manualshive.com logo in svg

Anderson M-115, Руководство оператора, Страница: 60 / 162

Поделиться
Скачать
Anderson M-115 Скачать руководство пользователя страница 60

Anderson Group, 5125 de la Plaisance Chesterville (Québec) G0P 1J0        Email : 

[email protected]

OP0 - OPTIONS M115 & RFLEX 410

NOTE

DESCRIPTION FRANCAISE

ENGLISH DESCRIPTION

PART/PIECE

QT

ITEM

TREUIL 400

WINCH 400

N/A

1

19

TREUIL 750

WINCH 750

N/A

1

20

UNITÉ DE PUISSANCE COMPACTE

POWER UNIT COMPACT

N/A

1

21

UNITÉ DE PUISSANCE LARGE

POWER UNIT LARGE

N/A

1

22

GODET 20"

BUCKET 20"

N/A

1

23

BENNE À GRAVIER

GRAVEL DUMP

N/A

1

24

TARRIÈRE 6"

AUGER 6"

N/A

1

25

TARRIÈRE 9"

AUGER 9"

N/A

1

26

PATTE TÉLESCOPIQUE

TELESCOPIC STABILIZER

N/A

1

27

ACHAT DE L'ENSEMBLE COMPLET SEULEMENT
COMPLETE KIT PURCHASE ONLY

CONTRÔLEUR 3 POSITIONS

3 POSITIONS JOYSTICK

T4-JG

1

28

ACHAT DE L'ENSEMBLE COMPLET SEULEMENT
COMPLETE KIT PURCHASE ONLY

POLE FIXE

LOCKED TONGUE

217031

1

29

MOTEUR HYDRAULIQUE

HYDRAULIC MOTOR

469016

1

H8

MOTEUR HYDRAULIQUE

HYDRAULIC MOTOR

469136

1

H9

CYLINDRE HYDRAULIQUE

HYDRAULIC CYLINDER

467304

1

H10

CYLINDRE HYDRAULIQUE

HYDRAULIC CYLINDER

467013

2

H11

CYLINDRE HYDRAULIQUE

HYDRAULIC CYLINDER

467030

1

H12

217007

barrure de pole seul

Содержание M-115

Страница 1: ...Log Loader and Forestry Trailer M90 115 140 160 and RF380 410 512 612 612HD 404615 5 Operator s Manual TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS 2023 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... 3 Hitching 25 3 1 Hitching to the tractor 26 3 2 Hitching to an ATV 27 3 3 Connecting the hydraulic system 28 4 Adjusting the adjustable tandem and installing optional components 35 4 1 Adjusting the adjustable tandem non hydraulic 35 4 2 Installing the 400 hydraulic winch available for the M 90 and M 115 models 36 4 3 Installing the 750 hydraulic winch available for the M 115 M 140 and M 160 mod...

Страница 4: ...n Group 5 3 Loading logs 46 5 4 Unloading logs 46 6 Maintenance 49 6 1 Greasing 50 6 2 Tire pressure 51 6 3 Tightening the lug nuts 51 6 4 Checking the oil filter 51 6 5 Cleaning and other maintenance 52 6 6 Storage 52 7 Troubleshooting 53 7 1 Common problems 53 ...

Страница 5: ... Anderson service department works in partnership with your dealer Together we will ensure any problems you encounter are resolved quickly and efficiently You can reach our service department at Address ANDERSON GROUP 5125 De la Plaisance St Chesterville QC G0P 1J0 CANADA Phone 1 819 382 2952 Fax 1 819 382 2218 Email service grpanderson com Website www grpanderson com Starting guidelines Before st...

Страница 6: ......

Страница 7: ...equipment repaired under warranty the customer must advise the dealer of the problem as soon as possible and request that the repairs be made according to the terms of the applicable warranty l Given that we are always seeking to improve our products our company reserves the right to modify our equipments their characteristics and their parts at any time without prior notice or obligation l In no ...

Страница 8: ...e warranties can be obtained from your dealer l The warranty does not cover damage caused by harsh weather conditions or unstable ground conditions nor does it apply to frozen parts or guarantee performance on inadequate terrain l No warranty is issued for performance issues such as downtime and capacity issues No dealer warranty l Except for conditions or warranties that may not be excluded by la...

Страница 9: ...s manual are accurate as of printing Anderson Group reserves the right to modify its machines without prior notice Conventions Danger messages identify information that should be read to prevent serious or fatal injuries to people and animals Warning messages identify information that should be read to prevent minor injuries to people and animals or damage to the machine NOTE Notes provide additio...

Страница 10: ......

Страница 11: ...hinery specially designed for handling logs This machine was carefully manufactured by our company to give you many years of reliable performance 1 1 Overview The log loader must be installed on a forestry trailer That way it can be moved by hitching it to a tractor or ATV The following figure shows the main components of the log loader and its trailer Figure 1 Main Components ...

Страница 12: ...0 M 115 M 140 M 160 Width A 1 36 m 53 5 in 1 73 m 68 in 1 80 m 71 in 2 33 m 92 in Height B 2 31 m 91 in 2 46 m 97 in 2 11 m 83 in 3 12 m 123 in Height C 1 35 m 53 in 1 47 m 58 in 1 68 m 66 in 2 06 m 81 in Length D 3 66 m 144 in 5 31 m 209 in 6 20 m 244 in 6 20 m 244 in Total weight 690 kg 1 521 lb 1 100 kg 2 425 lb 1 490 kg 3 285 lb 1 920 kg 4 233 lb ...

Страница 13: ... psi Flow 13 5 22 5 Lpm 3 5 US gpm Type Open modification possible for closed circuit tractor Maximum pressure 200 bar 2 900 psi Flow 13 5 22 5 Lpm 3 5 US gpm Type Open modification possible for closed circuit tractor Maximum pressure 200 bar 2 900 psi Flow 22 7 45 4 Lpm 6 12 US gpm Type Open modification possible for closed circuit tractor Maximum pressure 200 bar 2 900 psi Flow 22 7 45 4 Lpm 6 1...

Страница 14: ...used 45 hp min With 2 double acting hydraulic control valves 60 hp min With 2 double acting hydraulic control valves 75 hp min With 2 double acting hydraulic control valves Recommended minimum temperature1 0 oC 32 oF 0 oC 32 oF 0 oC 32 oF 0 oC 32 oF Table 3 Standard Components M 90 M 115 M 140 M 160 Loader X X X X Stabilizers X X X X Grapple X X X X Articulated drawbar X X X Adjustable tandem X X ...

Страница 15: ... 1 3 1 Hydraulic power unit With the hydraulic power unit the hydraulic controls can be operated independently from the tractor s hydraulic system NOTE This option is required when the M 90 log loader is used with an ATV The hydraulic power unit is placed on the safety barrier at the front of the loader A valve holds the oil pressure at 2 450 psi and must NEVER be adjusted The hydraulic oil level ...

Страница 16: ...t possible to dig load and transport materials such as soil and gravel Buckets are available in 30 48 cm 12 in and 50 8 cm 20 in models The 12 inch bucket has teeth and is designed for digging while the 20 inch bucket has no teeth and is designed for levelling surfaces The loader bucket replaces the grapple on the log loader and is operated by the grapple controls see Controls on page 43 To learn ...

Страница 17: ...tion grapple joystick The three position grapple joystick makes it easier to open and close the grapple It is installed on the fifth lever see Controls on page 43 Figure 3 Three Position Grapple Joystick 1 3 9 Additional posts Additional posts can be installed for loading shorter logs ...

Страница 18: ......

