur
0-10Vdc
= Signal
U/V/W
= Raccordement moteur
DFS-/DFS+
= Signaux numériques
CONTROLLER
= Régulateur
WH
= Blanc
RD
= Rouge
BK
= Noir
BU
= Bleu foncé
LEGENDE Karte
BLAC
:
BLAC
= Elektronikkarte Inverter
T1
= Anschluss Motor-
wärmeschutzschalter
0-10Vdc
= Signal
U/V/W
= Motoranschluss
DFS-/DFS+
= Digitalsignale
CONTROLLER
= Regler
WH
= Weiß
RD
= Rot
BK
= Schwarz
BU
= Blau
BLAC
Щит ОБОЗНАЧЕНИЯ:
BLAC
= Панель с инверторной
схемой
T1
= Подключение защиты
термореле двигателя
0-10Vdc
= Сигнал
U/V/W
= Разъем вентилятора
двигателя
DFS-/DFS+
= Цифровые сигналы
о неисправностях
CONTROLLER
= КОНТРОЛЛЕР
WH
= Белый
RD
= красный
BK
= черный
BU
= синий
LEGENDE Kaart
BLAC
:
BLAC
= Elektronische kaart
inverter
T1
= Verbinding thermische
bescherming motor
0-10Vdc
= Signaal
U/V/W
= Verbinding motor
DFS-/DFS+
= Digitale signalen
CONTROLLER
= Regulator
WH
= Witte
RD
= Rood
BK
= Zwart
BU
= Donkerblauw
0Vdc
10Vdc
L
N
PE
N
L
PE
13
10
12
14
11
15
7
9
8
5
4
6
MFC
PE
CONTROLLER
ECM BLAC board
PE
L
N
10V
0V
DFS+
DFS-
U
V
W
T1
T1
PE
M
PE
3
U / V / W
T1
0-10Vdc
ECM
DFS-/DFS+
WH
RD
BK
WH
RD
BK
BU
BU
Segnale Comando Ventilatore
Fan Drive Signal
Signal de Commande Ventilateur
Steuergerät Signal
Fan Drive Signal
Fan Drive Signal
0
Vdc
=
Fan
OFF
/
Fan
OFF
/
Ventilateur
OFF
Ventilator
OFF
/
Вентилятор выключен
/
Fan
OFF
>
1
Vdc
=
Fan
ON
/
Fan
ON
/
Ventilateur
ON
Ventilator
ON
/
Вентилятор включен
/
Fan
ON
10
Vdc
=
Velocità
massima
/
Maximum
speed
/
Vitesse
maximale
Höchstgeschwindigkeit
/
Максимальная скорость
/
Maximale
snelheid
20A
BORNIER
ECM
ELEKTRONIKPLATINE
ECM
ЭЛЕКТРОННАЯ
ПЛАТА
ECM
SCHAKELING
ECM
Impedenza riferita al circuito di ingresso del segnale 0÷10 Vdc = 68kOhm
0÷10 Vdc Circuit Input Impedance Value= 68kOhm
0÷10Vdc Valeur Impédance Input Circuit = 68kOhm
0÷10 Vdc Impedanz Wert der Eingangsschaltung = 68kOhm
Показатель электрического входного сопротивления (импедансa)= 68 kOhm
0÷10 Vdc Waarde Impedantie Input Circuit = 68kOhm
