Ancona AN-2400 Скачать руководство пользователя страница 49

Страница: 49 / 52

ESPAÑOL

Manual de uso & Mantenimiento

Servicio de Asistencia Técnica

Antes de ponerse en contacto con el servicio de

asistencia técnica, lea la sección “Solución de

problemas”. Puede que hacerlo le ahorre la llamada.

Si no encuentra la solución a su problema en esta

sección, siga las instrucciones que encontrará más

abajo. Cuando llame al servicio de asistencia, tenga

a mano los siguientes datos: fecha de compra,

referencia completa del modelo y número de serie de

su placa de cocción. Esa información nos ayudará a

atenderle.

Registro de datos para el servicio

A la base de la placa de cocción se puede ver la

etiqueta con el número de serie del producto. Ahora

es un buen momento para anotar esta información

en el espacio proporcionado abajo. Guarde su

factura para validar la garantía.

Número del Modelo _________________

Número de Serie ___________________

Fecha de instalación y ocupación

________________

Indicaciones de error

El dispositivo de mando cuenta con un sistema de detección de errores que actúa principalmente comprobando la

funcionalidad de la electrónica (funcionalidad del teclado, condiciones de iluminación ambiente, comunicación entre

los dos cuadros y temperatura de trabajo del sistema de mando).
Tan pronto como detecta un fallo, el sistema apaga todos los elementos calentadores y visualiza un código de error

formado por una F y por otra letra; cada combinación identifica la causa del error según las indicaciones de la tabla

FA, FC

Error tecla

Error NTC Calentador inducción

FE, Ft

Fallo del detector de temperatura

Error NTC Calentador inducción

Temperatura excesiva.

Error NTC Calentador inducción

Error relé

Error NTC Inducción

Error sistema de mando (EEPROM)

Error NTC Inducción

Error tecla

Error NTC Inducción

Error software

Error Inducción

Error teclado (iluminación ambiente)

Error Inducción

Error tecla

Error test indicador luminoso On/Off

Error teclado

Error de comunicación

Error Ventilador de refrigeración

“Fc” Dejar enfriar la placa de cocina.
“FA,FC,FJ,FL,FU,Fb” En caso de error del teclado o de las teclas, comprobar que no hay encima de los

mandos ningún objeto, rastro de suciedad o fluido. Apagar el equipo y volver a encenderlo. Si el problema

persiste, contactar con el servicio de posventa.

Si aparecen otros errores del sistema de mando, poner el equipo fuera de tensión y volver a encenderlo. Si el

problema persiste, contactar con el servicio de posventa.

Содержание AN-2400

Страница 1: ...Use Care Manual Manuel d utilisation et d entretien Manual de uso Mantenimiento AN 2400 12 01 2015 MAAN 2400 02...

Страница 2: ......

Страница 3: ...how to use them 14 Cleaning the Cooktop 15 Troubleshooting 16 Failures declarations 17 Assistance or Service 17 Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance...

Страница 4: ...contact and may result in ignition of clothing Proper relationship of utensil to burner will also improve efficiency Never Leave Surface Units Unattended at High Heat Settings Boil over causes smokin...

Страница 5: ...the risk of burn injuries during cooktop use observe the following Never use the cooktop to warm or heat a room Children or pets should not be left alone or unattended in an area where appliances are...

Страница 6: ...12T40IP or 812T40NP Position 1 1200W 6 single circuit element Booster 1400W Position 2 1200W 6 single circuit element Booster 1400W Position 3 2200W 8 single circuit element Booster 3000W Position 4 1...

Страница 7: ...zone active or residual heat Position 4 Power level display Position 5 Extension enabled dual circuit Position 6 Active timer on the related Position 7 ON OFF keys and power level display for rear ri...

Страница 8: ...Slide bar for power level setting Dual range power scale Full Low Temperature Egg timer independent from any zone 4 independent timers one per cooking zone Fast Boiling function N 4 cooking zone Main...

Страница 9: ...rresponds with the cooking area indicated on the glass To save energy cook vegetables and potatoes in a small amount of water Do not heat empty pans otherwise they may be damaged and can also ruin the...

Страница 10: ...tion All the displays show power level 0 if no actions are performed the control shuts down again after about 10 seconds Elements setting Touch the proper ON key ref 2 in order to select the desired z...

Страница 11: ...ng element has been selected touch the FAST BOIL key to enable disable this function before or after setting the power level A beep sounds and the heater display shows the selected power level and a P...

Страница 12: ...ed ref 4 flashes and the displayed value switches to the independent timer When the timer value elapses An end of activity beep sequence sounds three short beeps followed by a long interval are repeat...

Страница 13: ...kware across cooking surface it may scratch the glass Using cast iron cookware on the glass cooktop Is not recommended Cast iron retains heat and may result in cooktop damage Fig 12a 4 burner cooktops...

Страница 14: ...ss terracotta copper or aluminium The display of the cooking area will show if the pan is suitable if the power Indicator flashes the pan is not suitable or the diameter of the bottom is too small for...

Страница 15: ...smudge remains rinse Apply a small amount of the Cooktop Cleaning Cr me When dry buff surface with a clean paper towel or cloth CAUTION Do not use any kind of cleaner on the glass while the surface is...

Страница 16: ...eramic surface is see through or appears to be red in color Under direct or bright lighting you will sometimes be able to see through the glass and into the chassis due to its transparent quality You...

Страница 17: ...rror Fd Led On Off Test Error Fb Keyboard Error F5 Communication Error FP Cooling fan Error Fc Allow the cooktop cool down FA FC FJ FL FU Fb In case of keyboard or key errors be sure that no objects d...

Страница 18: ...ENGLISH Use Care Manual 18...

Страница 19: ...aux limites d un dispositif num rique de classe B conform ment la partie 18 des r gles FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nocives dans une i...

Страница 20: ...ntact direct et peut enflammer des v tements Un bon rapport entre l ustensile et le br leur am liorera l efficacit Ne laissez jamais des surfaces de l appareil lorsque les r glages sont lev s Les d bo...

Страница 21: ...ammes AVERTISSEMENT Afin de r duire le risque de br lures lorsque vous utilisez la table de cuisson observez ce qui suit N utilisez jamais la table de cuisson pour chauffer ou r chauffer la pi ce Les...

Страница 22: ...tion 812T40IP ou 812T40NP Position 1 l ment circuit simple 6 1200W Booster 1400W Position 2 l ment circuit simple 6 1200W Booster 1400W Position 3 l ment circuit simple 8 2200W Booster 3000W Position...

Страница 23: ...tive ou r siduelle de la zone Position 4 Affichage du niveau de puissance Position 5 Extension autoris e circuit double Position 6 Minuterie active dans la zone associ e Position 7 Touches ON OFF et a...

Страница 24: ...e niveau de puissance chelle d alimentation double Temp ratures compl tes et basses Sablier ind pendant de toute zone 4 minuteries ind pendantes une par zone de cuisson Fonction bullition rapide 4 zon...

Страница 25: ...po les m talliques fond plat assurez vous que le fond de la casserole corresponde la zone de cuisson indiqu e sur le verre Pour gagner de l nergie cuisinez vos l gumes et vos pommes de terre avec peu...

Страница 26: ...affichages montrent un niveau de puissance 0 si vous n ex cutez aucune action dans les 10 secondes le syst me s teint R glage des l ments Effleurez la touche ON correspondante ref 2 pour s lectionner...

Страница 27: ...cuisson car elle est encore tr s chaude Fonction cuisson rapide booster Apr s avoir s lectionn l l ment chauffant effleurez la touche CUISSON RAPIDE pour activer et d sactiver cette fonction avant ou...

Страница 28: ...du temps le plus court s affiche nouveau Pour v rifier la valeur de la minuterie ind pendante quand elle n est pas affich e en priorit effleurez T ou T sans s lectionner aucune zone Le voyant lumineux...

Страница 29: ...sation de r cipient en fonte sur le verre de la table de cuisson n est pas recommand e La fonte retient la chaleur et elle peut endommager la table de cuisson Fig 12a Table de cuisson 4 br leurs avec...

Страница 30: ...verre de terre cuite de cuivre ou d aluminium L affichage de la zone de cuisson indiquera si la casserole est adapt e si l indicateur de puissance clignote la casserole n est pas adapt e ou le diam tr...

Страница 31: ...mide Utilisez du vinaigre blanc s il reste des salissures rincez Appliquez une petite quantit de cr me nettoyante de table de cuisson Lorsque c est sec polissez la surface avec un chiffon ou du papier...

Страница 32: ...des lumi res fortes ou directes vous pouvez parfois voir travers le verre et dans le ch ssis cause de sa qualit transparente Dans ces conditions vous pouvez voir galement une teinte rouge Ces sont le...

Страница 33: ...es deux tableaux et temp rature de travail du syst me de commande D s qu il d tecte une d faillance le syst me teint tous les l ments chauffants et affiche un code d erreur form par un F suivi d une s...

Страница 34: ...FRAN AIS Manuel d utilisation et d entretien 34...

Страница 35: ...n 45 ANTES DE UTILIZAR LA PLACA POR PRIMERA VEZ 45 Cookware 46 Funcionamiento del calentamiento por INDUCCI N 46 Tipos de recipientes y su uso 46 Limpieza de la Placa de Cocci n 47 Soluci n de Problem...

Страница 36: ...acto con alguna prenda o pa o Si respeta la proporci n entre los utensilios y los fuegos aumentar tambi n la eficiencia del funcionamiento del electrodom stico No deje el electrodom stico desatendido...

Страница 37: ...en el uso de la placa siga estos consejos No utilice jam s la placa de cocci n para calentar una habitaci n No deje a ni os o mascotas solos en una habitaci n en la que haya electrodom sticos en func...

Страница 38: ...go de aprobaci n 812T40IP 812T40NP Position 1 Elemento de circuito simple 6 1200W Booster 1400W Position 2 Elemento de circuito simple 6 1200W Booster 1400W Position 3 Elemento de circuito simple 8 22...

Страница 39: ...Visualizador del nivel de potencia Position 5 Ampliaci n autorizada circuito doble Position 6 Contador de tiempo activo en el foco asociado Position 7 Teclas ON OFF y visualizador de nivel de potencia...

Страница 40: ...potencia Escala de potencia de doble rango Plena y Baja Temperatura Temporizador independiente para cada zona 4 temporizadores independientes uno para cada zona Funci n de Hervor r pido 4 zonas de coc...

Страница 41: ...e de que la base del recipiente encaja con la zona de cocci n indicada sobre el cristal Si desea ahorrar energ a cocine las verduras y las patatas con poca agua No ponga a calentar recipientes vac os...

Страница 42: ...ga Regulaci n de los elementos Tocar la tecla ON correspondiente ref 2 para seleccionar el foco deseado la indicaci n SUPERFICIE MUY CALIENTE ref 3 se pone a parpadear en espera de una acci n por part...

Страница 43: ...ue todav a est muy caliente Funci n booster Despu s de seleccionar el elemento calentador tocar la tecla BOOSTER para activar y desactivar esta funci n antes o despu s del ajuste del nivel de potencia...

Страница 44: ...orizado el valor del tiempo m s corto aparece nuevamente Para comprobar el valor del contador de tiempo independiente cuando no est visualizado de forma prioritaria tocar T o T sin seleccionar ninguna...

Страница 45: ...el cristal No es recomendable utilizar sartenes o recipientes de hierro fundido en esta placa de cocci n El hierro fundido retiene el calor y podr a provocar da os en la placa Fig 12a Anafe de 4 quema...

Страница 46: ...ni recipientes que tengan componentes de vidrio barro cobre o aluminio El propio visualizador del foco de cocci n le indicar si el recipiente es v lido si el indicador de potencia parpadea quiere deci...

Страница 47: ...ue Aplique una peque a cantidad de un producto de limpieza espec fico Cuando est seco saque brillo a la superficie con un pa o limpio ATENCI N No utilice ning n tipo de detergente mientras la superfic...

Страница 48: ...l La superficie vitrocer mica es transparente o aparece de color rojo Bajo una luz fuerte y directa se puede ver a trav s del cristal El color rojo tambi n es efecto de una luz fuerte Son caracter sti...

Страница 49: ...biente comunicaci n entre los dos cuadros y temperatura de trabajo del sistema de mando Tan pronto como detecta un fallo el sistema apaga todos los elementos calentadores y visualiza un c digo de erro...

Страница 50: ...ESPA OL Manual de uso Mantenimiento 50...

Страница 51: ......

Страница 52: ...09AN6610 07 13...

Результаты поиска

Содержание AN-2400

Отзывы:

Похожие инструкции для AN-2400

Бренды по названию

Популярные бренды

Ancona AN-2400, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание AN-2400

Отзывы:

Похожие инструкции для AN-2400

Бренды по названию

Популярные бренды