Страница 19: ...ities Familiarize yourself with the operating procedures before using your Anderson log loader Also insist that everyone who uses your loader follow these procedures Ensure that all operators of your loader l Are responsible l Have been trained to safely operate the loader l Know how to make an emergency stop and quickly disable the controls l Know the emergency phone numbers l Can locate the firs...

Страница 20: ...nly person near the machine Remember that you are in a danger zone and that the boom rotates 360 A 10 m 30 ft safety perimeter must remain in place while the machine is running Keep everyone besides the operator especially children and pets away from the collection area Failure to do so can cause serious or even fatal injury Use extra caution if operating the log loader near power lines A power li...

Страница 21: ...t away from moving parts l Wear protective clothing Avoid scarves and loose clothing pants shirts or coats that may get stuck in the equipment s moving parts l Wear suitable hearing protection to reduce the risk of partial or total hearing loss from continued exposure to noise from the log loader l Wear a hard hat and safety goggles l For evening or night work ensure that the lighting is sufficien...

Страница 22: ... Supply Before performing maintenance or repairs on the log loader see Maintenance on page 49 l Shut off the tractor or hydraulic power unit engine l Remove the key from the tractor s ignition so it cannot start accidentally while you are working l Chock the wheels if you need to work under the machine ...

Страница 23: ...otwear Before connecting or disconnecting hydraulic hoses shut off the loader and tractor ATV engines and relieve the pressure Firmly tighten all the couplings before restarting the engine or reapplying hydraulic pressure Hydraulic oil is flammable Store it in an approved container and handle it carefully when filling the tractor tank Once the tank is full put the cap back on and tighten it firmly...

Страница 24: ... roads Optional road tires can be installed Before transporting the loader 1 Raise the stabilizers 2 Close the grapple around the centre bar to prevent it from moving OR If the grapple is holding a load put it towards the rear 3 To prevent damage remove the jack and secure it to the safety barrier with its pin Remove the jack before moving to prevent damage ...

Страница 25: ...proceeding securely immobilize the equipment with the devices provided Before attaching the log loader to the tractor or ATV ensure that the trailer is parallel to the ground If the trailer is not parallel to the ground it will not operate optimally and may be seriously damaged during operation Before moving or operating the machine ensure that it is hitched properly to the tractor or ATV the safe...

Страница 26: ... M 90 model can be hitched to a tractor or an ATV Figure 5 Trailer Tongue 1 Hitch the trailer to the tractor drawbar with the locking pin 2 Secure the locking pin with a pin 3 Attach the safety chains between the trailer and the tractor using the provided anchor points NOTE If driving on public roads comply with all local identification and lighting regulations ...

Страница 27: ...n ATV The M 90 log loader can be hitched to an ATV and controlled by a hydraulic power unit at the front of the loader Figure 6 Trailer Coupler 1 Hitch the trailer coupler to the hitch ball on the ATV 2 Attach the safety chains to the trailer and the ATV using the provided anchor points ...

Страница 28: ...ctions are reversed the hydraulic control functions will also be reversed This could cause an accident Relieve the pressure in the tractor s hydraulic system and ensure that the couplings are clean before connecting them Dirt will contaminate the tractor s hydraulic oil The recommended oil flow is 22 7 45 4 Lpm 6 12 US gpm 2 Ensure that the hoses will not get tangled or stuck between the tractor a...

Страница 29: ...r model M 90 and M 115 models without optional parts To use the M 90 and M 115 loaders without optional parts with a tractor with a closed circuit hydraulic system you need to move the fitting on the machine s main hydraulic functions valve outlet and replace it with a plug NOTE You will need to order the new plug from your Anderson distributor part number 470104 1 Remove the fitting from the valv...

Страница 30: ...s To use the M 140 and M 160 loaders without optional parts with a tractor with a closed circuit hydraulic system you need to remove the fitting on the side of the main hydraulic functions valve and install it on the front with a new plug NOTE You will need to order the new plug from your Anderson distributor part number 450062 1 Disconnect the hydraulic hose from the fitting A on the side of the ...

Страница 31: ...nderson Group Log Loader and Forestry Trailer Operator s Manual 31 Figure 9 Fitting and Plug 2 Remove the plug B on the front of the main valve and place it on the side of the valve where the fitting was ...

Страница 32: ...two 2 turns to increase the pressure of the pressure relief valve M 90 M 115 M 140 and M 160 models with optional parts To use the M 90 M 115 M 140 and M 160 loaders with optional parts with a tractor with a closed circuit hydraulic system you need to remove the fitting on the side of the auxiliary valve and install it on the front with a new plug NOTE You will need to order the new plug from your...

Страница 33: ... remove the fitting 2 Remove the plug B on the front of the auxiliary valve and place it on the side of the valve where the fitting was Figure 11 Fitting and Plug 3 Insert the new NPT plug 450063 into the hole on the front of the valve Figure 12 Installing the New Plug and Fitting 4 Install the fitting A on the NPT plug C 5 Reconnect the hose to the fitting ...

Страница 34: ...34 Operator s Manual Log Loader and Forestry Trailer Anderson Group 6 Turn the screw two 2 turns see Figure 8 to increase the pressure of the pressure relief valve ...

Страница 35: ...Adjusting the adjustable tandem non hydraulic The position of the adjustable tandem can be adjusted to better distribute the load between the loader trailer and the ATV or tractor see Figure 13 1 Using a wrench remove the bolt that secures the adjustable tandem to the centre bar 2 Slide the adjustable tandem backward to shift more weight to the drawbar or forward to shift more weight to the traile...

Страница 36: ...M 90 and M 115 models To install the 400 hydraulic winch 1 Align the hydraulic winch with the two mounting holes at the end of the boom near the mast and secure it with screws and nuts 2 Similarly install the pulley bracket using the two mounting holes a bit further along the boom Figure 14 Installing the 400 Hydraulic Winch ...

Страница 37: ...he 750 hydraulic winch 1 Move the safety barrier away from the mast to create enough space to place the hydraulic winch in between 2 Place the hydraulic winch on the trailer s centre bar so that the cable guide is facing the rear of the trailer 3 Attach the hydraulic winch with four bolts two Fastenal plates and four nuts Figure 15 Installing the 750 Hydraulic Winch ...

Страница 38: ...raulic hoses 2 Secure the ends of the bucket knee joints to the two mounting points with screws and nuts 2 3 Secure the free end of the bucket cylinder to the mounting point with screws and nuts 3 4 Remove the two rightmost hydraulic hoses in the jib boom which controlled the grapple and attach them to the bucket cylinder 4 Figure 16 Installing the Loader Bucket Remove the hose support underneath ...

Страница 39: ...ls To install the auger 1 Disconnect the two hoses that connect the grapple to the rotator base Install the two JIC plugs on the adapters to prevent the hydraulic oil from dripping 1 2 Remove the bolt that secures the grapple to the rotator base 2 3 Secure the auger to the rotator base with the bolt Figure 17 Installing the Auger ...

Страница 40: ...5 models To install the dump box 1 Remove the eight posts on the sides of the trailer 2 Place the front support between the safety barrier and the front crossbar 3 Place the dump box on the trailer so its rear supports straddle the rear crossbar NOTE You can use the loader boom and chains to install the dump box on the trailer ...

Страница 41: ...al 41 4 Lock each rear support on the dump box with a lock and a pin 5 Secure the hydraulic cylinder to the front support with a nut and a bolt 1 6 Reattach the cylinder to the dump box with plates nuts and bolts 2 7 Secure the front support with a lock and a pin ...

Страница 42: ......

