78
Area 51
2)-/:)/.% 2!$)!4/2%
Leggere attentamente pag. 1 (NORME GENERALI DI
SICUREZZA) e pag. 70 (LIQUIDO REFRIGERANTE ).
◆
Scaricare completamente il liquido refrigerante, vedi
pag. 74 [SCARICO IMPIANTO DI RAFFREDDAMEN-
TO (escludendo le ultime tre operazioni)].
◆
Rimuovere le carenature laterali destra e sinistra, vedi
pag. 46 (RIMOZIONE CARENATURE LATERALI DE-
STRA E SINISTRA).
◆
Svitare e togliere la vite (1) recuperando la rondella.
◆
Rimuovere la carenatura anteriore (2).
IMPORTANTE
Premunirsi di fascette stringitubo
a cacciavite, da sostituire alle originali (di tipo speciale
senza vite).
◆
Tranciare la testa delle fascette stringitubo (3) e (4).
IMPORTANTE
Nel rimontaggio sostituire le fa-
scette stringitubo (3) e (4) con delle nuove.
◆
Sfilare dagli attacchi radiatore:
– il tubo di sfiato (5);
– il tubo di ritorno (6).
◆
★
Svitare e togliere la vite (7).
IMPORTANTE
Nel rimontaggio posizionare cor-
rettamente il distanziale posto in corrispondenza della vite
(7).
◆
★
Svitare e togliere la vite (8).
◆
Rimuovere il radiatore (9) completo di supporto in pla-
stica.
2)-/:)/.%
0/-0! ,)15)$/ 2%&2)'%2!.4%
◆
Scaricare l'impianto di raffreddamento, vedi pag. 74
(SCARICO IMPIANTO DI RAFFREDDAMENTO).
IMPORTANTE
Premunirsi di fascette stringitubo
a cacciavite da sostituire alle originali (di tipo speciale).
◆
Tranciare la testa della fascetta (10).
IMPORTANTE
Nel rimontaggio sostituire la fa-
scetta (10) con una nuova.
a
ATTENZIONE
Apporre un contrassegno sul tubo (11) per evitare lo
scambio nel rimontaggio.
◆
Scollegare dall'attacco pompa il tubo (11).
◆
Tranciare la testa della fascetta (12).
IMPORTANTE
Nel rimontaggio sostituire la fa-
scetta (12) con una nuova.
◆
Scollegare dall’attacco pompa il tubo (13).
◆
Rimuovere la pompa liquido refrigerante, vedi MA-
NUALE D’OFFICINA MOTORE # 921 (I-UK-F-D-E).
Содержание Area 51 960x
Страница 1: ...Area 51 Manuale d officina Manual de taller Service and repair manual 960X aprilia part 8140167...
Страница 165: ...164 Area 51 3 442 2 3 442 REA 315 42 2 315 42 REA 2 7 2 2 7 2 2 REA...
Страница 169: ...168 Area 51 0 2 23 33 6 442 0 2 23 6 442 2 22 9 5 4 3 3 9 3 42 3 2 22 5 4 3 3 9 3 42 3 22 4 34 3 7 2 3 22 4 3 7 2 3...
Страница 171: ...170 Area 51 33 34...
Страница 172: ...171 Area 51...
Страница 179: ...178 Area 51 NOTE NOTAS NOTE...
Страница 214: ...213 Area 51 NOTE NOTAS NOTE...
Страница 215: ...214 Area 51 NOTE NOTAS NOTE...
Страница 216: ...215 Area 51 NOTE NOTAS NOTE...
Страница 217: ...216 Area 51 NOTE NOTAS NOTE...