Série SD 39
39
FRANÇ
A
IS
• Graisses de type commercial recommandées :
- OPTIMOL OLISTA LONGTIME ou OLIT 2, Sté OPTIMOL.
- GLISSANTO 20, Sté DEA.
- ENERGREASE MSLS-EP2, Sté BP.
• Pompes sans graisseur sur le palier porté :
les paliers sont remplis de graisse dans nos ateliers. Cette
lubrification est suffisante pour 15 000 heures de service
ou 2 ans. Dans des conditions défavorables (température
extérieure élevée, humidité ou hausse de température),
contrôler les paliers plus tôt et les regraisser.
• Pompes avec graisseur sur le palier porté :
- Rempli de graisse dans nos ateliers.
- Regraissage : au moins tous les six mois.
- Quantité de graisse : 20 à 30 g par point de graissage.
- Eviter toute lubrification excessive des paliers, sinon des
accumulations de chaleur risquent de se produire.
- Après un regraissage répété ou une hausse de tempéra-
ture de plus de 50°C au-dessus de la température am-
biante : ouvrir le chapeau de palier et éliminer l’excédent
de graisse/la graisse usagée.
- Après un remplacement de palier : remplir le palier de
graisse jusqu’à la moitié.
5.2.1.2
Pompes munies de paliers lubrifiés à l’huile
•
Qualité d’huile:
le palier porté est rempli d’huile non polluan-
te dans nos ateliers. Nom commercial : Geralyn Fluid HT 32,
Sté Reiner. Des marques équivalentes, 22 mm²/s (cSt) à
40°C, peuvent également être utilisées.
•
Renouvellement d’huile :
premier renouvellement au bout
de 200 heures de service, puis toutes les 3 000 heures de
service. Une fois par an minimum.
• Eliminer l’huile usagée conformément à l’usage.
•
Appoint :
voir point 4.1.1.2.
5.2.2
Surveillance de la pompe pendant le
fonctionnement
La surveillance doit porter sur les points énumérés ci-après.
• Vérifier que la pompe fonctionne en silence.
•
Pompes avec garniture de presse-étoupe :
vérifier l’absen-
ce de fuites au niveau de la sortie d’arbre (eau de fuite : env.
5 à 10 l/h). Pour les garnitures de presse-étoupe avec alimen-
tation en eau de barrage : vérifier la consommation en eau de
barrage :
•
Pompes avec garniture mécanique :
en cas d’écoulement
de liquide au niveau de l’arbre, nettoyer la garniture mécani-
que, la contrôler et, si nécessaire, la remplacer. Il est possible
que se produise une fuite entre 0,2 et 5 ml/h dépendant de
l'équilibrage, de la pression, de la vitesse et du diamètre de
l'arbre du groupe pompe-moteur (les garnitures mécaniques
sont des pièces d'usure qui sont exclues de la garantie).
•
Pompes à entraînement par courroie trapézoïdale :
contrôler la tension de la courroie.
• Noter les indications du manomètre, du vacuomètre, de l’am-
pèremètre et, s’il est présent, du débitmètre pour ensuite les
comparer avec d’autres relevées dans les mêmes conditions
(même position de la vanne, même hauteur de refoulement,
même niveau d’eau d’aspiration). En cas d’écarts
importants : déterminer la cause.
•
Manomètre avec robinet à trois voies :
ouvrir le robinet
pour lire le résultat de la mesure, puis le refermer immédiate-
ment.
•
Si les liquides véhiculés sont fortement corrosifs et/ou
abrasifs :
contrôler régulièrement les éléments de conduite
de pression afin de déceler les traces d’usure suffisamment
tôt. La périodicité des contrôles dépend des liquides véhicu-
lés. Les premiers contrôles doivent être plus fréquents jus-
qu’à ce que des données soient disponibles sur l’évolution de
l’usure.
5.3
Consignes de montage et de démontage
Le montage et le démontage doivent être effectués par un
personnel qualifié à l’aide des vues en coupe
(voir point 7.4). Suivre l’ordre de démontage indiqué sur
les vues en coupe.
5.3.1
Filtre à “by-pass” en dérivation pour rinçinge du
système d’étanchéité d’arbre aux liquides avec
des additifs antiadhérents.
Le filtre à “by-pass” en dérivation ne nécessitant pas d’entreti-
en. Lors du remplacment de la garniture mécanique le système
de filtre à “by-pass” en dérivation est à vérifier et à nettoyer.
Pour cela le vissage de raccordement est à détacher au point
A et B, au raccordement A il est à contre-rincer en direction de
la flèche et au raccordement B le filtre avec tuyauterie est à rin-
cer à grande eau.
Diamètre nominal de la
tubulure de refoulement
Consommation en eau de
barrage [m³/h] pour
Δ
p 0,5 bar
200
0,20
250-500
0,25
Tableau 2 : consommation en eau de barrage
•
Lors du démontage de la roue :
le corps de pom-
pe reste raccordé à la tuyauterie.
•
Lors du démontage du corps de pompe :
proté-
ger le corps de pompe et la tuyauterie contre les
chutes.
Filtre à “by-pass” en dérivation
Filtre à “by-pass”
rincer à grande eau
co
ntr
e
-r
inc
e
r
A
B
en dérivation
