American Standard SPEED CONNECT 4508.4, Руководство по установке

Страница: 6 / 7

M968845 Rev. 1.2
STOPPER INSTALLATION PROCEDURE
Locked Mode:
Look at the Plastic Loop at the bottom of the Stopper and notice
that the Loop is on one side of the Stopper.
Fig. G.
To install the stopper in “Locked” mode, insert the Stopper into
the Drain so that the Plastic Loop is facing toward the
rear
of the
Sink and the American Standard logo is facing
front
. Rotate
Stopper slightly if necessary so that the Stopper slides all the
way down.
Fig. G.
Re-install the Cam into the Drain, rotating the Cam if necessary
to make sure it is fully inserted.
Fig. J.
Re-install the Cam Cap, making sure the guide teeth are facing
outward. If the Cam Cap does not “snap” into place, then rotate
the Cam to make sure it is fully inserted.
Fig. K.
Re-attach Cable. See “CABLE ADJUSTMENT PROCEDURE” in
Troubling Shooting Guide to complete installation. Stopper will be
in
“Locked” mode and not be removable.
Unlocked Mode:
Look at the Plastic Loop at the bottom of the Stopper and notice
that the Loop is on one side of the Stopper.
Fig. H.
To install the stopper in “Unlocked” mode, insert the Stopper into
the Drain so that the Plastic Loop is facing toward the
front
of the
Sink and the American Standard logo is facing
rear
. Rotate Stopper
slightly if necessary so that the Stopper slides all the way down.
Fig. H.
Re-install the Cam into the Drain, rotating the Cam if necessary
to make sure it is fully inserted.
Fig. J.
Re-install the Cam Cap, making sure the guide teeth are facing
outward. If the Cam Cap does not “snap” into place, then rotate
the Cam to make sure it is fully inserted.
Fig. K.
Re-attach Cable. See “CABLE ADJUSTMENT PROCEDURE” in
“Troublingshooting Guide” to complete installation. Stopper will be
in
“Unlocked” mode and removable
.
Fig. J. Fig. K.
INSTALL
CAM CAP
CAM
INSTALL CAM
The Stopper can be installed two ways, “Locked” Mode (Stopper cannot be
removed) or “Unlock” Mode (Stopper is removable).
Locked Mode
(Vandal Proof)
6
180˚
LOGO
DRAIN
Fig. H.
LOOP TOWARD
FRONT OF BIDET
Unlocked Mode
LOGO
DRAIN
Fig. G.
LOOP TOWARD
REAR OF BIDET