Anslut 014274 Скачать руководство пользователя страница 2

Jula Norge AS, Solheimsveien 30, 
1473 LØRENSKOG

2020-10-28
© Jula AB

Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA

För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.com 

Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på  
www.jula.com 

Najnowsza wersja instrukcji obsługi znajduje się na  
www.jula.com 

For latest version of operating instructions, see  
www.jula.com

Värna om miljön! 
Får inte slängas bland hushållssopor! Denna produkt 
innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som 
ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad 
plats, till exempel kommunens återvinningsstation.

Rätten till ändringar förbehålles. 
Vid eventuella problem, kontakta vår kundservice på telefon 
0511-34 20 00.
www.jula.se

Verne om miljøet! 
Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette 
produktet må inneholder elektriske eller elektroniske 
komponentersom skal gjenvinnes. Lever produkt till 
gjenvinning på anvist sted, f.eks. kommunens miljøstation.

Med forbehold om endringer. 
Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår kundeservice 
på telefon 67 90 01 34.
www.jula.no

Dbaj o środowisko! 
Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami 
komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty 
mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia. 
Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu 
składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie 
przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary 
tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian. 
W razie ewentualnych problemów skontaktuj się 
telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod 
numerem: 22 338 88 88.
www.jula.pl

Care for the environment! 
Must not be discarded with household waste! This product 
contains electrical or electronic components that should be 
recycled. Leave the product for recycling at the designated 
station e.g. the local authority's recycling station.

Jula reserves the right to make changes. In the event of 
problems, please contact our customer service. 
www.jula.com

Tillverkare/Produsent/Producenci/Manufacturer

Distributör/Distributør/Dystrybutor/Distributor
Jula Poland Sp. z o.o., ul. 
Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska

Содержание 014274

Страница 1: ...bruk Ta vare p den for fremtidig bruk Oversettelse av original bruksanvisning SE BRUKSANVISNING Viktigt L s bruksanvisningen f re anv ndning Spara den f r framtida bruk vers ttning av original bruksa...

Страница 2: ...Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r kundeservice p telefon 67 90 01 34 www jula no Dbaj o rodowisko Nie wyrzucaj zu ytego produktu wraz z odpadami komunalnymi Produkt zawiera elektryczne kom...

Страница 3: ...1 2 3...

Страница 4: ...4 5 8 9 6 7...

Страница 5: ...pen r skadad ska den bytas ut av beh rig servicerepresentant eller annan kvalificerad personal f r att undvika fara Anv nd inte produkten S KERHETSANVISNINGAR Avsedd f r inomhusbruk Den h r produkten...

Страница 6: ...rrekt st ng av den med str mbrytaren p man verpanelen och kontakta terf rs ljaren SYMBOLER L s bruksanvisningen Skyddsklass II Godk nd enligt g llande direktiv f rordningar uttj nt produkt ska sortera...

Страница 7: ...n Vrid navmuttern moturs f r att l sa fast fl ktrotorn BILD 9 3 S tt samman det fr mre och bakre gallret med gallerkl mman och dra t l sskruven och muttern f r gallret HANDHAVANDE 1 St ll in nskat var...

Страница 8: ...n Fl ktens ineffekt P 34 7 W Driftv rde SV 1 76 m min W Effektf rbrukning i standbyl ge PSB N A W Ljudeffektniv LWA 56 15 dB A Maximal fl deshastighet C 3 12 m s rlig effektf rbrukning kWh a 11 10 kWh...

Страница 9: ...representant eller en annen kvalifisert fagperson for unng risiko Ikke bruk produktet utend rs SIKKERHETSANVISNINGER Beregnet for innend rs bruk Dette produktet kan brukes av barn fra tte r og oppover...

Страница 10: ...ndleren SYMBOLER Les bruksanvisningen Beskyttelsesklasse II Godkjent i henhold til gjeldende direktiver forskrifter Utrangert produkt skal kildesorteres i henhold til gjeldende forskrifter TEKNISKE DA...

Страница 11: ...vifterotoren BILDE 9 3 Sett sammen det fremre og bakre gitteret med gitterklemmen og stram l seskruen og mutteren for risten BRUK 1 Still inn nsket turtall med str mbryteren 0 Av 1 Lavt turtall 2 Mid...

Страница 12: ...n Viftens inneffekt P 34 7 W Driftsverdi SV 1 76 m min W Effektforbruk i standbymodus PSB N A W Lydeffektniv LWA 56 15 dB A Maks gjennomstr mningshastighet C 3 12 m s rlig effektforbruk kWh a 11 10 kW...

Страница 13: ...uszkodzony powinien zosta wymieniony w autoryzowanym serwisie lub przez uprawniony personel aby unikn zagro enia ZASADY BEZPIECZE STWA Do u ytku wewn trz pomieszcze Produktu mog u ywa dzieci w wieku o...

Страница 14: ...dukt przestanie dzia a poprawnie wy cz go prze cznikiem na panelu sterowania i skontaktuj si z dystrybutorem SYMBOLE Przeczytaj instrukcj obs ugi Klasa ochronno ci II Zatwierdzona zgodno z obowi zuj c...

Страница 15: ...lewo aby zablokowa wirnik RYS 9 3 Zmontuj przedni i tyln kratk za pomoc zacisku i dokr rub zabezpieczaj c i nakr tk do kratki OBS UGA 1 Za pomoc prze cznika ustaw dan pr dko obrotow 0 Wy czone 1 Niska...

Страница 16: ...ciowa P 34 7 W Warto eksploatacyjna SV 1 76 m min W Zu ycie mocy w trybie czuwania PSB N A W Poziom mocy akustycznej LWA 56 15 dB A Maksymalna pr dko przep ywu C 3 12 m s Roczny pob r mocy kWh a 11 1...

Страница 17: ...st be replaced by an authorised service centre or qualified person to ensure safe use Do not use the product outdoors SAFETY INSTRUCTIONS Only intended to be used indoors This product can be used by c...

Страница 18: ...el and contact the retailer SYMBOLS Read the instructions Safety class II Approved in accordance with the relevant directives Recycle discarded product in accordance with local regulations TECHNICAL D...

Страница 19: ...clockwise to lock to lock the fan blade FIG 9 3 Put the front and back grille together with the grille clamp and tighten the lock screw and nut for the grille USE 1 Set the required speed with the pow...

Страница 20: ...ower of fan P 34 7 W Operating value SV 1 76 m min W Power consumption in standby mode PSB N A W Sound power level LWA 56 15 dB A Maximum flow speed C 3 12 m s Annual power consumption kWh a 11 10 kWh...

Отзывы: