PIPER J3-CUB
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL
- 7 -
1. Montage des Front-Fahrwerks /
Assambly of the front landing gears
Kleben Sie Stahldraht auf
das Damm-Board des
vorderen Landegestells.
Glue the steel wire tot he
dam-board oft he front
landing gears.
Kleben Sie das Rad auf den Stahldraht.
Glue the front wheel to the steel wire.
Kleben Sie den Stand der
vorderen Fahrwerke auf
das Dammbrett.
Glue the stand of the front
landing gears to the dam
board
Befestigen Sie ein Ende der Feder am Brett, das andere Ende am Standfuß des Vorderrads. Erwärmen Sie das
Gehäuse, um die Feder zu fixieren.
Fix one end of spring to the board, the other end to the stand of front wheel. Heat the casing to fix on the spring.
Schrauben Sie das Rad auf den Stahldraht im
Uhrzeigersinn.
Screw the wheel into the steel wire in clockwise direction
Drehen Sie die Radkappe auf den Stahldraht und
prüfen Sie, ob sich das Rad drehen lässt.
Screw the wheel chock into the steeel wire to ensure the
rotation of wheel.
So sieht das vordere Landegestell aus.
Prepare the front landing gear as shown.