Страница 43: ...ating the hydraulic controls This lets the oil heat up Let the oil circulate for another few minutes before handling a load To prevent damage never turn the boom all the way to one side at full speed in cold weather This could cause damage 5 1 Controls The following figures illustrate the hydraulic controls for each loader model Their functions are described in the table below Figure 18 M 90 Hydra...

Страница 44: ...44 Operator s Manual Log Loader and Forestry Trailer Anderson Group Figure 19 M 115 Hydraulic Controls Figure 20 M 140 and M 160 Hydraulic Controls ...

Страница 45: ...ement 6 Operate the hydraulic winch optional or dump box optional Auxiliary control 7 Operate the hydraulic tandem optional Auxiliary control 5 2 Placing the stabilizers Before loading or unloading the trailer place the stabilizers 1 Move the trailer to a level area that is solid enough to support the load NOTE The trailer can be hitched to a tractor or an ATV or left unhitched 2 Start the hydraul...

Страница 46: ... unstable immediately lower the load and move the trailer closer to the logs Remember to raise the stabilizers and jack before moving the machine 5 4 Unloading logs NOTE Before unloading logs use the stabilizers to steady the trailer see Placing the stabilizers on page 45 To unload logs 1 Start the hydraulic power unit 2 Using the hydraulic controls see Controls on page 43 operate the jib boom and...

Страница 47: ...orestry Trailer Operator s Manual 47 NOTE If the trailer seems unstable immediately lower the grapple and move the trailer closer to where the logs are being placed Remember to raise the stabilizers and jack before moving the machine ...

Страница 48: ......

Страница 49: ...ar Immediately replace any defective or worn parts To keep your warranty valid Anderson Group recommends using original or approved parts Remove the key from the tractor and hydraulic power unit ignition before performing any maintenance or repairs During maintenance comply with standard safety rules see Safety precautions on page 19 It is important to follow the recommended maintenance schedule ...

Страница 50: ...izers 3 stabilizer Tandem pivots 1 pivot Tongue 1 Bucket optional 4 400 hydraulic winch optional 4 Loader base 4 Main boom cylinder 2 Main boom pivot 1 Jib boom cylinder 2 Jib boom pivot 1 Grapple rotor 2 Grapple 10 Stabilizers 3 stabilizer Tandem pivots 1 pivot Articulated drawbar 1 Articulated drawbar cylinder 2 Bucket optional 4 400 hydraulic winch optional 4 750 hydraulic winch optional 2 Load...

Страница 51: ...les Axles Axles Figure 23 Greasing Points 6 2 Tire pressure Before each use check that the tire pressure is correct l RF 380 2 2 bar 32 psi l RF 410 512 612 612HD 2 5 bar 36 psi 6 3 Tightening the lug nuts Check that the lug nuts are tight after the first 10 hours of use and then after every 50 hours of use 27 7 kg m 200 lb ft of torque must be applied to each nut 6 4 Checking the oil filter Repla...

Страница 52: ... the various parts l Clean the return line strainer on the hydraulic oil tank if it is clogged Annually l Replace the hydraulic oil tank strainer l Change the oil l Perform maintenance on the Honda engine as recommended by the manufacturer 6 6 Storage If you will not be using the log loader for an extended period of time store it on a level surface For your safety chock the wheels to prevent the t...

Страница 53: ...8 Common Problems Problem Possible cause Solution The hydraulic power unit engine won t start The fuel tank is empty Fill the tank and restart the hydraulic power unit The fuel shutoff valve is closed Open the fuel supply valve and restart the hydraulic power unit The engine oil tank is empty Fill the tank and restart the hydraulic power unit The spark plug is dirty or defective Clean or replace t...

Страница 54: ...c tank return line strainer if it is clogged Clean them as needed The oil pressure is too low Check that the pump on the hydraulic power unit or tractor is working Repair or replace it if needed Check that the valve is working Repair or replace it if needed Wait for the oil to cool then check the oil level and add more if needed A single func tion lacks power The corresponding cylinder has an oil ...

Страница 55: ...ANDERSON GROUP 5125 De la Plaisance St Chesterville QC G0P 1J0 CANADA Email service grpanderson com Phone 1 819 382 2952 Fax 1 819 382 2218 www grpanderson com ...

Страница 56: ......

Страница 57: ... KDUJHXVH j ERLV HW UHPRUTXH IRUHVWLqUH 0 5 0DQXHO GH 3LqFH ...

Страница 58: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email VHUYLFH JUSDQGHUVRQ FRP 98 e1e5 1 5 9 ...

Страница 59: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email VHUYLFH JUSDQGHUVRQ FRP 98 e1e5 1 5 9 127 6 5 37 21 5 1 6 1 6 6 5 37 21 3 57 3 47 7 0 5 86 0 0 2 2 5 1 5 02548 5 5 75 5 1 ...

Страница 60: ...A 1 24 TARRIÈRE 6 AUGER 6 N A 1 25 TARRIÈRE 9 AUGER 9 N A 1 26 PATTE TÉLESCOPIQUE TELESCOPIC STABILIZER N A 1 27 ACHAT DE L ENSEMBLE COMPLET SEULEMENT COMPLETE KIT PURCHASE ONLY CONTRÔLEUR 3 POSITIONS 3 POSITIONS JOYSTICK T4 JG 1 28 ACHAT DE L ENSEMBLE COMPLET SEULEMENT COMPLETE KIT PURCHASE ONLY POLE FIXE LOCKED TONGUE 217031 1 29 MOTEUR HYDRAULIQUE HYDRAULIC MOTOR 469016 1 H8 MOTEUR HYDRAULIQUE ...

Страница 61: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com OP1 OP2 OP3 GODET 20po BENNE BUCKET 20 in DUMPER H12 23 24 H10 ...

Страница 62: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com OP4 OP5 UNITÉ DE PUISSANCE COMPACT TREUIL 400 POWER UNIT COMPACT WINCH 400 21 19 19 H8 ...

Страница 63: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com OP6 OP7 UNITÉ DE PUISSANCE LARGE ET TREUIL 750 POWER UNIT LARGE WINCH 750 22 22 20 H9 ...

Страница 64: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com OP8 OP9 TARRIÈRE 6 9 AUGER 6 9 25 26 ...

Страница 65: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com OP10 PATTES TÉLESCOPIQUES TELESCOPIC STABILIZER 27 H11 27 H11 ...

Страница 66: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com OP11 CONTRÔLEUR 3 POSITIONS 3 POSITIONS JOYSTICK 28 ...

Страница 67: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com OP12 PÔLE TONGUE 29 Barrure de pole 217007 ...

Страница 68: ...Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email VHUYLFH JUSDQGHUVRQ FRP 5 6 0 0 50 0RXQWLQJ SODWH LQFOXGHG LI ORJ ORDGHU LV VROG ZLWKRXW WKH WUDLOHU 3ODTXH GH IL DWLRQ LQFOXV VL OD FKDUJHXVH HVW YHQGXH VDQV OD UHPRUTXH 3DUW 3LqFH 50 ...

Страница 69: ...7 3 47 7 0 6 203 Ê7 203 7 6 1 5 8 5 1 0 7 0 67 1 6833257 9 9 203 7 203 7 9 9 6833257 1 9 9 35 1 3 0 0 0 1 9 9 1 9 9 2866 1 86 21 9 9 1 e 48 200 1 200 1 67 5 5 6 220 1 9 17 5 6 67 1 5 33 1 5 33 66 6 8 5 33 1 5 33 5 0 1 5 8 5 33 1 1 5 5 33 1 32 1 7 8 5 33 1 5 33 5 67 1 5 5 6 1 5 220 1 1 5 9 17 5 6 1 5 67 1 527 7 85 5 8 48 203 7 203 7 5 8 52725 ...

Страница 70: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 02 BASE COMPL TE COMPLETE BASE 5 9 5 1 1 2 12 17 1 11 9 8 16 4 16 3 14 7 6 18 ...

Страница 71: ... GR8 3 4 16 Z 501039 6 7 FROM SERIAL NUMBER 14 22021 469140 SEAL KIT 467863 PARTIR DU NO DE S RIE 14 22021 469140 SEAL KIT 467863 MOTEUR HYDRAULIQUE HYDRAULIC MOTOR 469140 2 8 6 M JIC 10 M ORB 6 M JIC 10 M ORB 451173 4 9 ENGRENAGE HYDRAULIC MOTOR GEAR 224015 2 2 11 BOULON HEX GR5 1 4 20 X 1 HEX BOLT GR5 1 4 20 X 1 500006 2 12 GOUPILLE FENDUE 3 16 X 2 Z COTTER PIN 3 16 X 2 Z 320002 4 14 DECALQUE GR...

Страница 72: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 03 GARDE MAT MAST GUARD 3 4 1 2 ...

Страница 73: ...3 1 1 GARDE DROIT RIGHT GUARD 213022 1 2 CROU NYLON IND HEX GR5 1 4 20 Z HEX NYLON LOCKNUT GR5 1 4 20 Z 501030 3 3 BOULON HEX GR5 1 4 20 X 3 4 HEX BOLT GR5 1 4 20 X 3 4 500004 7 4 Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 03 GARDE MAT MAST GUARD ...

Страница 74: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email VHUYLFH JUSDQGHUVRQ FRP 0 7 0 67 ...

Страница 75: ...USDQGHUVRQ FRP 0 7 0 67 127 6 5 37 21 5 1 6 1 6 6 5 37 21 3 57 3 47 7 0 28 21 5 2 7 5 8 5 7 18 7 32 5 7 11 1 5 1 7 2 17 7 1 7 2 5 1 11 8 521 521 7 6 5 e 528 1 21 1 5 1 21 2 187 5 0 7 0 67 2866 1 7 5 66 5 66 86 1 1 5 1 5 283 1 8 277 5 3 1 2 5 8 0 18 0 18 6 9 6 872 3 5 86 6 5 1 6 5 ...

Страница 76: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email VHUYLFH JUSDQGHUVRQ FRP 6833257 9 9 203 7 203 7 9 9 6833257 ...

Страница 77: ...P 6833257 9 9 203 7 203 7 9 9 6833257 127 6 5 37 21 5 1 6 1 6 6 5 37 21 3 57 3 47 7 0 6833257 9 9 9 9 2 5 28 21 5 2 7 5 e 528 1 21 1 5 1 21 2 187 5 e 528 1 21 1 5 1 21 2 187 5 521 3 7 7 6 5 28 21 5 2 7 5 28 21 5 2 7 5 e 528 1 21 1 5 1 21 2 187 5 9 9 35 1 3 0 0 0 1 9 9 1 9 9 2866 1 86 21 9 9 1 ...

Страница 78: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com 06 PATTE GAUCHE LEFT OUT TRIGGER 2 3 7 4 1 5 6 ...

Страница 79: ... DESCRIPTION PART PIECE QT ITEM STABILISATEUR OUTTRIGGER 213003 1 1 PIED OUTTRIGGER FOOT 213028 1 2 GRAISSEUR GREASE FITTING 322299 1 3 TIGE DE CYLINDRE CYLINDER PIN 485180 1 4 BOULON HEX GR5 1 8 X 4 1 2 Z HEX BOLT GR5 1 8 X 4 1 2 Z 500332 1 5 DEMI ÉCROU HEX GR5 1 8 Z HEX HALF NUT GR5 1 8 Z 501057 1 6 GOUPILLE FENDUE 3 16 X 2 Z COTTER PIN 3 16 X 2 Z 320002 1 7 ...

Страница 80: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com 07 PATTE DROITE RIGHT OUT TRIGGER 6 3 5 7 4 2 1 ...

Страница 81: ...RIPTION PART PIECE QT ITEM STABILISATEUR DROIT RIGHT OUTTRIGGER 213092 1 1 PIED OUTTRIGGER FOOT 213028 1 2 GRAISSEUR GREASE FITTING 322299 1 3 TIGE DE CYLINDRE CYLINDER PIN 485180 1 4 BOULON HEX GR5 1 8 X 4 1 2 Z HEX BOLT GR5 1 8 X 4 1 2 Z 500332 1 5 DEMI ÉCROU HEX GR5 1 8 Z HEX HALF NUT GR5 1 8 Z 501057 1 6 GOUPILLE FENDUE 3 16 X 2 Z COTTER PIN 3 16 X 2 Z 320002 1 7 ...

Страница 82: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com 08 BRAS BOOM 10 3 7 9 9 7 6 1 8 4 5 2 7 10 7 ...

Страница 83: ...BRAS AVANT BRAS BOOM STICK PIN 213015 1 3 AXE MAT AVANT BRAS BOOM MAST PIN 213016 1 4 AXE CYLINDRE MAT AVANT BRAS PIN STICK CYLINDER 213017 1 5 AXE CYLINDRE BRAS AVANT BRAS PIN BOOM CYLINDER 213018 1 6 GOUPILLE FENDUE 3 16 X 2 Z COTTER PIN 3 16 X 2 Z 320002 4 7 GRAISSEUR GREASE FITTING 322295 1 8 SUPPORT BOYAU DOUBLE 16 mm PIPE CLAMPS TWIN 16 mm 320009 1 2 9 ÉCROU CHÂTEAU HEX GR5 1 1 4 12 HEX CAST...

Страница 84: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com 09 AVANT BRAS STICK 1 2 2 5 5 4 3 2 ...

Страница 85: ...CK NOTE DESCRIPTION FRANCAISE ENGLISH DESCRIPTION PART PIECE QT ITEM AVANT BRAS STICK 213001 1 1 GRAISSEUR GREASE FITTING 322299 3 2 AXE DE CYLINDRE AVANT BRAS CYLINDER STICK PIN 212015 1 3 GOUPILLE FENDUE 3 16 X 2 Z COTTER PIN 3 16 X 2 Z 320002 1 4 SUPPORT BOYAU DOUBLE 16 mm PIPE CLAMPS TWIN 16 mm 320009 1 2 5 ...

Страница 86: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com 10 GRAPPIN GRAPPLE 10 11 7 6 15 8 10 9 13 3 H6 9 2 6 4 5 1 12 14 ...

Страница 87: ... 16 Z 501032 2 5 AXE DE MACHOIRE GRAPPLE GRIP AXLE 213095 2 6 BOULON HEX GR5 3 8 16 X 1 HEX BOLT GR5 3 8 16 X 1 500084 2 7 BOULON HEX GR5 1 8 X 4 1 2 Z HEX BOLT GR5 1 8 X 4 1 2 Z 500332 1 8 GRAISSEUR GREASE FITTING 322299 8 9 ANNEAU DE RETENUE RETAINING RING 320006 3 10 RONDELLE WASHER 215012 2 11 TUBE D ESPACEMENT GRAPPIN GRAPPLE SPACER TUBE 213079 1 12 AXE DU BRAS DE TRANSFERT TRANSFER AXLE 2130...

Страница 88: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com 11 POIGNET DU GRAPPIN GRAPPLE WRIST 2 3 2 4 1 ...

Страница 89: ... GRAPPIN GRAPPLE WRIST NOTE DESCRIPTION FRANCAISE ENGLISH DESCRIPTION PART PIECE QT ITEM POIGNET WRIST 213005 1 1 BOULON HEX GR5 1 8 X 5 1 2 Z HEX BOLT GR5 1 8 X 5 1 2 Z 500334 2 2 ÉCROU NYLON IND HEX GR5 1 8 Z HEX NYLON LOCKNUT GR5 1 8 Z 501037 1 3 DEMI ÉCROU HEX GR5 1 8 Z HEX HALF NUT GR5 1 8 Z 501057 1 4 ...

Страница 90: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email VHUYLFH JUSDQGHUVRQ FRP 5 02548 5 5 ...

Страница 91: ...uébec G0P 1J0 Email VHUYLFH JUSDQGHUVRQ FRP 5 02548 5 5 127 6 5 37 21 5 1 6 1 6 6 5 37 21 3 57 3 47 7 0 5 5 02548 75 5 5 0 1 5 8 5 1 5 0 3267 2 5 1 6833257 7 1 0 7 1 0 6833257 1 7 1 0 52 7 5 7 7 1 0 1 7 1 0 8 7 7 1 0 1 528 203 7 66 0 1 5 32 1 5 721 8 1 ...

Страница 92: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com 13 CADRE DE REMORQUE TRAILER FRAME 20 H7 9 10 11 1 3 12 2 16 18 6 17 19 7 15 14 13 11 8 7 10 9 4 5 8 ...

Страница 93: ...E PLATE FLAT WASHER 218001 2 9 BOULON HEX GR8 3 4 16 X 1 1 2 HEX BOLT GR8 3 4 16 X 1 1 2 500212 1 2 10 GOUPILLE FENDUE 3 16 X 2 Z COTTER PIN 3 16 X 2 Z 320002 2 11 GRAISSEUR GREASE FITTING 322299 1 1 12 COUVERCLE DE CHASSIS FRAME CAP 217033 1 13 RONDELLE DE BLOCAGE 1 4 LOCK WASHER 1 4 502064 2 14 BOULON HEX GR5 1 4 20 X 1 HEX BOLT GR5 1 4 20 X 1 500006 2 15 GOUPILLE D ATTELAGE QR 1 2 X 4 1 2 QR HI...

Страница 94: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 14 GARDE GUARD 1 2 3 2 1 2 4 2 2 ...

Страница 95: ...16 HRM 002 2 2 1 CROU NYLON IND HEX GR5 3 4 10 Z HEX NYLON LOCKNUT GR5 3 4 10 Z 501036 4 2 2 BOULON HEX GR5 3 4 10 X 4 HEX BOLT GR5 3 4 10 X 4 500293 4 2 3 RONDELLE PLATE SAE 3 4 ZINC FLAT WASHER SAE 3 4 ZINC 502017 4 2 4 Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 14 GARDE GUARD ...

Страница 96: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 15 HAREM POST HOLDER 1 2 2 3 3 3 1 3 4 3 2 ...

Страница 97: ...F410 RF410 MOUNT 16 HRM 002 2 3 1 CROU NYLON IND HEX GR5 3 4 10 Z HEX NYLON LOCKNUT GR5 3 4 10 Z 501036 4 3 2 BOULON HEX GR5 3 4 10 X 4 HEX BOLT GR5 3 4 10 X 4 500293 4 3 3 RONDELLE PLATE SAE 3 4 ZINC FLAT WASHER SAE 3 4 ZINC 502017 4 3 4 Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 15 HAREM POST HOLDER ...

Страница 98: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com 16 SUPPORT DE TANDEM TANDEM SUPPORT 5 2 6 3 4 7 2 1 ...

Страница 99: ...DESCRIPTION PART PIECE QT ITEM SUPPORT DE TANDEM TANDEM SUPPORT 217021 1 1 POTEAU POST 217018 2 2 RONDELLE WASHER 218006 2 3 AXE DU TENDEM TANDEM PIN 217019 2 4 BOULON HEX GR5 3 4 10 X 7 HEX BOLT GR5 3 4 10 X 7 500302 1 5 BOULON HEX GR8 3 4 16 X 1 1 2 HEX BOLT GR8 3 4 16 X 1 1 2 500212 1 2 6 ÉCROU NYLON IND HEX GR5 3 4 10 Z HEX NYLON LOCKNUT GR5 3 4 10 Z 501036 1 7 ...

Страница 100: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com 17 TANDEM DROIT RIGHT TANDEM 9 13 5 12 14 4 10 3 7 6 11 1 12 2 8 ...

Страница 101: ...510 ROLLING BEARING CAGE LM48510 303037 1 4 ROULEMENT LM48548 BEARING LM48548 303034 1 5 JOINT RADIAL 5000 3X2 A RADIAL SHAFT SEAL 5000 3X2 A 303500 1 6 ROULEMENT LM603011 BEARING LM603011 303099 1 7 BOULON DE ROUE 1 2 20 X 1 1 2 WHEEL BOLT 1 2 20 X 1 1 2 507010 6 8 BOUCHON DE MOYEU HUB CAP 481002 1 9 MOYEU HUB 481453 1 10 ESSIEU AXLE 481105 2 11 GOUPILLE FENDUE 3 16 X 2 Z COTTER PIN 3 16 X 2 Z 32...

Страница 102: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com 18 TANDEM GAUCHE LEFT TANDEM 1 9 12 13 14 5 8 10 7 3 6 11 4 12 2 ...

Страница 103: ...510 ROLLING BEARING CAGE LM48510 303037 1 4 ROULEMENT LM48548 BEARING LM48548 303034 1 5 JOINT RADIAL 5000 3X2 A RADIAL SHAFT SEAL 5000 3X2 A 303500 1 6 ROULEMENT LM603011 BEARING LM603011 303099 1 7 BOULON DE ROUE 1 2 20 X 1 1 2 WHEEL BOLT 1 2 20 X 1 1 2 507010 6 8 BOUCHON DE MOYEU HUB CAP 481002 1 9 MOYEU HUB 481453 1 10 ESSIEU AXLE 481105 2 11 GOUPILLE FENDUE 3 16 X 2 Z COTTER PIN 3 16 X 2 Z 32...

Страница 104: ...DETAIL A Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 19 TREUIL 400 WINCH 400 27 4 11 12 8 7 8 7 15 4 28 8 12 7 11 26 2 23 24 22 ...

Страница 105: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 19 TREUIL 400 WINCH 400 18 19 18 5 19 21 36 14 33 27 32 31 30 26 9 6 10 1 62 1 ...

Страница 106: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 19 TREUIL 400 WINCH 400 25 20 16 38 39 17 34 13 34 40 24 16 35 37 ...

Страница 107: ...NYLON LOCKNUT GR5 3 8 16 Z 501032 2 19 BOULON HEX GR5 1 4 20 X 2 1 4 HEX BOLT GR5 1 4 20 X 2 1 4 500016 1 20 BOULON HEX GR5 1 2 13 X 1 3 4 HEX BOLT GR5 1 2 13 X 1 3 4 500179 2 21 VIS PRESSION HEX CREUX 7 16 14 X 1 2 HEX SOCKET SET SCREW CUP 7 16 14 X 1 2 507004 1 22 BILLE BALL 303001 1 23 RESSORT SPRING 304023 2 24 POIGN E HANDLE 220009 1 25 GRAISSEUR GREASE FITTING 322299 2 26 VIS PRESSION HEX CR...

Страница 108: ...4 4 2 SUPPORT DE BOITIER WINCH SUPPORT 220002 1 3 BOULON CARROSSERIE GR5 3 8 16 X 1 Z CARRIAGE BOLT GR5 3 8 16 X 1 Z 500442 3 4 CROU EMBASE HEX GR2 3 8 16 Z HEX FLANGE NUT GR2 3 8 16 Z 501022 3 5 POULIE PULLEY 485268 1 4 7 SUPPORT DE POULIE PULLEY SUPPORT 220013 1 4 8 Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 19 TREUIL 400 WINCH 400 3 1 5 2 4 ...

Страница 109: ... 2 5 RONDELLE WASHER 213083 2 6 CROU NYLON IND HEX GR5 3 4 10 Z HEX NYLON LOCKNUT GR5 3 4 10 Z 501036 1 7 BOULON HEX GR5 3 4 10 X 4 1 2 HEX BOLT GR5 3 4 10 X 4 1 2 500295 1 8 ROULEMENT 6203 BEARING 6203 303018 2 9 POULIE PULLEY 485268 1 4 7 SUPPORT DE POULIE PULLEY SUPPORT 220013 1 4 8 BAGUE DE RETENUE EXT 2 1 4 RETAINNING RING EXT 2 1 4 320012 1 10 Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville...

Страница 110: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email VHUYLFH JUSDQGHUVRQ FRP 7 6 3 17 17 211 7 1 77 3 67 66e 9 17 17 21 0 17 ...

Страница 111: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 20 TREUIL 750 WINCH 750 27 18 25 15 20 1 34 26 47 47 ...

Страница 112: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 20 TREUIL 750 WINCH 750 44 34 22 20 33 32 19 35 21 23 44 33 19 45 18 17 32 35 31 30 46 ...

Страница 113: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 20 TREUIL 750 WINCH 750 40 8 28 8 29 9 37 6 7 3 5 4 10 37 2 ...

Страница 114: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 20 TREUIL 750 WINCH 750 13 43 42 11 14 12 41 38 39 16 36 12 24 ...

Страница 115: ...3 4 507036 1 21 CYLINDRE DE FREIN BRAKE CYLINDER 224081 1 22 RESSORT SPRING 304023 1 23 ROULEAU DE CABLE D ACIER ROLL STEEL CABLE 302500 1 24 GARDE DE CABLE WIRE GUARD 220024 1 25 AXE DU GARDE CABLE WIRE SHIELD AXLE 220019 1 26 GOUPILLE COTTER PIN 320020 1 27 ROUE DENTEE SPROCKET 301010 1 28 VIS PRESSION HEX CREUX 1 4 20 X 1 2 HEX SOCKET SET SCREW CUP 1 4 20 X 1 2 507003 2 29 ENGRENAGE D EMBRAYAGE...

Страница 116: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email VHUYLFH JUSDQGHUVRQ FRP 7 6 3 17 17 211 7 1 77 3 67 66e 9 17 17 21 0 17 ...

Страница 117: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email VHUYLFH JUSDQGHUVRQ FRP 81 7e 38 66 1 203 7 203 7 32 5 81 7 ...

Страница 118: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email VHUYLFH JUSDQGHUVRQ FRP 81 7e 38 66 1 203 7 203 7 32 5 81 7 ...

Страница 119: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email VHUYLFH JUSDQGHUVRQ FRP 81 7e 38 66 1 203 7 203 7 32 5 81 7 ...

Страница 120: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email VHUYLFH JUSDQGHUVRQ FRP 81 7e 38 66 1 203 7 203 7 32 5 81 7 ...

Страница 121: ...7 5 28 21 55266 5 5 55 2 7 5 6833257 77 5 77 5 2 5 7 5 7 18 5 7 1 1 52 77 5 77 5 28 21 5 2 7 5 e 528 1 21 1 5 1 21 2 187 5 027 85 1 1 283 0 17 283 1 175 8 16 57 283 0 17 283 1 9 6 35 66 21 5 8 62 7 6 7 6 5 83 28 21 5 2 7 5 37 85 3203 3803 37 5 28 21 3 8 521 3 7 7 6 5 6833257 5 7 6833257 9 9 9 9 5 7 0 137 0 137 0 137 0 137 0 0 137 0 0 137 28 21 5 2 7 5 28 21 3 8 3203 5 8 48 5 8 3803 e 7 85 725 28 2...

Страница 122: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email VHUYLFH JUSDQGHUVRQ FRP 81 7e 38 66 1 5 5 32 5 81 7 ...

Страница 123: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email VHUYLFH JUSDQGHUVRQ FRP 81 7e 38 66 1 5 5 32 5 81 7 ...

Страница 124: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email VHUYLFH JUSDQGHUVRQ FRP 81 7e 38 66 1 5 5 32 5 81 7 ...

Страница 125: ...21 55266 5 5 55 2 7 5 5 6e 85 7e 6 85 7 8 5 027 85 1 1 37 85 3203 3803 37 5 283 0 17 283 1 175 8 16 57 521 2 2 6 5 3203 5 8 48 5 8 3803 283 0 17 283 1 0 0 25 0 0 25 6833257 9 9 9 9 6833257 6833257 77 5 77 5 2 5 e 528 0 6 5 1 187 5 77 5 77 5 28 21 5 2 7 5 7 5 7 18 5 7 1 1 52 e 528 1 21 1 5 1 21 2 187 5 28 21 5 2 7 5 28 21 5 2 7 5 521 3 7 7 6 5 5e 8 7 85 92 7 92 7 5 8 725 e 528 0 6 5 1 187 5 9 6 35 ...

Страница 126: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 23 GODET 20 20 BUCKET 9 3 3 5 10 8 2 11 11 2 4 3 6 7 1 ...

Страница 127: ...STICK 212034 1 4 GOUPILLE D ATTACHE 5 32 X 3 5 16 HITCH PIN 5 32 X 3 5 16 320039 1 5 GENOUX EXT RIEUR DROIT RIGHT OUTSIDE KNEE 213035 1 1 6 GENOUX EXT RIEUR GAUCHE LEFT OUTSIDE KNEE 213035 2 1 7 GODET 20 20 BUCKET 213073 1 8 GRAISSEUR GREASE FITTING 322299 1 9 CYLINDRE HYDRAULIQUE HYDRAULIC CYLINDER 467030 1 10 BOULON HEX GR5 1 8 X 6 Z HEX BOLT GR5 1 8 X 6 Z 500335 2 11 Anderson Group 5125 de la P...

Страница 128: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email VHUYLFH JUSDQGHUVRQ FRP 7 6 3 17 17 211 7 1 77 3 67 66e 9 17 17 21 0 17 ...

Страница 129: ...B A D C Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 24 BENNE DUMPER 26 27 33 1 4 ...

Страница 130: ... A DETAIL B DETAIL C Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com 24 BENNE DUMPER 7 5 6 9 12 8 11 10 31 2 15 13 14 33 30 25 21 19 18 17 32 28 20 22 29 24 23 16 3 21 34 ...

Страница 131: ...01002 4 17 LOQUET ATTACHE ARR REAR BOTTOM LATCH 211020 2 18 LOQUET DE PORTE DOOR LATCH 211021 2 19 BOULON CARROSSERIE GR5 1 2 13 X 1 1 4 Z CARRIAGE BOLT GR5 1 2 13 X 1 1 4 Z 500501 2 20 CROU NYLON IND HEX GR5 1 2 13 Z HEX NYLON LOCKNUT GR5 1 2 13 Z 501034 4 21 BOULON HEX GR5 3 8 16 X 1 HEX BOLT GR5 3 8 16 X 1 500084 4 22 CROU NYLON IND HEX GR5 3 4 10 Z HEX NYLON LOCKNUT GR5 3 4 10 Z 501036 2 23 BO...

Страница 132: ...e Chesterville Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com 25 TARRIÈRE 6 AUGER 6 NOTE DESCRIPTION FRANCAISE ENGLISH DESCRIPTION PART PIECE QT ITEM TARRIÈRE AUGER T4 T 1 1 BOUCHON HYDRAULIQUE 5129 06 HYDRAULIC CAP 5129 06 450504 2 2 2 1 ...

Страница 133: ...hesterville Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com 26 TARRIÈRE 9 AUGER 9 NOTE DESCRIPTION FRANCAISE ENGLISH DESCRIPTION PART PIECE QT ITEM TARRIÈRE 9 9 AUGER T4 T9 1 1 BOUCHON HYDRAULIQUE 5129 06 HYDRAULIC CAP 5129 06 450504 2 2 2 1 ...

Страница 134: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email VHUYLFH JUSDQGHUVRQ FRP 3 77 6 7e 6 23 48 6 7 6 23 67 5 ...

Страница 135: ...DQGHUVRQ FRP 127 6 5 37 21 5 1 6 1 6 6 5 37 21 3 57 3 47 7 0 289 5 29 5 28 21 81 5 2 7 81 5 3 77 7e e6 23 48 8 7 7 6 23 227 8 3 227 283 1 8 277 5 3 1 3 77 7e e6 23 48 52 7 5 7 7 6 23 227 6833257 3 77 52 7 5 7 227 6833257 8 1 5 1 5 3 1 6833257 3 77 8 7 227 6833257 1 5 5 8 48 5 8 1 5 ...

Страница 136: ...Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Québec G0P 1J0 Email VHUYLFH JUSDQGHUVRQ FRP 7 6 3 17 17 211 7 1 77 3 67 66e 9 17 17 21 0 17 ...

Страница 137: ... CP 750 IOP 470013 LARGE 5405 12 16 450725 COMPACT R duit Reducer 451999 5205 12 12 450558 5205 8 12 450549 AS NY 720 DIP 5 LENZ 470109 3069 12 12 450011 ELBOW COUDE 3 4 NPT x 3 4 NPTF 451995 LARGE SELEM ONLY LARGE 5315 8 10 451179 COMPACT 5515 08 10 451266 VALVE PRINCIPALE MAIN VALVE 24 01 COMPACT 49 01 LARGE 115 07 24 03 COMPACT 49 03 LARGE 24 02 COMPACT 49 02 LARGE 115 08 9365 6 8 451394 2x QUI...

Страница 138: ...13 VMP 5 38 TS 466000 5315 6 8 451172 2x 5315 6 10 451173 4x 115 26 5706 6 450972 2x 5515 6 8 451261 2x 115 26 115 27 115 27 115 16 115 04 5365 6 6 451226 115 15 VALVE PRINCIPALE MAIN VALVE BRAS BOOM AVANT BRAS STICK MOTEURS MAT MAT MOTORS VALVE PRESSION PRESSURE VALVE FONCTION PRINCIPALE MAIN FUNCTION 5515 6 6 451260 2x 115 05 115 09 115 03 115 10 115 31 115 30 ...

Страница 139: ...E PRINCIPALE MAIN VALVE 9365 6 6 451393 9365 6 6 451393 PATTE D STD STD R OUT TRIGGER PATTE G STD STD L OUT TRIGGER 115 02 STD 115 33 OPT 115 02 STD 115 33 OPT STABILISATEUR STABILIZER 115 01 STD 115 32 OPT 115 01 STD 115 32 OPT 5515 6 6 451260 5515 6 6 451260 PATTE G OPT L OUT TRIGGER OPT PATTE D OPT R OUT TRIGGER OPT 5365 6 6 451226 14x ...

Страница 140: ...AIN VALVE 5365 6 6 451226 14x 82545 6 6 452479 4x 5515 6 6 451260 5315 6 6 451171 115 13 115 14 GRAPPIN GRAPPLE ROTATEUR ROTATOR GODET BUCKET GRAPPIN GODET GRAPPLE BUCKET 5515 6 8 451261 2x 5205 6 6 450542 4x 115 12A 115 11C 115 11D 115 12D 115 12B 115 12C 115 11A 115 20 115 21 ROUGE RED VERT GREEN JAUNE YELLOW BLEU BLUE VERT GREEN YELLOW JAUNE 115 11B ...

Страница 141: ... OPTIONS part 1 CYLINDRE DE LA BENNE DUMPER CYLINDER PRESSION TRACTEUR TRACTOR PRESSURE 5365 8 8 451229 5515 8 8 451265 5706 6 450972 5515 6 8 451261 2x 115 29 5515 6 8 451261 5515 6 10 451262 115 28 115 50 AVEC TRACTEUR WITH TRACTOR 115 50 SANS TRACTEUR WITHOUT TRACTOR 115 51 AE SAE8 SD5 466988 VALVE OPTION OPTION VALVE VOIR SEE H15 ...

Страница 142: ...NS part 2 CYLINDRE REMORQUE FRAME CYLINDER VALVE MOTEUR DU TREUIL WINCH VALVE MOTOR 5515 6 8 451261 5365 6 8 451173 2x 5515 6 8 451261 2x AE SAE8 SD5 466988 115 29 TRACTEUR TRACTOR VALVE OPTION OPTION VALVE VOIR SEE H15 5515 8 8 451265 014 35 014 36 115 28 5515 6 10 451262 115 25 WINCH 400 115 22 WINCH 750 115 25 WINCH 400 115 23 WINCH 750 ...

Страница 143: ...1 213045 115 09 1 213046 115 10 1 213047 115 11 4 213048 115 12 4 213049 115 13 1 213050 115 14 1 213051 115 15 1 213052 115 16 1 213054 115 17 B 1 213057 115 18 B 1 213059 115 20 1 213060 115 21 1 213061 115 22 1 213062 115 23 1 213063 1 115 25 2 213066 115 26 2 213067 115 27 2 213064 115 28 1 213065 115 29 1 213068 115 30 1 213069 115 31 1 213107 115 50 1 213108 115 51 1 213105 014 35 1 213106 0...

Страница 144: ...CAISE ENGLISH DESCRIPTION PART PIECE QT ITEM 6 M JIC 6 M ORB 90 6 M JIC 6 M ORB 90 451260 1 1 CYLINDRE HYDRAULIQUE CYLINDER HYDRAULIQUE 467292 1 2 LIMITEUR DE PRESSION RELIEF VALVE 466000 1 3 ADAPTEUR HYDRAULIQUE HYDRAULIC FITTING 451172 2 4 8 M ORB 6 M NPT 8 M ORB 6 M NPT 451094 1 5 6 M ORB 6 F NPSM 90 6 M ORB 6 F NPSM 90 451413 1 6 3 4 6 1 2 5 ...

Страница 145: ... Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com H2 CYLINDRE AVANT BRAS STICK CYLINDER NOTE DESCRIPTION FRANCAISE ENGLISH DESCRIPTION PART PIECE QT ITEM 6 M JIC 6 M ORB 90 6 M JIC 6 M ORB 90 451260 2 1 CYLINDRE HBU2518 CYLINDER HBU2518 467288 1 2 2 1 1 ...

Страница 146: ...com H3 CYLINDRE PATTE DROITE RIGHT OUT TRIGGER CYLINDER NOTE DESCRIPTION FRANCAISE ENGLISH DESCRIPTION PART PIECE QT ITEM COUDE45ø M ORB AJ F NPSM TOUR COUDE45ø M ORB AJ F NPSM TOUR 451393 1 1 6 M JIC 6 M ORB 90 6 M JIC 6 M ORB 90 451260 1 2 CYLINDRE HBU2513 CYLINDER HBU2513 467311 1 3 3 2 1 ...

Страница 147: ...com H4 CYLINDRE PATTE GAUCHE LEFT OUT TRIGGER CYLINDER NOTE DESCRIPTION FRANCAISE ENGLISH DESCRIPTION PART PIECE QT ITEM 6 M JIC 6 M ORB 90 6 M JIC 6 M ORB 90 451260 1 1 COUDE45ø M ORB AJ F NPSM TOUR COUDE45ø M ORB AJ F NPSM TOUR 451393 1 2 CYLINDRE HBU2513 CYLINDER HBU2513 467287 1 3 3 2 1 ...

Страница 148: ... 6 ADAP MALE JIC MALE BSPP 82505 6 6 ADAP MALE JIC MALE BSPP 451359 2 1 ROTATEUR ROTOR 469144 1 1 2 COUDE45 M JIC 37 M BSP COUDE45 M JIC 37 M BSP 452479 4 3 Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com H5 ROTATEUR ROTOR 1 2 3 ...

Страница 149: ... service grpanderson com H6 CYLINDRE DU GRAPPIN GLAPPLE CYLINDER NOTE DESCRIPTION FRANCAISE ENGLISH DESCRIPTION PART PIECE QT ITEM CYLINDRE GRAPPIN GRAPPLE CYLINDER 467286 1 1 6 M JIC 6 M ORB 90 6 M JIC 6 M ORB 90 451260 1 2 6 M JIC 6M ORB 6 M JIC 6M ORB 451171 1 3 2 1 3 ...

Страница 150: ...1J0 Email service grpanderson com H7 CYLINDRE REMORQUE TRAILER CYLINDER NOTE DESCRIPTION FRANCAISE ENGLISH DESCRIPTION PART PIECE QT ITEM ADAPTEUR HYDRAULIQUE HYDRAULIC FITTING 450711 2 1 GRAISSEUR GREASE FITTING 322299 2 2 CYLINDRE CYLINDER 467291 1 3 1 1 3 2 2 ...

Страница 151: ...lle Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com H08 MOTEUR TREUIL 400 WINCH 400 MOTOR NOTE DESCRIPTION FRANCAISE ENGLISH DESCRIPTION PART PIECE QT ITEM 6 M JIC 10 M ORB 6 M JIC 10 M ORB 451173 2 1 MOTEUR HYDRAULIQUE HYDRAULIC MOTOR 469016 1 2 1 2 ...

Страница 152: ...lle Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com H09 MOTEUR TREUIL 750 WINCH 750 MOTOR NOTE DESCRIPTION FRANCAISE ENGLISH DESCRIPTION PART PIECE QT ITEM MOTEUR HYDRAULIQUE HYDRAULIC MOTOR 469136 1 1 6 M JIC 10 M ORB 6 M JIC 10 M ORB 451173 2 2 2 1 ...

Страница 153: ... Québec G0P 1J0 Email service grpanderson com H10 CYLINDRE BENNE DUMPER CYLINDER NOTE DESCRIPTION FRANCAISE ENGLISH DESCRIPTION PART PIECE QT ITEM CYLINDRE HYDRAULIQUE HYDRAULIC CYLINDER 467304 1 1 8 M JIC 8 M ORB 45 8 M JIC 8 M ORB 45 451229 1 2 2 1 ...

Страница 154: ...AULIQUE HYDRAULIC CYLINDER 467013 1 1 6 M JIC 4 M ORB 6 M JIC 4 M ORB 451169 2 2 6 F JIC 6 M JIC 6 F JIC 6 M JIC 450913 1 3 Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com H11 CYL STABILIS T L SCOPIQUE TELES STABILIZER CYLINDER 2 2 1 3 ...

Страница 155: ... 451261 2 1 CYLINDRE HYDRAULIQUE HYDRAULIC CYLINDER 467030 1 3 ADAPTEUR HYDRAULIQUE HYDRAULIC FITTING 452501 2 4 6 F JIC 4 M NPT 6 F JIC 4 M NPT 450993 2 5 Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com H12 CYLINDRE GODET BUCKET CYLINDER 1 1 3 5 4 5 4 ...

Страница 156: ...6 M JIC 6 TE 450972 1 1 1 2 4 BRAS 282X8 LEVER 282X8 465549 3 1 1 2 7 PLUG 8 M ORB PLUG 8 M ORB 451355 3 1 1 2 6 8 M ORB 8 F NPSM 45 8 M ORB 8 F NPSM 45 451396 2 2 1 1 5 VA SUR LE BOYAU HYDRAULIQUE GO ON HYDRAULIC HOSE RACCORD RAPIDE 1 2 NPTM 1 2 QUICK COUPLER NPTM 452000 2 1 1 3 Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com H13 VALVE PRINCIPALE MAIN...

Страница 157: ...1 1 1 6 M JIC 8 M ORB 6 M JIC 8 M ORB 451261 2 1 1 1 2 6 M JIC 8 M ORB 6 M JIC 8 M ORB 451172 2 1 1 1 1 8 M ORB 8 F NPSM 45 8 M ORB 8 F NPSM 45 451396 2 2 1 1 5 Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com H14 VALVE PRESSION PRESSURE VALVE 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 ...

Страница 158: ...B 10 451356 1 4 1 6 RACCORD RAPIDE 1 2 F QUICK COUPLER 1 2 F 452001 2 4 1 7 10 M ORB 8 M NPT 90 10 M ORB 8 M NPT 90 450164 2 4 1 8 3218 8 10 3218 8 10 451064 2 4 1 9 RONDELLE PLATE 5 16 Z FLAT WASHER 5 16 Z 502014 4 4 2 BOULON HEX GR5 5 16 18 X 2 1 2 HEX BOLT GR5 5 16 18 X 2 1 2 500055 2 4 3 CROU NYLON IND HEX GR5 5 16 18 Z HEX NYLON LOCKNUT GR5 5 16 18 Z 501031 2 4 4 Anderson Group 5125 de la Pla...

Страница 159: ...M ORB 90 451265 2 2 1 1 2 RACCORD RAPIDE 1 2 F QUICK COUPLER 1 2 F 452001 2 2 1 1 3 8 M NPT 8 M NPT 45 8 M NPT 8 M NPT 45 450133 2 2 1 1 4 8 M ORB 8 F NPSM 45 8 M ORB 8 F NPSM 45 451396 2 2 1 1 5 Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com H16 VALVE UNIT DE PUISS COMP COMPACT PWR UNIT VALVE 2 1 1 3 2 1 1 4 2 1 1 5 2 1 1 5 2 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 1 ...

Страница 160: ...8 M JIC 8 M ORB 90 8 M JIC 8 M ORB 90 451265 2 3 1 1 2 8 M ORB 8 F NPSM 45 8 M ORB 8 F NPSM 45 451396 2 3 1 1 3 ADAPTEUR HYDRAULIQUE HYDRAULIC FITTING 450008 2 3 1 1 4 RACCORD RAPIDE 1 2 F QUICK COUPLER 1 2 F 452001 2 3 1 1 5 Anderson Group 5125 de la Plaisance Chesterville Qu bec G0P 1J0 Email service grpanderson com H17 VALVE UNIT DE PUISSANCE LARGE VALVE POWER UNIT LARGE 3 1 1 2 3 1 1 5 3 1 1 3...

Страница 161: ......

Страница 162: ... 5283 1 5621 UXH GH OD 3ODLVDQFH KHVWHUYLOOH 4XpEHF 1 3 RXUULHO VHUYLFH JUSDQGHUVRQ FRP 7pOpSKRQH 7pOpFRSLHXU ZZZ JUSDQGHUVRQ FRP ...

Отзывы:

Нет отзывов