Montage- und Bedienungsanleitung/Mounting and operating instructions/Instructions de montage et mode d’emploi AMBUS
ZS-5 5
4
Garantie / Haftung
Das Gerät darf nur für seinen bestimmten Verwendungszweck eingesetzt werden. Zubehör nur verwenden, wenn
eine sicherheitstechnisch unbedenkliche Verwendungsfähigkeit vorliegt. Aquametro AG garantiert im Rahmen
der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Qualität der Produkte. Geräte der Aquametro AG werden nach
den gültigen Normen und Richtlinien hergestellt. Die Haftung für Installation und fachgemässe Handhabung des
Gerätes geht auf den Eigentümer oder Betreiber über. Die Montageanleitung ist zu beachten.
5 Produkt
5.1 Vorstellung
Das Gerät als M-Bus / RS232-Konverter und kann zusätzlich die Speisung von bis zu 5 M-Bus-Geräten
(AMTRON
®
E, AMTRON
®
N, AMBUS
®
IS, CALEC
®
MB, CALEC
®
ST, usw.) übernehmen. Das Gerät speichert
keine Zählerstände, da sämtliche Werte unmittelbar bei der Abfrage angefordert und übermittelt werden. Dies
garantiert die vollständige Übereinstimmung der Fernablesung mit den Original-Zählerständen. Die Ausgänge
sind kurzschlussfest und galvanisch getrennt.
Die Projektierung kleiner M-Bus-Anlagen wird in der technischen Information beschrieben.
5.2 Lieferumfang
In der Verpackung befinden sich:
• 1 Zentralgerät AMBUS
®
ZS-5
• 1 Montage- und Bedienungsanleitung AMBUS
®
ZS-5
5.3 Wartung
Gerät nur mit feuchtem Lappen reinigen. Keine Lösungsmittel verwenden.
5.4 Sicherheit
Vorsicht:
• Der Anschluss der Netzspannung 230 VAC ist nur an den Klemmen L/N erlaubt.
• Das Anlegen von externen Spannungen an andere Anschlüsse als L/N ist lebensgefährlich und kann alle an-
geschlossenen Zähler beschädigen.
• Während des Betriebes des Gerätes stehen die Netzanschlussklemmen (12) unter Spannung. Beim Berühren
der Klemmen besteht Lebensgefahr.
• Verschliessen Sie nach Beendigung der Arbeiten das Gerät und plombieren Sie wenn nötig die Schrauben (3).
5.5 Sicherheitsprüfung und EG-Konformität
Das Gerät erfüllt folgende Anforderungen und trägt das CE Zeichen
• Sicherheitstechnik
73/23 EWG + 93/68 EWG
EN 61 010
• EMV
89/336 EWG
EN 50 011, EN 50 022, EN 50 082-2
6 Montage
Achtung:
• Die Installationsarbeiten dürfen nur in spannungslosem Zustand durchgeführt werden!
• Zur Installation muss der Klemmendeckel (2) entfernt werden.
6.1 Montageort
• Zur Kabeleinführung ist genügend Platz unter den Stopfbuchsen vorzusehen
• Zugänglichkeit der RS232-Schnittstelle für die Datenauslesung wahren.
• Das Gerät keiner direkten Sonnen- und Wärmestrahlung aussetzen.
• Auf trockenen, geschützten Montageort achten.
