background image

4 - 12

4 - 12

4 - 12

4 - 12

4 - 12

ISACQPU-2 REV. 280606-2

ISACQPU-2 REV. 280606-2

ISACQPU-2 REV. 280606-2

ISACQPU-2 REV. 280606-2

ISACQPU-2 REV. 280606-2

RACCORDEMENT À UNE SEULE UNITÉ DE PUISSANCE

1

2

3

4

2

1)

Commutateur pour activer la procédure d’urgence :

AUT : fonctionnement selon les programmes configurés ;
MAN : fonctionnement manuel d’urgence, toutes les sorties sont alimentées.

ATTENTION : si l’interrupteur est sur « MAN », agir manuellement sur les sorties pour activer ou
désactiver les différents dispositifs.

2)  Connecteurs pour le raccordement du capteur de température ou de niveau (en cas de

raccordement à plusieurs unités de puissance, le capteur peut être raccordé à n’importe laquelle d’entre elles).

3) Connecteur pour le raccordement de la centrale électronique de contrôle.

4)  Prises BUS pour le raccordement d’accessoires AQUATRONICA et d’autres unités de puissance.

5) Câble de connexion à d’autres unités de puissance.

RACCORDEMENT À PLUSIEURS UNITÉS DE PUISSANCE

1

2

3

4

2

5

Certificat de garantie

Cher Client,

Nous vous remercions pour la confiance accordée à AQUATRONICA à travers l’achat de ce produit. La société AQUATRONICA soumet tous ses produits

à des tests de qualité sévères ; si malgré les contrôles le produit devait présenter des dysfonctionnements, veuillez vous adresser immédiatement au

commerçant/producteur pour les vérifications ou les interventions nécessaires.

-Règles générales de garantie

La société AQUATRONICA garantit le bon fonctionnement de ce produit et l’absence de vices et de défauts de fabrication. Si pendant la période de garantie

le produit s’avère défectueux, AQUATRONICA prendra à sa charge les réparations ou les remplacements nécessaires. Les remplacements des pièces

défectueuses seront effectués franco usine AQUATRONICA, les frais d’expédition étant à la charge du destinataire. Pour les accessoires ou les composants

non fabriqués par AQUATRONICA, seules les garanties reconnues par les producteurs tiers s’appliquent. La présente garantie est la seule appliquée par

AQUATRONICA, toute autre garantie étant par conséquent exclue. AQUATRONICA décline toute responsabilité, excepté en cas de dol ou de faute

grave, pour les préjudices à personnes ou biens suite à des dysfonctionnements du produit. La présente garantie s’applique exclusivement si les paiements

ont été effectués.

-Conditions

La garantie sera reconnue pour une période de 24 mois à compter de la date d’achat uniquement sur présentation de ce certificat, qui devra porter

le cachet du commerçant, la date de vente et le numéro de série du produit, accompagné de la facture ou du reçu délivré par le commerçant sur lequel

sont indiqués les numéros de série des produits installés. AQUATRONICA  pourra refuser la reconnaissance de la garantie si ces informations sont

incomplètes ou altérées après l’achat. La garantie vaudra seulement si, au moment de l’achat, le produit est bien conservé et intact dans son emballage

et conditionnement préparés par AQUATRONICA, qui sont les seuls à en assurer la provenance et une protection adéquate.

-Exclusions de la garantie

Cette garantie ne couvre pas :

a) contrôles périodiques, entretiens, réparations ou remplacement de pièces sujettes à l’usure ;

b) dysfonctionnements dus à incurie, mauvaise installation, usage impropre ou non conforme aux instructions techniques fournies et en général tout

dysfonctionnement n’étant pas lié à des vices et défauts de fabrication du produit et donc à une responsabilité d’AQUATRONICA ;

c) produits modifiés, réparés, remplacés, montés ou déréglés, par quiconque, sans l’autorisation préalable écrite d’AQUATRONICA  ;

d) accidents dus à des cas de force majeure ou à d’autres causes ( par ex. eau, feu, foudre, mauvaise aération, etc.) indépendants de la volonté

d’AQUATRONICA.

Toute personne devra s’abstenir de revendre ou d’installer des produits présentant des vices ou défauts de fabrication reconnaissables

avec la diligence ordinaire.

La seule juridiction compétente en cas de litiges quant à l’interprétation et à l’exécution de cette garantie est celle de Reggio Emilia

(Italie).

Code produit :

Numéro de série :

Date d’achat :

Cachet du Commerçant

  Jour              Mois

       Année

Français

Utiliser la centrale exclusivement pour l’usage pour lequel elle a été conçue; toute autre application non prévue dans

le présent manuel peut provoquer des dommages irréparables à la centrale.

Ne pas tenter de démonter la centrale car elle ne contient aucune partie réparable par l’utilisateur.

Les réparations doivent être effectuées exclusivement dans les centres autorisés, par un personnel spécialisé. Dans le

cas où il serait endommagé, le câble d’alimentation doit être changé par le fabricant, par un centre d’assistance

technique ou par un technicien possédant des compétences équivalentes pour prévenir tout risque.

Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages à biens et personnes dus à l’altération de la centrale.

Ne raccorder à la centrale que des accessoires AQUATRONICA ou ceux approuvés par elle-même. L’utilisation

d’accessoires non approuvés peut provoquer des dommages, des incendies, des décharges électriques ou des lésions

aux personnes. Placer les centrales hors de la portée des enfants pour éviter le risque de décharges électriques. La

garantie ne couvre pas les dommages provoqués par l’utilisation de matériel non approuvé.

La centrale n’est pas étanche, donc elle ne doit pas se trouver au contact direct de liquides.

Ne pas utiliser en extérieur.

Pour le nettoyage, ne pas utiliser de liquides inflammables qui pourraient se retrouver au contact de parties électriques

et provoquer des incendies.

Information sur la sécurité

ATTENTION

Ne pas brancher aux prises BUS des

dispositifs non approuvés ou des

dispositifs USB vendus dans le

commerce (non compatibles).

AQUATRONICA décline toute

responsabilité en cas de non-

respect de cette disposition.

Содержание ACQ222

Страница 1: ...t i b é d x a m A 6 1 W 0 0 0 3 x a m A 6 1 W 0 0 8 1 s n o i s n e m i D e l è d o m u d n o i t c n o f n e s e l b a i r a V e r u t a r é p m e T e s i c r e x e d C 0 4 a C 5 a D a i c n e t o P e d d a d i n U a p o r u E o l e d o M A S U o l e d o M a d a r t n e e d n ó i s n e T z H 0 5 C A V 0 3 2 z H 0 6 C A V 5 1 1 a d i l a s e d n ó i s n e t T z H 0 5 C A V 0 3 2 z H 0 6 C A V 5 1 ...

Страница 2: ...isto La garanzia varrà soltanto se al momento dell acquisto il prodotto risulta ben conservato ed integro nel suo imballaggio e confezionamento predisposti da AQUATRONICA che sono gli unici ad assicurarne provenienza ed un adeguata protezione Esclusioni della garanzia Questa garanzia non copre a controlli periodici manutenzioni riparazioni o sostituzione di pezzi dovuti al normale deterioramento b...

Страница 3: ...ase The guarantee will be given only if at the moment of purchase the product is well conserved and integral in the packaging prepared by AQUATRONICA who are the only ones who can assure its origin and an adequate protection Exclusions from the guarantee This guarantee does not cover a Periodic checks maintenance repairs or substitution of pieces due to normal deterioration b Malfunctions due to n...

Страница 4: ...t La garantie vaudra seulement si au moment de l achat le produit est bien conservé et intact dans son emballage et conditionnement préparés par AQUATRONICA qui sont les seuls à en assurer la provenance et une protection adéquate Exclusions de la garantie Cette garantie ne couvre pas a contrôles périodiques entretiens réparations ou remplacement de pièces sujettes à l usure b dysfonctionnements du...

Страница 5: ...pués de la adquisición La garantía valdrá solo si al momento de la adquisición el producto resulta bien conservado e íntegro en su embalaje y confección predispuestos por AQUATRONICA que son los únicos a asegurar proveniencia y una adecuada protección Exclusión de la garantía Esta garantía no cubre a Controles periódicos mantenimientos reparaciones o sustituciones de piezas debidos al normal deter...

Страница 6: ...rwerbs als sorgfältig aufbewahrt und gänzlich unversehrt in seiner originalen Verpackung befindet die von AQUATRONICA für dieses vorbereitet und das Einzige ist was die Herkunft und den angemessenen Schutz gewährleisten kann Haftungsausschluss Die vorliegende Garantie deckt keine a Regelmäßigen Kontrollen Wartungseingriffe Reparaturen oder das Austauschen von Teilen die auf eine normale Abnutzung ...

Страница 7: ... en zich intact in de verpakking bevindt zoals die gereed gemaakt is door AQUATRONICA die de enige is die de herkomst en de passende bescherming van het product kan verzekeren Uitsluitingen van de garantie Deze garantie dekt niet a periodieke controles reparaties of vervangingen van delen wegens de normale slijtage b de slechte werking te wijten aan verwaarlozing slechte installatie oneigenlijk ge...

Страница 8: ...8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 ISACQPU 2 REV 280606 2 ISACQPU 2 REV 280606 2 ISACQPU 2 REV 280606 2 ISACQPU 2 REV 280606 2 ISACQPU 2 REV 280606 2 ...

Страница 9: ...9 12 9 12 9 12 9 12 9 12 ISACQPU 2 REV 280606 2 ISACQPU 2 REV 280606 2 ISACQPU 2 REV 280606 2 ISACQPU 2 REV 280606 2 ISACQPU 2 REV 280606 2 ...

Страница 10: ...10 12 10 12 10 12 10 12 10 12 ISACQPU 2 REV 280606 2 ISACQPU 2 REV 280606 2 ISACQPU 2 REV 280606 2 ISACQPU 2 REV 280606 2 ISACQPU 2 REV 280606 2 ...

Страница 11: ...es du point de vue environnemental contribue à éviter de possibles effets négatifs sur l environnement et sur la santé et favorise le recyclage des matériaux qui composent l appareil ELIMINACIÓN DE LAS PARTES ELÉCTRICAS Y ELECTRÓNICAS De conformidad con la Directiva 2002 96 CE del parlamento europeo referente a la reducción de la utilización de sustancias peligrosas en los aparatos eléctricos y el...

Страница 12: ...Power Unit Una divisione di A E B S r l Via dell Industria 20 42025 Cavriago RE ITALY Tel 39 0522 946631 Fax 39 0522 941464 http www aquatronica com E mail service aquatronica com ...

Отзывы: