-
12
-
Fran
ç
ais
TABLE DES MATIÈRES
1.
Introduction au manuel d’instructions...................................................................... 12
2. Normes
générales de sécurité................................................................................... 13
3.
Utilisation admise et domaine d’utilisation .............................................................. 13
4. Caractéristiques techniques...................................................................................... 14
5.
Composants du module ............................................................................................. 14
6. Accessoires
obligatoires ........................................................................................... 14
7.
Montage du module et de la poulie ........................................................................... 15
7.1 Positionnement du module et de la poulie ....................................................................... 16
1. INTRODUCTION AU MANUEL
D’INSTRUCTIONS
Informations
Les présentes instructions concernent exclusivement
le montage mécanique du MODULE WING NK et de la
poulie folle.
Consulter les instructions fournies en annexe:
• SYSTÈME POUTRE NK
(pour préparer la poutre);
• WING NK CONTROL SYSTEM
(pour les raccordements).
Attention
!
Les opérations d’assemblage et de montage de l’automatisme
ainsi que les contrôles finals peuvent générer des situations
dangereuses si l’on ne respecte pas les prescriptions de
sécurité contenues dans les instructions. Avant toute opération,
LIRE attentivement le présent manuel d’instructions.
CONSERVER LES INSTRUCTIONS À PROXIMITÉ DE
L’INSTALLATION AFIN DE POUVOIR LES CONSULTER
À TOUT MOMENT PENDANT L’UTILISATION ET
L’ENTRETIEN.
Prudence
Les données indiquées sont fournies à titre purement
indicatif.
Le constructeur décline toute responsabilité quant aux
possibles inexactitudes de ce manuel dues à des fautes
d’impression ou de transcription.
La société se réserve le droit d’apporter des modifications
visant à améliorer le produit sans avis préalable.
SYMBOLES UTILISÉS
Les symboles utilisés dans le texte ont la signification
suivante :
Attention
!
Ce symbole précède des mises en garde importantes
concernant la SÉCURITÉ des personnes et de
l’environnement.
Prudence
Ce symbole précède des mises en garde importantes
concernant l’intégrité du PRODUIT et des biens matériels
impliqués.
Informations
Ce symbole précède des INFORMATIONS
considérées comme étant particulièrement utiles.
GLOSSAIRE
Le manuel d’instructions utilise des termes techniques bien
connus des professionnels du secteur technique concerné. Le
glossaire suivant précise la signification de certains termes
spécifiques utilisés dans ce manuel :
Automatisme
..............Ensemble monté de tous les
composants mécaniques, électriques,
électroniques et structuraux servant
à transmettre et à contrôler le
mouvement automatique du dispositif
spécifique d’ouverture et de fermeture
(porte, fenêtre, portail, lisse).
Poutre ou traverse
.....Structure supportant tous les
composants de l’automatisme et
des vantaux de PORTES
COULISSANTES.
Vantail unique droit
.....identifie l’automatisme comprenant
un seul vantail coulissant avec
OUVERTURE À DROITE (par rapport
à la position d’un observateur à
l’intérieur).
Vantail unique gauche
identifie l’automatisme comprenant
un seul vantail coulissant avec
OUVERTURE À GAUCHE (par
rapport à la position d’un observateur
à l’intérieur).
Espace de passage
.....espace utile pour le passage en
condition de porte ouverte.
Recouvrement
............espace de superposition du vantail
sur la paroi dû à une dimension
supérieure du vantail par rapport à
l’espace de passage prévu.