aqua metro CALEC ST, Монтаж и эксплуатация

Страница: 38 / 56

16.5 Fonction d’alarme
La fonction d’alarme Fct ASLArM transmet une
alarme collective via la sortie correspondante.
Cnt __s:
Affiche la durée cumulée de tous les
états d’erreur.
16.6 Fonction M-Bus
Cette fonction Fct M-bUS permet de piloter la sortie
via le M-Bus.
Cnt __s:
Affiche la durée cumulée pendant que le
contact était fermé.
17 Boucles d’unités : 8
⌦
17.1 CALEC ® ST (Standard)
Les grandeurs suivantes peuvent être affichées et
réglées dans les boucles d’unités :
1. Les unités et le nombre de décimales de l’affi-
chage pour l’énergie, le volume, les compteurs auxi-
liaires, la puissance, le débit et la température. Les
valeurs disponibles sont représentées dans le gra-
phique. Exemple :
E 0.01 kW: Affichage de l’énergie en kWh avec 2
décimales.
L’option Dimensions permet en outre de sélectionner
l’unité pour l’affichage des dimensions.
38
Deutsch English Français
16.5 Funktion Alarm
Die Alarmfunktion Fct ALArM gibt einen
Sammelalarm auf den entsprechenden Ausgang.
Cnt __s:
Zeigt die kumulierte Dauer aller Fehler-
zustände in Sekunden an.
16.6 Funktion M-Bus
Mit dieser Funktion Fct M-bUS kann der Ausgang
über den M-Bus gesteuert werden.
Cnt __s:
Zeigt die kumulierte Dauer, während der
der Kontakt geschlossen war.
17 Units-Schleife: 8
⌦
17.1 CALEC ® ST (Standard)
In der Einheiten-Schleife werden folgende Grössen
angezeigt bzw. eingestellt:
1. Die Einheiten und Anzahl Kommastellen der
Anzeige für Energie, Volumen, Hilfszähler, Leistung,
Durchfluss und Temperatur. Die verfügbaren Werte
sind in der Grafik dargestellt. Beispiel:
E 0.01 kW: Anzeige der Energie in kWh mit 2
Kommastellen.
Bei der Option Masse kann zusätzliche die Einheit für
die Masseanzeige gewählt werden.
16.5 Function Alarm
Alarm function Fct ASLArM gives a common alarm at
the corresponding output.
Cnt __s:
Display the cumulative time of all errors.
16.6 Function M-Bus
The function Fct M-bUS enables the output to be
controlled by the M-Bus.
Cnt __s:
Displays the cumulative time during
which the contact was closed.
17 Units loop: 8
⌦
17.1 CALEC ® ST (Standard)
The following variables are shown or set in the units
loop:
1. The units and number of decimal places on the
display for energy, volume, auxiliary counters power,
flow and temperature. The values available are
shown in the diagram. For example:
E 0.01 kW: Display of energy in kWh to two decimal
places.
The units for mass can also be selected for the mass
option.