Ansonic CA-860 Скачать руководство пользователя страница 11

en

en

Making ice cubes

Fill the ice-cube tray 3/4 full with water and
place it in the freezer.
As soon as the water has turned into ice, you
can take out the ice cubes.
Never use sharp objects such as knives or
forks to remove the ice cubes. There is a risk
of injury!

Let the ice cubes slightly thaw instead, or put
the bottom of the tray in hot water for a short
moment.

Fast freeze

If large amounts of fresh food are going to be
frozen, push the fast freeze switch 24 hours
before putting the fresh food in the fast freeze
compartment.

It is strongly recommended to keep fast freeze
switch on 24 hours to freeze maximum amount
of fresh food declared as freezing capacity.
Take special care not to mix frozen food and
fresh food.

Defrosting of the appliance

Excessive build-up of ice will affect the freezing
performance of your appliance.
It is therefore recommended that you defrost
your appliance at least twice a year, or
whenever the ice build-up exceeds 7 mm.
Defrost your appliance when there is only little
or no food in it.

Take out the deep-frozen food from the
drawers. Wrap the deep-frozen food in several
layers of paper, or a blanket, and keep it in a
cold place.

Unplug the appliance or switch off the circuit

breaker to start the defrosting process.
Take out the accessories (like shelf, drawer
etc.) from the appliance 

(Fig. 4)

 and use a

suitable container to collect the thawing water.

Freezing

Freezing food

The freezing area is marked with 
symbol on the door liner.
You can use the appliance for freezing fresh
food as well as for storing pre-frozen food.
Please refer to the recommendations given
on the packaging of your food.

 

Attention

Do not freeze fizzy drinks, as the bottle may

burst when the liquid in it is frozen.

Be careful with frozen products such as

coloured ice-cubes.

Do not exceed the freezing capacity of your

appliance in 24 hours. See the rating label.

In order to maintain the quality of the food, the

freezing must be effected as rapidly as possible.

Thus, the freezing capacity will not be

exceeded, and the temperature inside the

freezer will not rise.

 

Attention

Keep the already deep-frozen food always
separated with freshly placed food.

When deep-freezing hot food, the cooling
compressor will work until the food is completely
frozen. This can temporarily cause excessive
cooling of the refrigeration compartment.

If you find the freezer door difficult to open just
after you have closed it, don’t worry. This is
due to the pressure difference which will
equalize and allow the door to open normally
after a few minutes.
You will hear a vacuum sound just after closing
the door. This is quite normal.

5

Содержание CA-860

Страница 1: ...CA 860 en pt es Instruction Manual Manual de Instru es Manual de instrucciones...

Страница 2: ......

Страница 3: ...4 Luces indicadoras 4 Congelaci n 5 Deshielo del aparato 5 Conservaci n y limpieza 6 Notas y consejos tiles 7 Ruidos normales de funcionamiento 7 Resoluci n de problemas 8 Inversi n de la puerta 8 Si...

Страница 4: ...1 1 6 8 8 7 9 5 4 2 3...

Страница 5: ...3 1 4 2 3 4 5 2 6 4 2 3 1 5...

Страница 6: ...7 1 60 10 6 2 3 4 5 8 7 9...

Страница 7: ...asily flammable Therefore be sure that the cooling circuit is not damaged either during transport or during operations In the event of damage Avoid any open flame sources of sparks and flammable subst...

Страница 8: ...sunlight or direct heat sources such as a stove or a heater If this cannot be avoided the following minimum distances should be maintained Electric stoves 3 00 cm Heater 3 00 cm Cooling devices 2 50 c...

Страница 9: ...r good air circulation Is the interior clean Also see the section Cleaning and care Set the thermostat knob half way between 1 and 4 or Min and Max Now connect the appliance to the mains Do not place...

Страница 10: ...from the freezer Setting the operating temperature Fig 2 The operating temperature is regulated by the temperature control 4 Warm Cold 1 2 3 4 Or Min Max Indicator lights There are three coloured indi...

Страница 11: ...ircuit breaker to start the defrosting process Take out the accessories like shelf drawer etc from the appliance Fig 4 and use a suitable container to collect the thawing water Freezing Freezing food...

Страница 12: ...cone wax Clean the condenser at the back of the appliance once a year using a brush or a vacuum cleaner Dust build up leads to increased energy consumption Inspect the door gasket at regular intervals...

Страница 13: ...gs and place it in your freezer as soon as possible Always defrost food in the fridge compartment 7 Normal operating noises Various functional noises are completely normal due to the operation of the...

Страница 14: ...mentioned in the rating label If the power failure is longer than the Conservation Time From Failure hours then the food should be checked and either consumed immediately or cooked and then re frozen...

Страница 15: ...Energy consumption kWh year Based on standard test results for 24 h Actual comsumption will depend on how the appliance is used and where it is located Fresh food volume l Frozen food volume l Manufa...

Страница 16: ...te inflam vel Assim certifique se de que o circuito de arrefecimento n o est danificado devido ao transporte ou outras opera es Na eventualidade de danos Evite quaisquer chamas fontes de fa scas e sub...

Страница 17: ...um fog o ou aquecedor Se n o puder evitar esta situa o as dist ncias m nimas seguintes devem ser respeitadas Fog es el ctricos 3 00 cm Aquecedor 3 00 cm Dispositivos de arrefecimento 2 50 cm Certifiq...

Страница 18: ...rcula o de ar O interior est limpo Consulte tamb m a sec o Limpeza e cuidados Coloque o bot o do term stato na posi o interm dia entre 1 e 4 ou Min e M x Ligue agora o equipamento corrente el ctrica N...

Страница 19: ...mperatura de funcionamento Fig 2 A temperatura de funcionamento regulada pelo respectivo controlo 4 Quente Frio 1 2 3 4 Ou Min Max Luzes indicadoras Existem tr s luzes indicadoras coloridas situadas n...

Страница 20: ...ou desligue o interruptor de circuito Retire os acess rios prateleiras gavetas etc do equipamento Fig 4 e utilize um recipiente adequado para recolher a gua proveniente da descongela o Congela o Conge...

Страница 21: ...rte posterior do equipamento uma vez por ano utilizando um pincel ou um aspirador A acumula o de p provoca um aumento do consumo de energia Inspeccione regularmente as juntas da porta Limpe apenas com...

Страница 22: ...aixas temperaturas Transporte os alimentos pr congelados em sacos adequados e coloque os no congelador o mais rapidamente poss vel Descongele sempre os alimentos no compartimento do frigor fico 7 R u...

Страница 23: ...cionado na placa de caracter sticas If the power failure is longer than the Se a falha de energia for superior ao Tempo de Conserva o a partir da Falha horas ent o os alimentos devem ser verificados e...

Страница 24: ...ia Kwh ano Baseado nos resultados do teste padr o para 24 h O consumo real depender da forma como o equipamento for utilizado e onde estiver localizado Alimentos frescos volume 1 Alimentos congelados...

Страница 25: ...edio ambiente El R 600 a es f cilmente inflamable Por tanto asegurarse de no da ar el circuito de refrigeraci n durante el transporte o el funcionamiento En caso de aver a Evitar las llamas abiertas l...

Страница 26: ...irecta o fuentes de calor tales como estufas o calentadores Si ello no fuera posible observar las siguientes distancias m nimas Estufas el ctricas 3 00 cm Calentadores 3 00 cm Aparatos de refrigeraci...

Страница 27: ...debe estar limpio ver tambi n la secci n de Conservaci n y limpieza Ajustar el mando del termostato a una posici n intermedia entre 1 y 4 o entre M n y M x A continuaci n enchufar el aparato a la tom...

Страница 28: ...e funcionamiento fig 2 La temperatura de funcionamiento se regula mediante el mando de control de temperatura 4 Luces indicadoras En el frontal del electrodom stico se encuentran tres luces indicadora...

Страница 29: ...iciar el proceso de deshielo Retirar los accesorios estantes cajones etc del aparato Fig 4 y utilizar un recipiente adecuado para recoger el agua de deshielo Congelaci n Congelaci n de los alimentos E...

Страница 30: ...sador en la parte posterior del electrodom stico una vez al a o mediante un cepillo o una aspiradora La acumulaci n de polvo provoca un aumento del consumo energ tico Verificar regularmente las juntas...

Страница 31: ...lsas adecuadas y colocarlos en el congelador lo antes posible Descongelar siempre los alimentos en el compartimento del frigor fico 7 Ruidos normales de funcionamiento Su aparato emitir ruidos de func...

Страница 32: ...limentos frescos No abrir la puerta en caso de corte de corriente En los aparatos de clase los alimentos congelados depositados en el compartimento del congelador no se ver n afectados en caso de cort...

Страница 33: ...erg tico kWh a o Consumo energ tico kWh a o El consumo real depender del uso que se haga del electrodom stico y de su ubicaci n Volumen de alimentos frescos l Volumen de alimentos congelados l Fabrica...

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...48 3835 00 00...

Отзывы: