background image

SE

Standardtillämpning:  håller  huvudet  ovan  vattenytan  på  alla  icke  medvetslösa 

användare. Flytanordningar minskar risken för drunkning, men de garanterar inte 

räddning. Ska endast användas av simmare med hjälp i närheten. Ska inte användas som en 

kudde. Denna väst är inte kompatibel med en säkerhetssele eller annan relaterad klädedräkt 

eller utrustning om inte annat anges. Prestandan kan försämras genom användning av vissa 

vattentäta kläder eller under andra förhållanden. Träna dig i att använda denna utrustning. Lär 

barn att flyta med denna flytväst. För barn som är yngre än 6 år, ska endast PFD (Personal 

Flotation Devices) (flytvästar - räddningsvästar) med automatiskt system användas. Kontrolle

-

ra flytkraften, och fästsystemen varje år och ange datum för skötsel och kontroll i ovanstående 

tabell. Om nödvändigt, tvätta med rent vatten och dropptorka före förvaring i ett ventilerat rum. 

När du använder den under normala förhållanden, tvätta västen en gång om året. Se broschyr. 

Ta på västen som en normal jacka. Stäng västen och (1) justera därefter remmarna och dra åt 

dem (2)(3). Kontrollera justerings- och fästningssystemen före användning. 

Содержание BO 4527

Страница 1: ...sst ck en oder Ausr stungsgegenst nden sofern nicht anders angegeben Die Leistungsf higkeit kann durch die Verwendung von wasserdichter Kleidung oder anderen Gegebenheiten beeintr chtigt werden Machen...

Страница 2: ...a suorituskyky Harjoittele t m n varusteen k ytt Lapsia tulee opettaa t m n kelluntav lineen Alle 6 vuotiaiden lasten tulee k ytt vain automaattisella j rjestelm ll varustettuja pelastusliivej Testaa...

Страница 3: ...za jin ch okolnost Natr nujte si pou it tohoto vybaven Nau te d ti plovat pomoc t to nadn ec pom cky U d t mlad ch 6 let pou vejte pouze osobn nadn ec za zen PFD vybaven automatick m syst mem Ka doro...

Страница 4: ...e sa treba nau i pou va Nau te deti pl va s touto pl vaciou pom ckou Pre deti mlad ie ako 6 rokov pou vajte len osobn pl vacie prostriedky s automatick m syst mom Ka d rok kontrolujte nadn senie a upe...

Страница 5: ...j eller under andre omst ndigheder v dig i at bruge dette udstyr L r b rn at flyde med denne sv mmevest For b rn under 6 r b r man kun bruge PFD personligt flydeudstyr med automatik Kontroll r opdrift...

Страница 6: ...h okoli in Usposobite se za uporabo opreme Nau ite otroke kako lebdeti na vodi s tem plavajo im pripomo kom Pri otrocih mlaj ih od 6 let uporabljajte le osebne plavajo e z avtomati nim sistemom Prever...

Страница 7: ...llanden Tr na dig i att anv nda denna utrustning L r barn att flyta med denna flytv st F r barn som r yngre n 6 r ska endast PFD Personal Flotation Devices flytv star r ddningsv star med automatiskt...

Страница 8: ...t Tan tsa meg a gyermekeket arra hogy hogyan lebegjenek ezzel az ment mell nny el 6 vn l fiatalabb gyermekek csak szem lyi lebegtet eszk z ket PFD personal flotation devices haszn lhatnak automatikus...

Страница 9: ...za uporabu ove opreme Nau ite djecu da plutaju sa ovom sredstvom za pomo zat odr avanje na vodi Za djecu mla u od 6 godina koristite samo PFD Osobne ure aje za plutanje s automatskim sustavom Kontrol...

Отзывы: