Andis MHT-1 Скачать руководство пользователя страница 10

18

19

MODE D’EMPLOI 

RECHARGE DES PILES

Les piles ne sont pas chargées à fond et doivent être chargées avant la première 

utilisation de la tondeuse de finition. 

Rechargez les piles à une température 

atmosphérique comprise entre 4 et 40 °C.

1.  Brancher l'adaptateur de recharge sur le connecteur à l'arrière du socle du 

chargeur. Placer la tondeuse de finition dans le socle de recharge. Le voyant bleu 

de la tondeuse s’allume.  

2.  Environ 8 à 10 heures sont nécessaires pour la recharge 

complète des piles. Nous vous recommandons de recharger 

des piles pendant 10 heures pour la première recharge. Ne 

jamais essayer de recharger excessivement les piles. 

3.  Débrancher l'adaptateur de recharge. 

REMARQUE : Pour 

prolonger la vie des piles, les recharger seulement 

lorsqu'elles sont vides.

FONCTIONNEMENT AVEC FIL

Si la tondeuse de finition se met hors tension au beau milieu 

d'un travail de tonte, l'adaptateur de recharge peut être 

branché directement en bas de la tondeuse pour permettre la 

reprise du travail. 

UTILISATION DES ACCESSOIRES 

(Figure 1)

LAME CARRÉE

Pour dégrossir. Utiliser cette lame pour la finition de la barbe, 

de la moustache et des favoris. S'utilise avec ou sans peigne 

de tondeuse de finition, selon la longueur de coupe 

souhaitée.

LAME EN T

Idéale pour les contours et tracer des lignes précises.

LAME DE PRÉCISION

S'utilise pour les dessins et les détails dans des espaces 

restreints. S'utilise avec ou sans peigne de tondeuse de 

finition, selon la longueur de coupe souhaitée.

TONDEUSE DE FINITION POUR OREILLES/NEZ

Pour couper les poils du nez et des oreilles. Se moucher avant 

de commencer. Insérer et retirer doucement de la narine pour 

enlever l'excédent de poils. Pour les meilleurs résultats, 

s'assurer que le côté de l'embout est fermement plaqué 

contre la peau. Ceci permettra de réduire l'effet de 

chatouillement pouvant se produire. 

Attention : Ne pas 

insérer l'embout de plus de 6 mm dans la narine. 

CHANGEMENT D'ACCESSOIRE

Appuyer sur le commutateur de fixation de la lame et placer l'accessoire sur la 

tondeuse de finition jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position. Relâcher le commutateur 

de fixation de la lame (Figure 2). Pour enlever l'accessoire, appuyer sur le commutateur 

de fixation de la lame et tirer pour détacher l'accessoire de la tondeuse de finition.

FIXATION DES GUIDES DE COUPE DE TONDEUSE DE FINITION

Le peigne de la tondeuse de finition s'attache par-dessus les lames carrée et de 

précision seulement. Pour attacher le peigne de la tondeuse de finition, glisser 

simplement la lame dans la base du peigne jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en position 

(Figure 3). Le peigne peut s'enclencher dans une des 6 longueurs de coupe proposées. 

Pour enlever le peigne, pousser simplement vers l'avant à la base jusqu'à ce qu'il se 

détache.

ENTRETIEN

Le mécanisme interne de la tondeuse a été traité à l’usine pour une lubrification 

permanente. Sauf pour les mesures d’entretien décrites dans ce mode d’emploi,  

tout entretien doit être confié à Andis ou à un centre de réparation agréé par Andis. 

Contacter notre service à la clientèle : 1-800-558-9441 (États-Unis) ou  

1-800-335-4093 (Canada).

NETTOYAGE

Débrancher la tondeuse de finition de l'adaptateur de recharge (si utilisé) et la laisser 

refroidir avant le nettoyage. Enlever l'accessoire de la tondeuse de finition. Utiliser la 

brosse de nettoyage pour enlever les cheveux et poils de l'intérieur de la tondeuse et 

des accessoires. Pour un nettoyage plus minutieux, nettoyer l'accessoire avec un 

chiffon humide et un détergent à vaisselle doux, rincer sous l'eau, puis essuyer. Ne 

pas utiliser de solvants ou de produits de pH acide ou basique tels que de l'eau de 

Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer la tondeuse. 

Ne jamais plonger la 

tondeuse de finition dans l'eau ou tout autre liquide, ni la rincer à l'eau courante. 

Durant le nettoyage, faire attention, car les lames sont très affûtées.

MISE AU REBUT CORRECTE DES PILES

Il est possible que les piles contiennent des métaux lourds tels que le mercure, le 

plomb, le cadmium, le nickel et le lithium, qui peuvent nuire à l’environnement s’ils 

sont mis au rebut de manière incorrecte. Retirer les piles vides de la tondeuse et 

mettre au rebut de manière appropriée. Certaines villes ont des programmes de 

recyclage ou de collection de piles – contacter la mairie pour se renseigner sur les 

pratiques locales en vigueur.

MISE AU REBUT CORRECTE DE CE PRODUIT

Cette marque indique que ce produit ne doit pas être mélangé aux ordures 

ménagères. Pour éviter les nuisances pour l'environnement ou la santé de 

l'homme résultant d'une mise au rebut non contrôlée des déchets, le recycler 

de manière responsable pour promouvoir la réutilisation durable des 

matériaux. Pour renvoyer l'appareil usagé, prière d'utiliser les systèmes de 

retour et récupération ou contacter le détaillant chez qui le produit a été acheté.  

Il pourra se charger de recycler le produit comme il se doit.

1

2

3

Содержание MHT-1

Страница 1: ...Item pictured may differ from actual product El art culo ilustrado puede diferir del producto real Il est possible que l article sur la photo soit diff rent du produit r el Use Care Instructions MHT 1...

Страница 2: ...rrectly into the socket Do not alter the plug Do not use plug adapters 5 Only use the appliance with the specific charging adapter provided 6 If any of the appliance casings break immediately disconne...

Страница 3: ...or the disabled 14 Keep the appliance in good condition Check that the moving parts are not misaligned or jammed and make sure there are no broken parts or anomalies that may present the appliance fr...

Страница 4: ...been permanently lubricated at the factory Other than the recommended maintenance described in this manual no other maintenance should be performed except by Andis Company or an Andis Authorized Servi...

Страница 5: ...rrectamente en el tomacorriente No altere el enchufe No utilice adaptadores en el enchufe 5 Utilice el artefacto nicamente con el adaptador cargador espec fico provisto 6 Si se rompen cualquiera de la...

Страница 6: ...ar a cabo cualquier tarea de limpieza 10 Este artefacto es exclusivamente para uso dom stico no est dise ado para uso profesional o industrial 11 Este artefacto no es un juguete Se debe supervisar a l...

Страница 7: ...de acabado puede colocarse nicamente sobre las hojas cuadradas y de precisi n Para conectar el peine de la recortadora de acabado simplemente deslice la hoja sobre la base del peine hasta que se engan...

Страница 8: ...e pas modifier la fiche Ne pas utiliser de fiche adaptateur 5 Utiliser l appareil seulement avec l adaptateur de recharge sp cialement fourni 6 Si n importe quel des bo tiers de l appareil se casse d...

Страница 9: ...nctionne pas 9 D brancher l adaptateur de recharge de la prise avant d entreprendre toute t che de nettoyage 10 Cet appareil est r serv un usage domestique il n est pas destin un usage professionnel o...

Страница 10: ...e peigne de la tondeuse de finition s attache par dessus les lames carr e et de pr cision seulement Pour attacher le peigne de la tondeuse de finition glisser simplement la lame dans la base du peigne...

Страница 11: ...dis 1800 Renaissance Blvd Sturtevant WI 53177 EEUU o en Canad a 1 800 335 4093 Adjunte una carta que describa la naturaleza del problema Debido al material extra o que a veces se encuentra en el pelo...

Отзывы: