background image

11 Sp

PRO400, PRO600

Aberturas de la piscina

Si al final de la temporada anterior
usted desconectó las uniones,
asegúrese de conectarlas antes de
encender el sistema de filtrado. Una vez
que se haya limpiado la piscina y se
haya comprobado que la unidad no
tiene pérdidas, conecte la corriente del
calentador y configure el termostato
a la temperatura deseada. 

Nota:

Podría llevar hasta tres días

alcanzar la temperatura deseada
durante el comienzo de la temporada
de verano. Sin una cubierta para
piscinas, podría llevar aún más tiempo
e incluso podría suceder que no se
alcanzara la temperatura deseada hasta
un momento posterior en la
temporada.

Condiciones climáticas

Como se puede esperar, las condiciones
climáticas juegan un papel esencial en
el funcionamiento del calentador.
Las temperaturas exteriores bajas,
los vientos fuertes, la humedad relativa
baja y una gran cantidad de sombra
en la piscina tendrán un efecto en el
tiempo que demore en calentar la
piscina, y en el tiempo que se
necesitará para mantener la
temperatura deseada. Una vez que la
temperatura ambiente exterior baje
por debajo de los 50ºF (10ºC), es posible
que el calentador no funcione.

Guía de diagnóstico
y resolución de
problemas

Si el calentador no está funcionando
durante el encendido inicial, verifique
para ver si se ha instalado
correctamente, según este manual del
propietario. Asegúrese de que el
disyuntor se haya medido
correctamente. Las siguientes son
condiciones a verificar antes de llamar
a Aqua Pro Systems para solicitar un
servicio:

Códigos de diagnóstico:

Si ha aparecido un código de
diagnóstico en la pantalla, consulte
la sección del Controlador de
Temperatura Electrónico y averigüe la
causa de este código. Una vez que haya
hecho todo lo recomendado, entonces
llame a la fábrica para solicitar un
servicio.

La unidad no está funcionando:

Verifique la luz de corriente.
Verifique que el disyuntor esté
en la posición correcta.

Asegúrese de que el sistema de
filtrado esté encendido.

Asegúrese de que el termostato
está más alto que la temperatura
del agua de la piscina.

Asegúrese de que el filtro esté
limpio y esté permitiendo que fluya
la cantidad suficiente de agua

Asegúrese de que la temperatura
ambiente exterior sea mayor
a 50ºF (10ºC)

Asegúrese de que haya transcurrido
el tiempo de espera de 5 minutos.

La unidad está funcionando pero
no calienta:

Verifique el aire que sale de la parte
superior de la unidad. Debería tener
aproximadamente de 8ºF a 15ºF 
(-13ºC a -9ºC) menos que la
temperatura del aire ambiente del
entorno. Si no es así, llame a la
fábrica para solicitar servicio.

La unidad funciona continuamente:

Averigüe que el cableado esté
correctamente instalado.

Baje la temperatura deseada del
agua por debajo de la temperatura
del agua de la piscina. Si la unidad
aún está funcionando, llame a la
fábrica para solicitar servicio.

Si la unidad se apaga cuando se baja
el termostato, puede ser que esté en
constante funcionamiento porque
no puede alcanzar la temperatura
deseada. Puede que se necesite una
cubierta para piscinas para ayudar
a alcanzar esta temperatura.
También, puede que la bomba del
filtro necesite funcionar por más
tiempo para que el calentador
alcance la temperatura deseada. 

La unidad tiene un funcionamiento
cíclico:

Verifique que los filtros tengan
el flujo de agua adecuado.

Verifique la bobina del evaporador
por congelamiento grave.

La unidad podría tener poco
refrigerante. En este momento,
llame a la fábrica para solicitar
servicio y apague la corriente
del calentador para que el
funcionamiento cíclico no dañe
el compresor.

Содержание PRO400

Страница 1: ...tal damage during the early months of pregnancy Pregnant or possibly pregnant women should limit pool or tub water temperatures to 100ºF 38ºC Alcohol drugs or medication should not be used before or during pool or tub use since their use may lead to unconsciousness with the possibility of drowning Obese persons and persons with a medical history of heart disease low or high blood pressure circulat...

Страница 2: ...FOR A LEAK IN THE UNIT Plumbing Where freezing weather is encountered the detachable connection union NOT provided must be utilized immediately adjacent to the heater to facilitate servicing and draining of the heat exchanger Draining is necessary to prevent damage to the condenser shell and coil due to the expansion of freezing water The minimum water circulation capacity flowing through the pool...

Страница 3: ...tup Water Temperature Set Point Temperature set point range is 45 F to 107 F Rotating the thermostat knob clockwise will increase the temperature set point while rotating counterclockwise will decrease the temperature set point A floating thermometer may be placed in the pool or spa to monitor water temperature To initially calibrate the thermostat to the desired set point turn the thermostat knob...

Страница 4: ...or service and turn off the power to the heater to keep the cycling from damaging the compressor 4 Operating Instructions www aquaprosystems com Condensation All heat pump pool heaters will have condensation It is typical to have as much as 6 8 gallons of condensation or water per hour during a warm humid day Do not mistake this for a leak If you are not sure the water is a leak or is condensation...

Страница 5: ...s on how long an implied warranty lasts or do not allow the exclusions or limitations of incidental or consequential damages so the above limitations might not apply to you This limited warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to state In no event whether as a result of breach of contract warranty tort including negligence or otherwise...

Страница 6: ...6 Manual de Instrucciones Notes Notas www aquaprosystems com ...

Страница 7: ...muerte o lesiones graves Precaución indica una situación potencialmente peligrosa que si no se evita puede dar como resultado lesiones leves o moderadas Aviso indica información importante que si no se cumple puede causar daños al equipo AVISO PRECAUCION ADVERTENCIA El agua de una piscina o tina nunca debería exceder los 104ºF 40ºC El agua a una temperatura que exceda los 104ºF 40ºC no se consider...

Страница 8: ...alación Inspección de la unidad Inspeccione la unidad muy cuidadosamente antes de instalarla Asegúrese de que no han habido daños en las aletas de evaporación y que no hay pinchaduras ni áreas empapadas de aceite en la caja Esto indicaría un daño en el sistema de refrigeración y debería rechazarse inmediatamente LA UNIDAD DEBE TRANSPORTARSE EN POSICIÓN VERTICAL EN TODO MOMENTO Y NO DEBE DEJARSE CA...

Страница 9: ...No instale una válvula de corte de agua en las tuberías desde la salida del calentador de piscina hasta la piscina o tina Sin embargo se podrá instalar una válvula de retención que no incluya un dispositivo de corte para más practicidad durante el servicio Se recomienda una válvula de retención o Hartford Loop entre la unidad y un clorador El no hacer eso anulará la garantía La Figura 1 muestra la...

Страница 10: ...jar la bomba del filtro funcionando y ver si el agua deja de correr Si no ve más agua entonces el agua que había originalmente era condensación Cubiertas para piscinas Se ha comprobado que las cubiertas para piscinas reducen en gran medida la pérdida de calor en la piscina y ahorrarán un máximo de 50 a 60 en sus facturas de calefacción Durante el comienzo de la temporada de verano y al final de la...

Страница 11: ...igüe la causa de este código Una vez que haya hecho todo lo recomendado entonces llame a la fábrica para solicitar un servicio La unidad no está funcionando Verifique la luz de corriente Verifique que el disyuntor esté en la posición correcta Asegúrese de que el sistema de filtrado esté encendido Asegúrese de que el termostato está más alto que la temperatura del agua de la piscina Asegúrese de qu...

Страница 12: ...nes sobre la duración de las garantías implícitas o no permiten la exclusión ni la limitación de daños incidentales o consecuentes por lo tanto es posible que las limitaciones anteriores no se apliquen en su caso Esta garantía limitada le proporciona derechos legales específicos y también puede tener otros derechos legales que varían de un estado a otro Bajo ningún concepto ya sea por incumplimien...

Отзывы: