Ambiano TY201A Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 30

Ambiano TY201A Скачать руководство пользователя страница 17

Ensamblaje

17

Ensamblaje

1.

Este horno tostador se entrega completamente ensamblado.

2.

Después de abrir la caja, quite primero la parrilla y la bandeja (embaladas
juntas en la parte superior del horno) y a continuación saque el horno
tostador de la caja.

3.

Quite el material de embalaje no deseado como cartones, plásticos y
poliestireno.

4.

Limpie todas las piezas desmontables con un trapo suave o esponja
humedecidos con agua tibia. Enjuague y seque bien.

NO SUMERJA EL HORNO

TOSTADOR EN AGUA NI EN NINGÚN OTRO LÍQUIDO.

5.

Seleccione un lugar para poner el horno tostador que se encuentre a una
distancia de al menos 4 pulgadas (10.16 cm) de otros objetos y superficies
para permitir que el calor circule sin dañar los armarios y las paredes.

NO USE MATERIALES ABRASIVOS PARA LIMPIAR LA SUPERFICIE

NO SUMERJA NUNCA LA BASE DEL HORNO TOSTADOR EN AGUA

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание TY201A

Страница 1: ...TOASTER OVEN HORNO TOSTADOR English 3 Español 15 User Manual Manual del usuario ...

Страница 2: ...contents 2 Table of contents Parts list 3 Contents 3 Assembly 4 Important safety instructions 5 User instructions 9 Cleaning and maintenance 13 Other useful information 14 Technical specifications 14 Storing 14 ...

Страница 3: ...Main Parts 1 Main Unit 2 Adjustable oven rack 3 Adjustable oven pan 4 Temperature 5 Bake broil or toast 6 Stay on 7 Timer 8 Power indicator Contents of packaging Main Unit Adjustable oven rack Adjustable oven pan Instruction Manual ...

Страница 4: ...d plastics or Styrofoam 4 Wipe clean all the parts with a soft damp cloth or sponge and warm water Rinse and dry thoroughly DO NOT IMMERSE THE TOASTER OVEN IN WATER OR ANY OTHER LIQUID 5 Select an area to put the toaster oven that is at least 4 inches away from other objects and surfaces to allow heat to circulate without damage to cabinets and walls DO NOT USE ANY ABRASIVE MATERIAL TO CLEAN THE S...

Страница 5: ...r lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the toaster oven by a person responsible for their safety 5 Always unplug this unit from the electrical outlet when not in use or before cleaning Allow the toaster oven to cool completely before removing parts or cleaning 6 To disconnect turn the function and timer knobs to OFF and remov...

Страница 6: ...azard 18 Never leave the toaster oven unattended while broiling or toasting 19 Oversized foods or metal utensils must not be inserted in the toaster oven as they may create a fire or risk of electrical shock 20 Extreme caution should be exercised when using containers constructed of anything other than metal or glass DO NOT use any of the following materials in the oven cardboard plastic paper or ...

Страница 7: ...an be pulled on by children or tripped over accidentally POLARIZED PLUG NOTE This toaster oven has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature to reduce the risk of electrical shock this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If the plug still does not fit contact a qualified electrician Do...

Страница 8: ...se to stay on PLEASE NOTE The oven will not heat up until the stay on function or timer is ON 4 Turn the temperature control knob to 210 F the function control knob to OFF and the timer to 0 before plugging or unplugging this oven into a power outlet 5 DO NOT put any container on the lower safety guards that cover the heating element 6 Always use an oven rack or oven pan on the lower middle or upp...

Страница 9: ...in use The heating elements may cycle on and off to maintain even heat distribution Once the oven has preheated open the oven door using oven mitts or potholders insert food close the oven door PLEASE NOTE When using oven rack with oven pan make sure food does not extend beyond the oven pan so drippings do not hit the heating elements You may use a metal oven proof glass or ceramic baking dish on ...

Страница 10: ... 6 pieces to fit on oven rack 400 F for abuot 60 minutes Pierce with fork to check for doneness Frozen snack foods Single layer in bake pan or crumb tray Follow package directions Turn over half way through cooking time if instructed and check at minimum baking time Biscuits and dinner rolls 6 9 pieces to fit pan Follow package directions Bake on oven pan on single layer until fully baked and ligh...

Страница 11: ...the TOP heating element is turned on For best results preheat oven with the door closed at 450 F for at least 5 minutes before broiling The oven is designed to broil with the oven door slightly ajar Turn the temperature knob to the desired temperature between 350 F and 450 F as desired for the optimum broiling temperature for the specific food Turn the function knob to BROIL Turn the timer control...

Страница 12: ... chicken cutlets or tenderloins 1 6 pieces to fit pan 375 F for 12 15 minutes Turn over half way through broiling Should register 180 F on meat thermometer Chicken parts 1 4 pieces 375 F to desired doneness for 20 25 minutes Turn over halfway through broiling Should register 180 F on meat thermometer Fish fillets such as tilapia or salmon 1 3 pieces to fit pan 400 F for 10 12 minutes Test for done...

Страница 13: ... cool completely 2 Wipe the outer surface of the oven with a warm damp cloth and dry with a soft cloth 3 For best oven performance cleaning should be done on a regular basis 4 Wipe the oven walls the bottom tray and the glass door with a damp soapy cloth and rinse with a clean damp cloth Be careful not to scratch or damage the heating elements and the safety guards that protect them 5 For stubborn...

Страница 14: ... box if possible Do not place any heavy items on top of the toaster oven during storage as this may result in possible damage Service Center If you have any questions in regard to the operation of this toaster oven please contact the service center at Tel 1 888 367 7373 Business Hours Mon Fri 10 00am 5 00pm EST Email help myproduct care Environmental Protection If the toaster oven should no longer...

Страница 15: ...ista de piezas 16 Contenido 16 Ensamblaje 17 Instrucciones importantes de seguridad 18 Instrucciones para el usuario 21 Limpieza y mantenimiento 26 Otra información útil 27 Especificaciones técnicas 27 Almacenamiento 27 ...

Страница 16: ...l 2 Parrilla ajustable 3 Bandeja ajustable 4 Temperatura 5 Control de horneado gratinado o tostado 6 Función de encendido permanente 7 Temporizador 8 Indicador de encendido Contenido del paquete Unidad principal Parrilla ajustable Bandeja ajustable Manual de instrucciones ...

Страница 17: ... poliestireno 4 Limpie todas las piezas desmontables con un trapo suave o esponja humedecidos con agua tibia Enjuague y seque bien NO SUMERJA EL HORNO TOSTADOR EN AGUA NI EN NINGÚN OTRO LÍQUIDO 5 Seleccione un lugar para poner el horno tostador que se encuentre a una distancia de al menos 4 pulgadas 10 16 cm de otros objetos y superficies para permitir que el calor circule sin dañar los armarios y...

Страница 18: ...encia o conocimiento a menos que sean supervisados o reciban instrucciones acerca de su uso por parte de una persona responsable de su seguridad 5 Desenchufe siempre la unidad del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarla Permita que el horno tostador se enfríe completamente antes de desmontar alguna pieza o de limpiarlo 6 Para desconectarlo gire las perillas FUNCTION Función y TIME...

Страница 19: ...No deje nunca desatendido el horno tostador mientras gratina o tuesta 19 No deben introducirse comidas de gran tamaño ni utensilios metálicos en el horno tostador ya que pueden presentar un riesgo de incendio o de descarga eléctrica 20 Debe extremarse la precaución al utilizar recipientes que no sean de metal o de vidrio NO utilice ninguno de los materiales siguientes en el horno cartón plástico p...

Страница 20: ...NCHUFE POLARIZADO NOTA Este horno tostador posee un enchufe polarizado una clavija es más ancha que la otra Como medida de seguridad para reducir el riesgo de descarga eléctrica este enchufe está diseñado para entrar en un tomacorriente polarizado en un solo sentido Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente gire el enchufe Si el enchufe aún no encaja comuníquese con un electricista ...

Страница 21: ...ente RECUERDE El horno no se calentará hasta que se encienda el temporizador 4 Gire la perilla de control TEMPERATURE Temperatura a 210 F la perilla de control FUNCTION Función a la posición OFF Apagado y la perilla TIMER Temporizador a la posición 0 antes de enchufar o desenchufar el horno en un tomacorriente 5 NO ponga ningún recipiente sobre las protecciones de seguridad que cubren la resistenc...

Страница 22: ... mientras el temporizador esté en uso Las resistencias pueden encenderse y apagarse periódicamente para mantener una distribución uniforme de la temperatura Una vez que el horno se haya precalentado abra la puerta del horno con manoplas para horno o agarraderas introduzca la comida y cierre la puerta RECUERDE Cuando use la parrilla con la bandeja asegúrese de que la comida no sobresalga de la band...

Страница 23: ... 205 C por unos 60 minutos Pinche con un tenedor para comprobar el punto de cocción Comidas congeladas En una sola capa en una bandeja para hornear o la bandeja para migas Siga las instrucciones del envase Dele la vuelta una vez transcurrido la mitad del tiempo de cocción y compruebe una vez alcanzado el tiempo mínimo de horneado Bollos y panecillos 6 9 unidades que quepan en la bandeja Siga las i...

Страница 24: ...inar sólo se enciende la resistencia SUPERIOR Para obtener los mejores resultados precaliente el horno con la puerta cerrada a 450 F por al menos 5 minutos antes de gratinar El horno está diseñado para gratinar con la puerta ligeramente entreabierta Gire la perilla TEMPERATURE Temperature a la temperatura deseada entre 350 F 175 C y 450 F 230 C según la temperatura de gratinado óptima para el alim...

Страница 25: ...anscurrido la mitad del tiempo de gratinado El termómetro de carne debe indicar 180 F 82 2 C Piezas de pollo 1 4 piezas 375 F 190 C hasta el punto deseado por 20 25 minutos Dar la vuelta una vez transcurrido la mitad del tiempo de gratinado El termómetro de carne debe indicar 180 F 82 2 C Filetes de pescado como tilapia o salmón 1 3 filetes que quepan en la bandeja 400 F 205 C por unos 10 12 minut...

Страница 26: ...el horno con un paño húmedo caliente y séquelo con un trapo suave 3 Para obtener el mejor rendimiento la limpieza debe realizarse periódicamente 4 Limpie las paredes del horno la bandeja inferior y la puerta de vidrio con un paño húmedo jabonoso y enjuáguelas con un trapo húmedo limpio Tenga cuidado de no dañar las resistencias ni las protecciones que las protegen 5 Para limpiar manchas interiores...

Страница 27: ...nal No coloque objetos pesados sobre el horno tostador durante el almacenamiento ya que esto podría dañarlo Centro de servicio Si tiene alguna pregunta sobre la operación del horno tostador póngase en contacto con nuestro centro de servicio en Tel 1 888 367 7373 Horario de atención De lunes a viernes de 10 00 a m a 5 00 p m hora del Este Correo electrónico help myproduct care Protección del medio ...

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ...US Made in China DIST SOLD EXCLUSIVELY BY ALDI BATAVIA IL 60510 53239 MODEL MODELO TY201A 07 2020 53239 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды