background image

Estimado cliente, 
nos complace que haya elegido un scooter de acrobacia Apollo.

Para garantizar un funcionamiento óptimo a largo plazo, tenga en cuenta las siguientes instrucciones:
- Lea detenidamente estas instrucciones de funcionamiento antes de utilizarlas por primera vez.
- Observe las instrucciones de seguridad y utilice el producto únicamente para evitar lesiones o daños.
- Conserve este manual para futuras consultas.
- Al entregar este producto, por favor, añada el manual de instrucciones.

ÍNDICE

1. detalles técnicos

2. instrucciones de seguridad
3. alcance de suministro
4. montaje
5. uso
6. mantenimiento, cuidado y limpieza
7. intercambio de roles
8. eliminación
9. servicio al cliente y piezas de repuesto
10. garantía
  

1. Detalles técnicos

información sobre el producto
Artículo: 

 

Scooter acrobático

Series:  

 

Genius

Peso total:    

aprox. 3 kg

Peso de la carga:  

20 - 100 kg

Finalidad:  

 

Scooter para el aprendizaje lúdico de la locomoción rodante

2. Instrucciones de seguridad

-   Este scooter está diseñado para uso privado
-   El peso máximo de carga para este producto es de 100 kg.
-   El scooter sólo puede ser usado por una persona a la vez.

-   El scooter está diseñado para niños mayores de 6 años de edad y sólo debe utilizarse en superficies secas, lisas y pavimentadas.  
  No utilice el scooter en las carreteras públicas. Observar las restricciones impuestas por las normas de tráfico aplicables

-   Usar sólo con ropa protectora apropiada (casco, mano, muñeca, codos y rodilleras) y siempre usar zapatos resistentes.
-   No conduzca en condiciones de poca visibilidad, al atardecer o de noche. No conduzca por carreteras, cerca de escaleras, aguas  
  abiertas, colinas o pendientes.
-   No utilice el scooter bajo ninguna circunstancia si está dañado o defectuoso.
-   ¡CUIDADO! ¡Los frenos pueden calentarse mucho durante el uso! Deje que se enfríe antes de tocarla.

-   ¡ADVERTENCIA! No lo use en el tráfico rodado, use el equipo de protección cuando lo use.

-   No conduzca por aceras o carreteras donde otras personas puedan resultar gravemente heridas. 
-   No se recomienda viajar cerca o en lugares concurridos.
-   No utilice el scooter cerca de vehículos en movimiento o parados.

-   Por favor, observe las normas de tráfico para los scooters aplicables en su país.

INSTRUCCIONES DE USO

Содержание 4250518568202

Страница 1: ...stunt scooter Genius PRO 4 0 PRO SCOOTER BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE D USO MANUAL DEL USUARIO GEBRUIKSHANDLEIDING D EN FR IT ES NL...

Страница 2: ...male Belastungsgewicht f r dieses Produkt liegt bei 100 kg Der Roller darf nur von einer Person gleichzeitig genutzt werden Der Scooter ist f r Kinder ab 6 Jahren ausgelegt und sollte nur auf trockene...

Страница 3: ...t dieser Bitte beachten Schmiermitteln mit past serer Konsistenz k nnen Schmutz anziehen und die Lebensdauer der Kugellager verk rzen Festsitzende Kugellager sofort austauschen 3 Lieferumfang 1x Stunt...

Страница 4: ...en Scooter an einem sicheren Ort der das Produkt vor Witterung sch tzt berpr fen Sie vor jeder Nutzung die Fixierung der Schraubverbindungen und selbstsichernden Gewinden Die selbstsichernde Funktion...

Страница 5: ...orderter Zusendungen zu verweigern oder entsprechende Ware unfrei bzw auf Kosten des Absenders zur ckzusenden 10 Gew hrleistung Apollo versichert dass der Stunt Scooter aus qualitativ hochwertigen Mat...

Страница 6: ...his scooter is designed for private use The maximum load weight for this product is 100 kg The scooter may only be used by one person at a time The scooter is designed for children over 6 years of age...

Страница 7: ...icants with a more pasty consistency may attract dirt and shorten the life of the ball bearings Replace seized ball bearings immediately 3 Scope of delivery 1x Stunt Scooter 2x tool 4 Assembly The stu...

Страница 8: ...ay deteriorate after repeated loosening and tightening Check whether all parts are still correctly fixed and in perfect condition Do not make any changes to the product Use only original spare parts a...

Страница 9: ...nder s expense 10 Warranty Apollo assures that the Stunt Scooter is made of high quality materials and has been checked with the utmost care If however defects should occur during proper use assembly...

Страница 10: ...ce produit est de 100 kg Le scooter ne peut tre utilis que par une seule personne la fois La trottinette est con ue pour les enfants de plus de 6 ans et ne doit tre utilis e que sur des surfaces s ch...

Страница 11: ...L utilisation sur des roulements billes nettoy s prolonge leur dur e de vie Veuillez noter Les lubrifiants de consistance plus p teuse peuvent attirer la salet et r duire la dur e de vie des roulement...

Страница 12: ...inuer les utiliser Placer les roulements avec douille d cartement dans les nouvelles roues et monter les rouleaux avec les boulons d essieu sur le ch ssis Veillez ce que les essieux soient bien viss s...

Страница 13: ...o assure que le Stunt Scooter est fait de mat riaux de haute qualit et a t v rifi avec le plus grand soin Si des d fauts devaient n anmoins survenir lors de l utilisation du montage de l entretien du...

Страница 14: ...Il peso massimo di carico per questo prodotto di 100 kg Lo scooter pu essere utilizzato da una sola persona alla volta Lo scooter progettato per i bambini di et superiore ai 6 anni e dovrebbe essere u...

Страница 15: ...scinetti a sfera puliti ne prolunga la durata Si prega di notare I lubrificanti con una consistenza pi pastosa possono attirare lo sporco e ridurre la durata dei cuscinetti a sfera Sostituire immediat...

Страница 16: ...re lo scooter in un luogo sicuro che protegga il prodotto dalle intemperie 7 Scambio di ruoli Sostituire i rulli quando sono usurati I rulli di ricambio sono disponibili come accessori Si consiglia di...

Страница 17: ...l mittente 10 Garanzia Apollo assicura che lo Stunt Scooter realizzato con materiali di alta qualit ed stato controllato con la massima cura Se tuttavia durante il corretto utilizzo il montaggio la ma...

Страница 18: ...peso m ximo de carga para este producto es de 100 kg El scooter s lo puede ser usado por una persona a la vez El scooter est dise ado para ni os mayores de 6 a os de edad y s lo debe utilizarse en sup...

Страница 19: ...enga en cuenta Los lubricantes con una consistencia m s pastosa pueden atraer la suciedad y acortar la vida de los rodamientos Reemplace los rodamientos de bolas incautados inmediatamente 3 Alcance de...

Страница 20: ...er en un lugar seguro que proteja el producto de la intemperie 7 Intercambio de roles Reemplazar los rodillos cuando se hayan desgastado Los rodillos de repuesto est n disponibles como accesorios Reco...

Страница 21: ...asegura que el Scooter Stunt est hecho de materiales de alta calidad y ha sido revisado con el mayor cuidado Si a pesar de todo se produjeran defectos durante el uso correcto el montaje el mantenimie...

Страница 22: ...male laadgewicht voor dit product is 100 kg De scooter mag slechts door n persoon tegelijk worden gebruikt De step is ontworpen voor kinderen ouder dan 6 jaar en mag alleen worden gebruikt op droge gl...

Страница 23: ...evensduur Let op Smeermiddelen met een meer pasteuze consistentie kunnen vuil aantrekken en de levensduur van de kogellagers verkorten Vervang in beslag genomen kogellagers onmiddellijk 3 Leveringsomv...

Страница 24: ...schroefverbinding kan verslechteren na herhaaldelijk los en vastdraaien Controleer of alle onderdelen nog goed vastzitten en in perfecte staat zijn Breng geen wijzigingen aan in het product Gebruik al...

Страница 25: ...zekert dat de stuntstep gemaakt is van hoogwaardige materialen en met de grootste zorg is gekeurd Mochten er toch defecten optreden bij correct gebruik montage onderhoud transport en opslag binnen de...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...RO SCOOTER Comply with European safety requirements DIN EN 14619 2019 Class A Produced by 3S GmbH Co KG Kalker Hauptstr 296 51103 K ln www apollo scooter de Stand 08 2020 ARTNR 11260 11261 11262 11263...

Отзывы: