![APS REG-12S-100 Скачать руководство пользователя страница 9](http://html1.mh-extra.com/html/aps/reg-12s-100/reg-12s-100_instruction-manual_2956846009.webp)
M982282AP-03-13A
REG-6S-100
/
REG-12S-100
- 9 -
4
INSTALLATION AND START UP
This section contains information instructions and warnings that the user must follow by its own security
and to ensure safe operation of the device.
WARNING! REG-6S-100
and
REG-12S-100
regulators are usually connected to
equipment containing capacitors, which remain charged after removing supply voltage. To
avoid risk of electric shock, you must
wait at least 5 minutes between the disconnection
of the equipment and handling of the internal components
thereof.
Any handling or use of equipment in different way or conditions to that specified by
the manufacturer, may compromise the user safety.
In case that some damage or deterioration signs are detected in the device or a wrong operation is
observed, disconnect the supply voltage and contact APS authorized technical service.
To safely use the
REG-6S-100 and
REG-
12S-100
it is important that people installing it or handling it
follow the usual safety precautions stated in the LV or MV Electrical Code Rules of each Country as well
as the different warnings stated in this instruction manual.
4.1
Technical Characteristics
The main technical characteristics of every particular
REG-6S-100 and REG-12S-100
device are printed
in the rear label (see fig. 1.2) and are also summarized in the following table.
Supply and measuring circuit
voltage (Terminals C-D)
480, 400, 230 or 110 V
ac
; +15% -10% (depending on model);
45
…65 Hz. Connect preferably to phases L2-L3.
Supply Cables
Cross Section 1,5 mm
2
Supply circuit protection
By means of a 0,5 to 2 A fuse (gl type)
Current measurement circuit.
(Terminals A-B)
External Current Transformer (CT). Current ratio
I
n
/5. To be placed
preferably in phase L1.
Cables for the current
measurement circuit (CT
secondary side)
Minimum cross section : 2,5 mm
2
. If cable length between regulator
and CT must exceed 25 m, increase the cross section by 1mm
2
every
10 m or use a CT with a higher primary rated current.
Current margin
0,05 to 5 A (maximum ov20%)
Measurements precision
Voltage and Current: 1%; cos
: 2%
1 digit
cos
setting margin
0,85 ind. A 0,85 cap. Default setting: 1
Power Consumption
(depending on model)
110 V: 7 VA (no load); 8,8 VA (6 relays); 10 VA (12 relays)
230 V: 7,4 VA (no load); 8,2 VA (6 relays); 9,9 VA (12 relays)
400 V: 5 VA (no load); 6,6 VA (6 relays); 8,8 VA (12 relays)
480 V: 8,7 VA (no load); 9,5 VA (6 relays); 10,7 VA (12 relays)
Screen
1 line x 3 digits x 7se 20 icons
Output: Relay contacts
Working voltage: 250 V
ac
, Admissible current: 4 A, AC1.
Cabling and protection of
relays output.
Minimum cables cross section: 1,5 mm
2
, Protect by means of a circuit
breaker 6 A, curve C or fuse 6 A, gl type
Alarm relay
In case that not all the relay outputs are used to drive the capacitors,
the highest number relay is by default configured as alarm relay.
Reference standards
EN 61010, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 50081-2, EN 50082-1, EN
50082-2, EN 61000-4-2, EN 61000-4-4, EN 61000-4-8,
EN 61000-4-5, EN 61000-4-11 , UL 94
Safety and Insulation class
Installation Category III. Protection against electrical shock with
double insulation (class II ), according to EN 61010-1
Protection degree
IP 40 (device mounted in panel front)
IP 30 (device case) according to EN-60529
Environment admissible
conditions
Temperature: -
20 … +60 ºC; Relative humidity: max. 95% (without
condensation). Max. altitude: 2000 m
Control system
FCP (Program which minimizes the number of operations)