Ameriwood System Build 7161401PCOM, Руководство пользователя

Страница: 22 / 28

16
B347161401PCOM0
22 /27
?? www.ameriwood.com ??
With assistance of another person, position the upper half of the unit onto
the cam bolts in the 'C' and 'D' panels. Turn the cam locks (1) clockwise to
lock the units in place. Make sure the cam locks (1) are also tightened in
the brace 'O'.
O
B
C
D
A
1
2
UNLOCK
LOCK
APRETAR
DESAPRETAR
OUVRIR
SERRER
Con ayuda de otra persona, coloque la mitad superior de la unidad sobre los
pernos de la leva en el `C y los paneles del D. Dé vuelta a las cerraduras de
la leva (1) a la derecha para trabar las unidades en el lugar. Cerciórese de
que las cerraduras de la leva (1) también estén apretadas en el apoyo`O'.
Avec l'aide d'une autre personne, placez la partie supérieure du meuble
dans les boulons de came dans les panneaux "C" et "D". Faites tourner les
serrures de came (1) dans le sens des aiguilles d'une montre pour
verrouiller les unités en place. Assurez-vous que les serrures de came (1)
sont serrés solidement dans le croisillon "O".