6
Visualización del Valor Máximo y
Valor Mínimo o su Diferencia
Display Peak and Bottom Value or
their Difference
Visualización de funciones especiales
Special Display Features
Bloquear/Desbloquear
Lock/Unlock
Ajuste del cero
Zero Reset
Modo de Visualización del Valor
de Presión. Muestra la presión por
un determinado periodo y luego la actualiza
en el siguiente periodo.
Pressure Value Display Mode. Displays
Pressure for a specific time period and then
updates for next time period.
Rango de tiempo para el Modo de
Visualización del Valor de Presión
Time Range for Pressure Value Display Mode
Ajuste de valor para el Modo de Visualización del Valor de Presión
Value setting for Pressure Value Display Mode
Muestra el valor pico sobre el intervalo de tiempo seleccionado
Display Peak Value over selected time range
Muestra el valor mínimo sobre el intervalo de tiempo seleccionado
Display Bottom Value over selected time range
Muestra la diferencia
sobre el intervalo de
tiempo seleccionado
Display Difference over
selected time range.
Modo de Visualización
de Funciones. On/Off
Display Function Mode. On/Off
Funcion de la pantalla.
Selecciona tipo de
Visualización.
Display Function. Selects display types.
Muestra parpadeando la
presión cuando hay paso
en la salida 1 y normal
cuando no hay paso en
la salida 1.
Display blinks pressure
when Output 1 is Passing
Normal when Output 1
is Non-Passing
La pantalla muestra la presión
cuando hay paso en la salida 1 y
cuando no hay paso muestra
pantalla especial.
Display shows pressure when
Output 1 is Passing. Display shows
special screen when Non-Passing
Muestra parpadeando la presión
cuando hay paso en la salida 2 y
normal cuando no hay paso en la
salida 1.
Display blinks pressure when Output
2 is Passing, Normal when Output 1
is Non-Passing
La pantalla muestra la
presión cuando hay paso en
la salida 2 y cuando no hay
paso muestra pantalla
especial.
Display shows pressure
when Output 2 is Passing
Display shows special
screen when Non-Passing
Presione
Press
Presione
Press
Mantenga
Hold
Presione
Press
Mantenga
Hold
Presione
Press
Bloquear
Lock
Desbloquear
Unlock
Presione durante 3 segundos
Press for 3 seconds
Reiniciar a Cero
Zero Reset
Bloqueado. La programación del sensor no puede ser modificada
Locked. Sensor programs cannot be changed
Desbloqueado. La programación del sensor se puede modificar
Unlocked. Sensor programs can be changed
Valor Máximo/Mínimo
Peak/Bottom Value
Presione
Press
Presione
Press
Valor Máximo
Peak Value
Valor Mínimo
Bottom Value
Ajusta el punto de referencia del
sensor a la presión atmosférica actual
Sets Sensors reference point to current
atmospheric conditions
