Ametek Dunkermotoren DCD22, Руководство пользователя

Страница: 13 / 37

Version 20-12-2022 DCD22-2-G / DCD22-2-E
Page/Seite
13 / 37
4. Produktbeschreibung
4.1 Aufbau DCD22-2-G und DCD22-2-E
» Die Jalousettenantriebe (Jalousieantriebe) der Baureihe
DCD22 sind speziell für den Einsatz im innenliegenden
Sonnenschutz konzipierte Gleichstromantriebe.
» DCD22-2-G
Antrieb für mittigen Einbau mit integriertem Inkremen-
talgeber. Die Signale des Inkrementalgebers können
durch eine externe Steuerung ausgewertet und zur
Endlagensteuerung und Drehzahlregelung verwendet
werden.
Die obere Endlage ist durch einen Auflaufendschalter
begrenzt.
» DCD22-2-E
Antrieb für mittigen Einbau mit integrierter Steuerelekt-
ronik. Die integrierte Steuerelektronik steuert die obere
und die untere Endlage und regelt die Drehzahl. Der
Antrieb wird über einen Auf-Ab-Taster mit der Span-
nungsversorgung verbunden.
Die obere und untere Endlage sind einstellbar; für die
obere Endlage steht zusätzlich ein externer Aufaufend-
schalter zur Verfügung.
4. Product Description
4.1 Design DCD22-2-G and DCD22-2-E
»
The Venetian Blind Drives series DCD22 – based on
direct-current technology - are particularly designed
for the use in interior blind applications.
» DCD22-2-G
Double shaft drive with integrated incremental enco-
der. The signals can be interpreted by the use of an
external controller and used for end position and
velocity control.
The upper end position is limited by an external end
switch (pushbutton).
» DCD22-2-E
Double shaft drive with integrated controller. The integ-
rated electronics controls upper / lower end position
and velocity. The drive is connected to the power
supply via an up/ down push-button.
The upper and lower end positions are adjustable; an
additional external end switch is available for the upper
end position.
Position
Description/
Bezeichnung
A
External end switch (pushbutton)/
Auflaufendschalter
B
Brushed DC motor/
Bürstenbehafteter Gleichstrommotor
C
Hexagon socket on both sides for shaft connection on the customer side/
Beidseitiger Innensechskant für kundeseitiger Wellenanschluß
D
Bracket for rail mounting/
Halterung für Schienenmontage
E
Planetary gearbox/
Planetengetriebe
F
Connector plug (opposite the external end switch)/
Anschlussstecker (Gegenüberliegend zum Auflaufendschalter)
A
D
B
C
E
F
E
C