AQUAPHOR J. SHMIDT 500 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 100

CONTENTS

Ръководство по експлоатация

Návod k obsluze

Gebrauchsanleitung

Εγχειριδιο Χρησης

Instruction manual

Manual de instrucciones

Kasutusjuhend

Manuel d'instructions

Upute za uporabu

Kezelési útmutató

Naudojimo instrukcija

Ekspluatācijas instrukcija

Instrukcja obsługi

Manual de utilização

RO MD

Manual de instrucțiuni

Uputstvo za upotrebu

Содержание J. SHMIDT 500

Страница 1: ...PURIFICACI N DE AGUA VEEPUHASTUSS STEEM SYST ME DE FILTRATION D EAU SUSTAV ZA PRO I AVANJE VODE V ZTISZT T RENDSZER VANDENS VALYMO SISTEMA DENS ATT R ANAS SIST MA SYSTEM UZDATNIANIA WODY SISTEMA DE TR...

Страница 2: ...S Manual de instrucciones 33 ET Kasutusjuhend 39 FR Manuel d instructions 45 HR Upute za uporabu 51 HU Kezel si tmutat 57 LT Naudojimo instrukcija 63 LV Ekspluat cijas instrukcija 69 PL Instrukcja obs...

Страница 3: ...DT 500 APF e AQUALEN EP2517787 CN105050682 100 0 1 Escherichia coli 1257 Enterobacter cloacae Pseudomonas aeruginosa APF Air Pressure Flow J SHMIDT 500 APF APF J SHMIDT 500 APF 1 252 5 117 279 5 2 110...

Страница 4: ...4 1 2 3 BG J SHMIDT 500 J SHMIDT 500 1 2 JS 500 LED BATTERY J SHMIDT 500 FILTER 1 J SHMIDT 500 2 3 3 4 5 J SHMIDT 500 4 6 J SHMIDT 500 5 7 6 FILTER BATTERY 3 5 1 3...

Страница 5: ...5 4 5 6 BG 8 7a 7a 7 J SHMIDT 500 9 2 FILTER BATTERY 10 4 J SHMIDT 500 0 7 11 12 a b...

Страница 6: ...6 7 8 BG J SHMIDT 500 8 4 11 2 3 1 J SHMIDT 500 JS 500 J SHMIDT 500 FILTER 2 a b LED FILTER 50 50 10 7 8 BG J SHMIDT 500 8 4 11 2 3 1 J SHMIDT 500 JS 500 J SHMIDT 500 FILTER 2 a b LED FILTER 50 50 10...

Страница 7: ...SHMIDT 500 J SHMIDT 500 JS 500 J SHMIDT 500 J SHMIDT 500 J SHMIDT 500 J SHMIDT 500 LED BATTERY J SHMIDT 500 BG J SHMIDT 500 BATTERY J SHMIDT 500 BATTERY J SHMIDT 500 10 J SHMIDT 500 J SHMIDT 500 J SHM...

Страница 8: ...8 BG J SHMIDT 500 J SHMIDT 500 2 J SHMIDT 500 3 5 500 J SHMIDT 500 3 5 40 C J SHMIDT 500 J SHMIDT 500 J SHMIDT 500 CN105050682 EP2517787 2573520 2429067 FILTER BATTERY BATTERY J SHMIDT 500...

Страница 9: ...itn o i t n vody a odstran n chlorov ch a orga nochlorov ch l tek t k ch kov a eleza chr n p ed vodn m kamenem a tak zcela blokuje bakterie SPOT EBITELSK PARAMETRY FILTRA N SYST M J SHMIDT 500 N VOD K...

Страница 10: ...it n lev ky Poloha plov ku mus odpov dat obr zku 3 a plov k mus b t voln oto n kolem osy z jedn krajn polohy do druh 3 T leso n levku a t sn n elektronick jed notky opl chn te vodou POZOR Zabra te vni...

Страница 11: ...sknut m tla tka 10 Po vy i t n ve ker vody se kompresor syst mu J SHMIDT 500 vypne Maxim l n doba nep etr it ho provozu syst mu J SHMIDT 500 je 4 minuty Pokud po uply nut t to doby z stane v n levce v...

Страница 12: ...e Pro resetov n ukazatele ivotnosti stisk n te a p idr te zap nac tla tko viz obr 2 po dobu 3 sekund LED diody se rozsv t na 1 sekundu a potom zhasnou To znamen sys t m J SHMIDT 500 je op t p ipraven...

Страница 13: ...nkci syst mu J SHMIDT 500 se doporu uje pou t dod van nab jec kabel Je zak z no pou vat nab je ky s nap t m vy m ne 5 V PRAVIDLA PROVOZU SYST MU J SHMIDT 500 POZOR V syst mu J SHMIDT 500 lze pou vat p...

Страница 14: ...SHMIDT 500 p ed zah jen m provozu je 3 roky p i teplot od 5 do 40 C s podm nkou skladov n v neporu en m obalu V p pad jak chkoliv st nost ohledn provozu syst mu J SHMIDT 500 se obra te na prodejce ne...

Страница 15: ...n Bezug auf Wasserh rtereduktion und Reduktion von Chlor und Chlororganika Schwermetallen Phenolen und Pestiziden sondern filtert zudem sogar Bakterien CHARAKTERISTIKA GEBRAUCHSANLEITUNG Wasserfilter...

Страница 16: ...ine Achse von einer Extremposition zur anderen beweg bar sein 3 Sp le das Geh use den Trichter und die Dichtung des Elektroblocks mit Wasser aus ACHTUNG Achte bitte darauf dass kein Wasser in den Ansc...

Страница 17: ...ompressor schaltet sich automatisch aus sobald das gesamte Wasser gefiltert ist Die maximale Filtrationszeit im Dauer betrieb betr gt 4 min Wenn sich nach dieser Zeit noch Wasser im Trichter befindet...

Страница 18: ...r 3 Sekunden gedr ckt um die Kartuschenwech sel Anzeige zur ckzusetzen die LEDs leuchten f r 1 Sekunde auf und erl schen danach Das bedeutet dass Dein J SHMIDT 500 wieder ein satzbereit ist WICHTIG V...

Страница 19: ...HTUNG Damit Dein J SHMIDT 500 optimal funktioniert empfehlen wir Dir das mitgelieferte La dekabel zu benutzen Ladeger te mit einer Spannung 5 V d rfen nicht verwendet werden REGELN F R DIE BEDIENUNG D...

Страница 20: ...500 nicht zufrieden sein wende Dich mit Deinem Anliegen bitte an Deinen H ndler oder direkt an uns Reklamationen bez glich u erer Besch digungen k nnen wir leider nicht annehmen Wir als Hersteller be...

Страница 21: ...T 500 APF AQUALENTM 2517787 CN105050682 100 0 1 m Escherichia coli 1257 Enterobacter cloacae Pseudomonas aeruginosa APF Air Pressure Flow J SHMIDT 500 APF APF J SHMIDT 500 APF 1 252 5 117 279 5 mm 2 1...

Страница 22: ...22 1 2 3 EL J SHMIDT 500 1 2 JS 500 BATTERY J SHMIDT 500 FILTER 1 J SHMIDT 500 2 3 3 4 5 J SHMIDT 500 4 6 J SHMIDT 500 5 7 6 FILTER BATTERY 3 5 1 3...

Страница 23: ...23 4 5 6 8 7 7 7b J SHMIDT 500 9 2 FILTER BATTERY 10 4 0 7bar 10psi 11 12 a b EL...

Страница 24: ...24 7 8 EL J SHMIDT 500 8 4 11 2 3 1 J SHMIDT 500 JS 500 J SHMIDT 500 FILTER 2 a b FILTER 50 50 10...

Страница 25: ...00 BATTERY J SHMIDT 500 10 J SHMIDT 500 J SHMIDT 500 J SHMIDT 500 1 5 3 7 V 1000 mAh J SHMIDT 500 USB 5V 0 5 1 0 A BATTERY BATTERY 3 J SHMIDT 500 5 V J SHMIDT 500 J SHMIDT 500 JS 500 J SHMIDT 500 J SH...

Страница 26: ...26 EL J SHMIDT 500 J SHMIDT 500 2 J SHMIDT 500 3 5 500 J SHMIDT 500 3 5 C 40 C J SHMIDT 500 CN105050682 2517787 RF2573520 RF2429067 J SHMIDT 500 FILTER BATTERY 1 BATTERY 1 J SHMIDT 500...

Страница 27: ...well as heavy metals and iron It also ensures protection against the formation of scale while fully retaining bacteria and cysts of intestinal parasites without using chemical bactericides EN CONSUME...

Страница 28: ...as shown in Figure 3 and rotate freely around its axis between the both end positions 3 Flush the body funnel and the seal of the elec tronics unit with water CAUTION Do not allow water to enter the c...

Страница 29: ...m will shut off The maximum permitted duration of continuous operation of the J SHMIDT 500 is 4 min If after the end of this period water remains in the fun nel press the button again IMPORTANT The op...

Страница 30: ...fe Indicator counter press and hold the POWER BUTTON see Figure 2 for 3 seconds the LEDs will illuminate for 1 second and then go out This means that the J SHMIDT 500 is ready for operation NOTICE Onl...

Страница 31: ...IDT 500 it is recommended to use the included charg ing cable It is forbidden to use alternative charging devices the supply voltage of which exceeds 5 V WATER PURIFIER OPERATING CONDITIONS NOTICE Onl...

Страница 32: ...of the lifespan of the module has been reached it has to be replaced The shelf life of the J SHMIDT 500 prior to the start of operation is 3 years at a temperature of 5 to 40 41F 104 F in undamaged pa...

Страница 33: ...s organocloradas metales pesados y hierro protege contra la incrustaci n y tambi n retiene completamente las bacterias ES CARACTER STICAS DEL CONSUMIDOR MANUAL DE INSTRUCCIONES Sistema de purificaci n...

Страница 34: ...ro del embudo El flotador debe ser instalado como se muestra en la fig 3 y girarse libremente alrededor del eje desde una posici n extrema a otra 3 Enjuague la carcasa el embudo y la em paquetadura de...

Страница 35: ...ionando brevemente el bot n 10 Cuando se purifica toda el agua el compre sor del sistema m vil se apagar El tiempo m ximo de funcionamiento continuo del sistema es 4 minutos Si transcurrido este plazo...

Страница 36: ...man tenga presionado el bot n de encendido ver la fig 2 durante 3 segundos los diodos lumino sos se encender n durante 1 segundo y luego se apagar n Esto significa que el sistema est nuevamente listo...

Страница 37: ...SB y par metros 5 V 0 5 1 0 A Con esto el indicador BATTERY brillar con color rojo continuamente Cuando se completa la carga el indicador BATTERY ser verde El tiempo m nimo para cargar completamente l...

Страница 38: ...ricante No se aceptan reclamos acerca de los sistemas J SHMIDT 500 que tienen da os externos El fabricante se reserva el derecho de realizar mejoras en el dise o del sistema J SHMIDT 500 sin reflejarl...

Страница 39: ...rit 0 1 m Selline filter tagab kloorist ja kloororgaanilistest ainetest raskmetallidest ja rauast vee puhastamise k rge kvaliteedi kaitseb katlakivi eest samuti hoiab t ielikult kinni baktereid ET TOO...

Страница 40: ...aldatud nagu on n i datud joonisel 3 ja p rlema vabalt telje mber hest l ppasendist teise 3 Peske seadme korpus lehter ja tihend vee ga T HELEPANU rge laske vett elektrooni kaplokki sattuda 4 Paigalda...

Страница 41: ...iltreerimise peatada kergelt nupule vajutades 10 Kui kogu vesi on puhastatud l litub mo biilse s steemi kompressor v lja S steemi maksimaalne j rjestikune t aeg on 4 min Kui peale seda on j nud lehtri...

Страница 42: ...punktis 11 osas T ks ettevalmistamine Kasutusaja nullimiseks hoidke all k ivitusnuppu vt joon 2 kolm sekundit m rgutuled l li tuvad 1 sekundiks sisse ja seej rel kustuvad See n itab et s steem on uues...

Страница 43: ...eg on umbes 3 tundi T HELEPANU J SHMIDT 500 s steemi igeks t ks on soovitatav kasutada kaasasolevat laadimis kaablit Keelatud on kasutada laadijaid mille pinge on le 5 V J SHMIDT 500 S STEEMI KASUTAMI...

Страница 44: ...saeg enne kasutamist on 3 aastat temperatuuril 5 kuni 40 C kahjusta mata pakendis Kaebuste korral p rduda kas m ja v i tootja poole Garantii ei ole kehtiv kui J SHMIDT 500 s steemil on v lised kahjust...

Страница 45: ...es organiques les m taux lourds et le fer assure une protection contre la formation de tartre retient pleinement les bact ries FR CARACTERISTIQUES D UTILISATION MANUEL D INSTRUCTIONS Syst me de filtr...

Страница 46: ...nstall comme indiqu sur la Figure 3 et pivoter libre ment autour de son axe entre les deux posi tions extr mes 3 Rincez le bo tier l entonnoir et le joint du mo dule lectronique l eau ATTENTION Ne lai...

Страница 47: ...a t filtr e le compres seur s arr te La dur e maximale de fonction nement en continue est de 4 minutes Si apr s la fin de cette p riode il reste encore de l eau dans l entonnoir appuyez de nouveau su...

Страница 48: ...eur indiquant la du r e de vie de la cartouche filtrante maintenez enfonc le bouton POWER Figure 2 durant 3 secondes Les voyants s allumeront pendant 1 se conde puis s teindront Cela signifie que le s...

Страница 49: ...t vert Le temps minimum requis pour recharger compl tement la batterie est d environ 3 heures MISE EN GARDE Pour assurer le bon fonctionnement du syst me de filtration d eau il est recomman d d utilis...

Страница 50: ...tionnement du syst me J SHMIDT 500 contactez le vendeur ou le fabricant Les r clamations portant sur des syst mes J SHMIDT 500 ayant subis des dommages externes ne sont pas accept es Le fabricant se d...

Страница 51: ...kih tvari te kih metala i eljeza kao i za titu od kamenca potpuno zadr ava bakterije KARAKTERISTIKE UPUTE ZA UPORABU Sustav za pro i avanje vode Uklanja sljede e bakterije Escherichia coli 1257 Entero...

Страница 52: ...erite se da je plovak unutar lijevka pravilno postavljen Plovak mora biti postavl jen kao to je prikazano na slici 3 i slobodno se okretati oko svoje ose izme u dva krajnja polo aja 3 Isperite vodom t...

Страница 53: ...ema vode Ako je potrebno proces filtracije se mo e zaus taviti kratkim pritiskom na dugme 10 Kada sva voda bude pro i ena kompresor sustava J SHMIDT 500 e se isklju iti Maksi malno dozvoljeno vrijeme...

Страница 54: ...ak rada Za resetiranje broja a kapaciteta ulo ka pri tisnite i dr ite dugme POWER vidi sliku 2 3 sekunde LED lampice e se upaliti na 1 sekundu i zatim e se ugasiti To zna i da je sustav J SHMIDT 500 p...

Страница 55: ...elenu Minimalno vrijeme potrebno za potpuno punjenje baterije je oko 3 sata OPREZ Kako bi se osigurao pravilan rad sustava J SHMIDT 500 preporu uje se upotreba kabla za punjenje uklju enog u komplet Z...

Страница 56: ...5 do 40 C u neo te enoj ambala i U slu aju primjedba na rad sustava J SHMIDT 500 obratite se prodava u ili proizvo a u Reklamacije na sustave J SHMIDT 500 koji imaju vanjska o te enja se ne prihva aj...

Страница 57: ...szerves kl rtartal m anyagokat a neh zf meket s a vasat valamint biztos tja a v zk elt vol t s t s teljes m rt kben megakad lyozza a bakt riumok bejut s t HASZN LATI JELLEMZ K KEZEL SI TMUTAT v ztisz...

Страница 58: ...j ben l v sz megfelel en van felszerelve Az sz t a 3 bra szerint kell elhelyezni s szabadon kell mozogjon a tengelye k r l a k t v ghelyzet k z tt 3 bl tse le v zzel a kancs testet s az elektro nika...

Страница 59: ...ks g eset n a sz r st a gomb r vid megnyom s val le lehet ll tani 10 Az sszes v z tiszt t s t k vet en a rendszer kompresszora kikapcsol A rendszer folya matos m k d s nek maxim lis ideje 4 perc Ha e...

Страница 60: ...m sz ml l s vissza ll t s hoz nyomja meg s tartsa lenyomva a bekapcso l gombot l sd 2 bra 3 m sodpercig a LED ek 1 m sodpercig vil g tanak majd kial szanak Ez azt jelenti hogy a rendszer ism t k szenl...

Страница 61: ...r z ldre v lt Az akkumul tor teljes felt lt s nek minim lis ideje k r lbel l 3 ra FIGYELEM A J SHMIDT 500 folyamatos helyes m k d s hez a mell kelt t lt k bel haszn lata aj n lott Tilos az 5 V n l nag...

Страница 62: ...T 500 rendszer m k d s vel kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot az elad val vagy a gy rt val A k ls s r l sekkel rendelkez J SHMIDT 500 rendszerekkel szemben az ig nyeket nem vizsg lj k fel l A gy rt...

Страница 63: ...iag sunki j me tal ir gele ies kokyb apsaugo nuo nuovir atsira dimo taip pat pilnai sulaiko bakterijas VARTOJIMO CHARAKTERISTIKOS NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Vandens valymo sistema Naikina bakterijas Esche...

Страница 64: ...av 3 ir laisvai prasisukti aplink savo a nuo vienos galin s pad ties iki kitos 3 Praplaukite korpus piltuv ir elektronikos bloko tarpikl vandeniu D MESIO Neleiskite vandeniui patekti elektronikos blok...

Страница 65: ...spaud iant mygtuk 10 Kai visas vanduo bus i valytas mobilios sis temos kompresorius i sijungia Ilgiausias sistemos nepertraukiamo darbo laikas 4 min Jei pra jus iam laikui piltuve dar yra vandens pasp...

Страница 66: ...nunulinti resurso skai iavim pa spauskite ir 3 sekundes palaikykite jungimo mygtuk pav 2 viesos diodai sijungs 1 sekundei ir i sijungs Tai rei kia kad sistema v l yra pasirengusi darbui ATKREIPKITE D...

Страница 67: ...a raudona viesa Pasibaigus krovimui signalas rodo BATTERY taps ali Minimalus visi ko akumuliatoriaus krovimo laikas apie 3 val D MESIO Kad sistema J SHMIDT 500 veikt tinkamai naudokite pradin kabel ka...

Страница 68: ...nuo 5 C iki 40 C nepa eistoje pakuot je Kilus pretenzijoms d l sistemos J SHMIDT 500 veikimo kreipkit s pardav j arba gamintoj Pretenzijos d l sistem J SHMIDT 500 su i oriniais sugandimais nepriimamos...

Страница 69: ...hlora un hlora organiskaj m viel m smaga jiem met liem un dzelzs aizsarg no nogulumiem k ar piln gi aiztur bakt rijas IZSTR D JUMA RAKSTUROJUMS EKSPLUAT CIJAS INSTRUKCIJA dens att r anas sist ma Izn c...

Страница 70: ...3 z m jum un br vi j grie as ap savu asi no vienas gal j s poz cijas l dz otrai 3 Noskalojiet ar deni korpusu piltuvi un elektronikas bloka bl vi UZMAN BU Nepie aujiet dens iek a nu elektronikas blok...

Страница 71: ...var aptur t si piespie ot iesl g anas pogu 10 Kad viss dens apjoms b s att r ts mobilas sist mas kompresors atsl gsies Maksim lais mobilas sist mas nep rtraukt s darb bas laiks 4 min tes Ja p c tam p...

Страница 72: ...avojiet jauno moduli darbam k aprakst ts sada as Darba uzs k ana 11 punkt Resursa atskaites r d juma nodz anai no spiediet un 3 sekundes turiet iesl g anas pogu skat 2 z m jum gaismas diodes uz 1 seku...

Страница 73: ...rs BATTERY paliks za Minim lais akumulatora piln gas uzl d anas laiks ap tuveni 3 stundas UZMAN BU Sist mas J SHMIDT 500 uzladei izmantoiet komplekt cij iek auto uzl des kabeli Aiz liegts lietot l d t...

Страница 74: ...5 l dz 40 C neatverot iepakojumu Pretenziju gad jum pret Sist mas J SHMIDT 500 darb bu konsult jieties ar p rdev ju vai ra ot ju Netiek pie emtas pretenzijas pret sist mam J SHMIDT 500 ar r jiem boj j...

Страница 75: ...zenia znajduj ce si w wodzie wodoci gowej w tym chlor metale ci kie elazo Chroni przed osadzaniem si kamienia oraz zapew nia 100 ochron bakteryjn CECHY KONSUMENTA INSTRUKCJA OBS UGI System uzdatniania...

Страница 76: ...si wok osi z jednego skrajnego po o enia do drugiego 3 Przep uka wod obudow kosz oraz uszczelk elektronicznego panelu UWAGA Woda nie mo e dosta si do gniazda znajduj cego si na panelu elektronicznym 4...

Страница 77: ...najduj cej si w koszu kompresor si wy czy Maksymalny czas ci g ej pracy systemu wynosi 4 minuty Je li po tym czasie woda pozostanie w koszu nale y ponownie nacisn przycisk UWAGA Ci nienie robocze w mo...

Страница 78: ...licznik zu ycia wk adu nale y nacisn a nast pnie przytrzyma przycisk patrz rys 2 przez 3 sekundy diody zapal si na 1 sekund a nast pnie zgasn Oznacza to e system jest gotowy do u ytku UWAGA Do system...

Страница 79: ...wieci si na czerwono Po na adowaniu wska nik BATTERY zmieni kolor na zielony Minimalny czas ca kowitego adowania akumulatora wynosi oko o 3 godzin UWAGA Aby system J SHMIDT 500 dzia a poprawnie zalec...

Страница 80: ...pakowaniu Reklamacje dotycz ce jako ci systemu J SHMIDT 500 nale y zg asza do sprzedawcy lub producenta Nie podlegaj reklamacji urz dzenia z uszkodzeniami zewn trznymi Producent zastrzega sobie prawo...

Страница 81: ...idade neutralizando o cloro e subst ncias org nicas de cloro metais pesados e ferro protegendo contra a forma o de incrusta es barrando a passagem de bact rias na totalidade DESCRI O DE PROPRIEDADES M...

Страница 82: ...rmar a adequabilidade de montagem do flutuador dentro do funil O flutuador deve ser montado de forma de monstrada na figura 3 podendo se girar li vremente de uma posi o extrema outra 3 Lavar o corpo o...

Страница 83: ...e ser inter rompido por breve clique no bot o 10 Terminado o processo de purifica o de toda a gua se deliga o compressor do sis tema O tempo m ximo de funcionamen to interrupto do sistema de 4 minutos...

Страница 84: ...contagem de recurso de filtro pressionar e segurar a bot o de liga o ver figura 2 dentro de 3 segundos LED s acende r o dentro de 1 segundo e apagar o a seguir Isso significar que o sistema novamente...

Страница 85: ...ado o carregamento o sinal do indicador BATTERY passa a ser verde O tempo m nimo necess rio para carregamento completo da bateria a volta de 3 horas ATEN O Para garantir o funcionamento correto do sis...

Страница 86: ...a de 5 a 40 sem viola o da embalagem Em caso de reclama o sobre o funcionamento do sistema J SHMIDT 500 contactar o vendedor ou o fa bricante N o s o aceitas as reclama es relativamente aos sistemas J...

Страница 87: ...te a apei elimin nd clorul i sub stan ele organice din clor metalele grele i fierul i asigur protec ie mpotriva form rii depunerilor re in nd complet bacteriile J SHMIDT 500 MANUAL DE INSTRUC IUNI Sis...

Страница 88: ...Asigura i v c flotorul din inte riorul p lniei este montat corect Flotorul trebuie montat a a cum se arat n Figura 3 i rotit liber n jurul axei sale ntre cele dou pozi ii de cap t 3 Sp la i corpul p...

Страница 89: ...apa a fost cur at compreso rul se va opri Durata maxim permis pen tru func ionarea continu a dispozitivului de purificare a apei este de 4 minute Dac dup ncheierea acestei perioade apa r m ne n p lni...

Страница 90: ...ap sa i i men ine i ap sat butonul POWER BUTTON buton pornire Figura 2 timp de 3 secunde LED urile se vor aprinde timp de 1 secund i apoi se vor stinge Asta nseamn c i cana este gata de func ionare NO...

Страница 91: ...timpul procesului de nc rcare indicatorul BATTERY va r m ne ncontinuu aprins av nd culoarea ro ie C nd se termin nc rcarea indicatorul BATTERY va deveni verde Durata minim necesar pentru a nc rca bate...

Страница 92: ...ul de 15 zile lucratoare Nu se acorda garantie pentru deficientele provocate din cauza neglijentei sau neatentiei in respectarea instructiunilor de utilizare spargerilor si in ge neral pagubelor mecan...

Страница 93: ...e kih metala i gvo a kao i za titu od kamenca potpuno zadr a va bakterije KARAKTERISTIKE UPUTSTVO ZA UPOTREBU Sistem za pre i avanje vode Uklanja slede e bakterije E erihija koli 1257 Enterobak terije...

Страница 94: ...se da je plovak unutar levka pravilno postavljen Plovak mora biti postav ljen kao to je prikazano na slici 3 i slobodno se okretati oko svoje ose izme u dva krajnja polo aja 3 Isperite vodom telo leva...

Страница 95: ...ije se mo e zaustaviti kratkim pritiskom na dugme 10 Kada sva voda bude pre i ena mikro pumpa sistema J SHMIDT 500 c e se isklju i ti Maksimalno dozvoljeno trajanje nepre kidnog rada sistema je 4 min...

Страница 96: ...ta ki 11 Po etak rada Da biste resetovali mera kapaciteta filtera pritisnite i dr ite dugme POWER vidi sliku 2 3 sekunde LED ovi e se upaliti 1 sekundu i zatim e se ugasiti To zna i da je sistem ponov...

Страница 97: ...3 sata OPREZ DabiseosiguraopravilanradsistemaJ SHMIDT500 preporu ujeseupotrebakablazapunjenje koji ulazi u komplet sistema Nije dozvoljeno koristiti punja e iji napon napajanja prelazi 5V PRAVILA ZA U...

Страница 98: ...e Po zavr etku kapaciteta ulo ak treba da se zameni Rok uvanja sistema J SHMIDT 500 do po etka rada je 3 godine pri temperaturi od 5 do 40 C bez o te enja pakovanja Ako imate reklamacije obratite se p...

Страница 99: ...resa Westaqua Invest O rua Lev Tolstoi 2 Sillam e 40231 Est nia Data de fabrica o est indicada no topo de caixa BG CS Ve ker materi ly jsou certifikov ny pro kon takt s vodou a potravinami DE Ebenso s...

Страница 100: ...avimo data Parduotuv s antspaudas LV P rdo anas datums Veikala z mogs PL Data sprzeda y Piecz tka sklepu PT Data de venda Carimbo do vendedor RO Data de v nzare tampila magazinului SR Datum prodaje Pe...

Результаты поиска

Содержание J. SHMIDT 500

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

AQUAPHOR J. SHMIDT 500, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание J. SHMIDT 500

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды