background image

10

 

(NiCr-CuNi)

 

thermoelectric sensor (

thermocouple

) type 

E

 (-25 to 820 °C) 

N

 

(NiCrSi-NiSi)

 

thermoelectric sensor (

thermocouple

) type 

N

 (-35 to 1300 °C) 

4-20 mA 

current signal 4...20 mA  

0-20 mA 

current signal 0...20 mA 

0-10 V 

voltage signal 0...10 V 

0-60 mV 

voltage signal 0...60 mV 

0-700 Ohm 

resistance signal 0..700 Ω 

6:

 

rrtd

 

line resistance  (1) 

0 ÷ 50.00

 Ω 

total resistance of leads for 2-wire RTD sensors and 700 Ω 

0.00

 Ω 

7: 

cjte

  temp. of cold 

thermocouple tips 

-20

 ÷ 

70.0

°C 

0

 = automat. 

automatic (0

°C

) or constant compensation of temperature of 

the  reference junction of thermocouples 

0

°C 

automat.

 

8:

dot

 

position of the 
point/resolution

 

no point 

(2)

 or 1°C for temperature 

0

 

(0.0/0.1 °C) 

1

 

0.0 

(2)

 or resolution 0.1 °C for temperature 

2

 

0.00 

(2)

 

3

 

0.000 

(2)

 

9:

 rbot

 

bottom of the indication 
range 

-1999

 ÷ 

9999

 units (2) – indication for 0 mA, 4 mA, 0 V, 0 mV, 0 Ω - start of the 

input scale 

0.0

  °C   

10:

 rtop

 

top of the indication 
range 

-1999

 ÷ 

9999

 units (2) – indication for 20 mA, 10 V, 60 mV, 700 Ω - end of the 

input scale 

100.0

  °C   

11:

 calO

 calibration of the zero 

zero offset: 

-50.0 ÷ 50.0 

°C or 

-500 ÷ 500

 units (2) 

0.0

   °C   

12:

 calG

 calibration of the 

inclination 

sensitivity (gain): 

85.0 ÷ 115.0

 % 

100.0

  %   

Notes: (1)

 – in the case of 3-wire sensors, there is automatic line resistance compensation

 

and parameter 6:

rrtd

 

must be equal to

 

0.00

 Ω 

 

       (2)

 – applies to analog inputs (mA, V, mV, Ω) 

 
 

9.4. ACCESS AND IDENTIFICATION OPTIONS

 

Table 9.4. Configuration parameters concerning the access and identification options 

Parameter

 

Range of variability of the parameter and description 

Company 

settings 

13:

bloc  

 

block of the “

COPY

” button: 

off

 or 

on

 

off 

14:

Pass

   

card authorization password:

 0 

÷ 

9999

 

1111

 

15:

Prot

 

SD card authorization 
demand               

(1) 

off 

SD card authorization demand is off 

off 

on 

saving to an archive is possible only on a card that contains 
the  AR234.cfg configuration file with a conforming password 
(14:

Pass

16:

ID

 (identification 

number) 

÷ 

9999

 

an individual device number entered into the initial records in the 
archive file (csv) in order to distinguish archives from different 
recorders of the same type 

0

 

Notes: (1)

 - this function prevents unintended off-line configuration or transfer from an archive from the internal 

memory onto an SD card put in the recorder by accident or by unauthorized persons. 
 
 

Содержание AR234

Страница 1: ...USER INSTRUCTION DATA RECORDER AR234 Version 1 0 5 2016 07 08 ...

Страница 2: ...NAND THE ELECTRICAL CONNECTIONS 6 7 CONNECTING TOA COMPUTERAND INSTALLATION OF DRIVERS 6 8 INSTALLATION OF SOFTWARE 7 9 SETTING OF THE CONFIGURATION PARAMETERS 7 9 1 TIMEAND DATE 9 9 2 RECORDING OPTIONS 9 9 3 CONFIGURATION OF THE MEASUREMENT INPUT 9 9 4 ACCESSAND IDENTIFICATION OPTIONS 10 9 5 DISPLAY OPTIONS 11 9 6 CONFIGURATION OF THEALARM OUTPUT 11 10 USEAND FUNCTIONS OF THE SD MMC CARD 12 11 VI...

Страница 3: ...ttery LCD display that shows the measured values messages and errors long operation time with a new battery up to 5 years depending on the recording interval the presence of an SD card the operating temperature of the device and the mode of operation of the display possibility to transfer archived and configuration data on an SD card internal real time clock with a battery backup power supply comp...

Страница 4: ...omputer 2 m long a CD with the drivers and the software Windows XP Vista 7 8 10 a user instruction a warranty card 4 TECHNICAL DATA A universal input programmable measurement range Pt100 RTD 3 or 2 wire 200 850 C Ni100 RTD 3 or 2 wire 50 170 C thermocouple J 40 800 C thermocouple K 40 1200 C thermocouple S 40 1600 C thermocouple B 300 1800 C thermocouple R 40 1600 C thermocouple T 25 350 C thermoc...

Страница 5: ...ABS UL94 V0 white Protection rating IP20 no protection against ingress of water and condensation Enclosure dimensions 80 x 80 x 25 mm Operating position any Weight approx 100 g with a battery Electromagnetic compatibility EMC immunity according to the PN EN 61000 6 2 2002 U standard emissivity according to the PN EN 61000 6 3 2002 U standard 1 operation time depends on the measurement period the p...

Страница 6: ...indows XP Vista 7 8 10 system detects the recorder named APAR USB DEVICE and demands installation of drivers In the find new device wizard manually indicate the location of the drivers on a CD ROM the DRIVERS catalog In the Windows XP system the installation procedure is the following 1 Choose the option No not this time and press the Continue button 2 Choose Install from a list or a specific loca...

Страница 7: ...bility to print input data is uploaded one time from a csv text file created in the internal memory in the recorder or on an SD MMC card chapter 11 The latest versions of the aforementioned programs are also available at the website www apar pl The detailed descriptions of the aforementioned applications can be found in the installation folders 9 SETTING OF THE CONFIGURATION PARAMETERS All the con...

Страница 8: ... memory to save archive files to record data CONFIGURATION OF THE MEASUREMENT INPUT chapter 9 3 5 inp type of measurement input 6 rrtd total resistance of leads for 2 wire RTD sensors and 700 Ω 7 cjte temperature of cold thermocouple tips 8 dot position of the point resolution 9 rbot bottom of the indication range start of the scale for 0 mA 4 mA 0 V 0 mV and 0 Ω 10 rtop top of the indication rang...

Страница 9: ...9 59 2008 06 01 00 00 00 2 Stop recording end time 1 date 01 06 2008 31 12 2099 time 00 00 00 23 59 59 2008 06 01 00 00 00 3 MPer 2 data recording interval 10 s 24 hrs increment 10 s 10 s 4 SDest the memory where the archive files csv are to be recorded 3 internal The csv files are created only in the internal memory auto automatic selection auto archive files csv are created only on an SD MMC car...

Страница 10: ... zero offset 50 0 50 0 C or 500 500 units 2 0 0 C 12 calG calibration of the inclination sensitivity gain 85 0 115 0 100 0 Notes 1 in the case of 3 wire sensors there is automatic line resistance compensation and parameter 6 rrtd must be equal to 0 00 Ω 2 applies to analog inputs mA V mV Ω 9 4 ACCESS AND IDENTIFICATION OPTIONS Table 9 4 Configuration parameters concerning the access and identifica...

Страница 11: ...guration parameters Parameter Range of variability of the parameter and description Default settings 17 LCDmod 1 display operation mode economy or continuous econom 18 LCDupd 1 interval of display update in the continuous mode 10 s 24 hrs 10 s increment 2 minutes 19 LCDch value to be displayed measurement and internal temperature measurement and int temp measurement only 9 6 CONFIGURATION OF THEAL...

Страница 12: ...ith off line configuration consequently an appropriate cfg file must be present or absent when parameter 15 Prot off so as to avoid undesirable reconfiguration of the recorder in order to extend the operation of the battery it is recommended to use SD MMC cards of reputable brands e g SanDisk Kingston or GoodRam formatted in the FAT16 file system in the case of cards larger than 2 GB there is a ri...

Страница 13: ...fferent than the one that is set in the configuration chapter 9 3 parameter 5 inp b other elements indicated by the LED s on the side of the housing and on the LCD display LED Description of message READ WRITE writing to reading from the internal memory or the SD MMC card also during recording of a measurement recording is active a short flash every 10 seconds STATUS transmission through the virtu...

Страница 14: ...ass memory is supported internal memory or the SD MMC card and during operation of the ARSOFT CFG WZ1 software keep a copy of the current configuration file AR234 cfg in external memory SD MMC card computer disk etc for the purpose of archiving and future off line configuration If the recorder does not respond the battery can be taken out for a short time and its charging level can be checked if t...

Отзывы: