background image

 

   Licuadora de mano                                                                                              Información general 

            SERVICIO POSVENTA                                                                                                        

11

 

                   

888-367-7373     

   

     

   [email protected]

 

 

INFORMACIÓN GENERAL 

 

Al utilizar la licuadora de mano, es necesario seguir unas precauciones de seguridad básicas. 

POR FAVOR, LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA 
LICUADORA DE MANO

 

1.

 

Es necesaria una atenta supervisión cuando el aparato se usa cerca de los niños. La 

licuadora de mano no está diseñada para ser usada por niños. 

2.

 

Para uso doméstico en interiores solamente.   

3.

 

Desenchufe la licuadora de mano del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de 
limpiarla.  

4.

 

Para evitar descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe o el cuerpo principal de 
la licuadora de mano en agua ni en ningún otro líquido. 

5.

 

No utilice la licuadora de mano con un cable o enchufe dañado, si ha sufrido una avería 
o si se ha dañado de cualquier manera.  Devuelva la licuadora de mano al centro de 

servicio técnico autorizado más cercano para su revisión, reparación o recibir un 
reembolso. 

6.

 

No introduzca las manos y los utensilios en el vaso para licuar cuando esté en uso. 

7.

 

Antes de desconectar el accesorio del cuerpo principal de la licuadora de mano, 

apáguela y espere a que las cuchillas se detengan completamente.  

8.

 

El vaso para licuar no es apto para usarse en el microondas. 

9.

 

No introduzca las manos y los utensilios en el vaso para licuar cuando esté en uso para 
reducir el riesgo de sufrir lesiones graves o dañar la licuadora. Puede usar una paleta, 
pero solo cuando la licuadora no esté funcionando. 

10.

 

Extreme la precaución al utilizar la licuadora con líquidos calientes. 

11.

 

Esta licuadora debe usarse para licuar alimentos blandos y no debe utilizarse por no 

más de 1 minuto seguido. Si se licuan alimentos más duros, la licuadora no debe 
utilizarse por más de 15 segundos seguidos. 

12.

 

Las cuchillas del brazo de la licuadora son extremadamente filosas y deben manipularse 
con cuidado. Al limpiar o manipular el brazo de la licuadora, sujételo por la parte 

central. 

13.

 

Nunca utilice accesorios que el fabricante no haya recomendado. Podrían ser peligrosos 

para el usuario y causar daños a la licuadora de mano. 

14.

 

No mueva nunca la licuadora de mano jalando del cable. NO permita que el cable 

eléctrico cuelgue sobre el borde de una mesa o mostrador o que toque superficies 
calientes. 

15.

 

No coloque la licuadora de mano sobre o cerca de una hornilla de gas o eléctrica, o en 
un horno caliente. 

16.

 

No utilice la licuadora de mano con un enchufe dañado. 

17.

 

Asegúrese de que sus manos estén secas al enchufar y desenchufar la licuadora de 
mano. 

18.

 

No utilice la licuadora de mano para un uso que no sea el previsto. 

19.

 

La licuadora de mano no está diseñada para ser utilizada por personas (incluidos niños) 

con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin experiencia o 
conocimiento, a menos que sean supervisados o reciban instrucciones acerca de su uso 

por parte de una persona responsable de su seguridad.  

 

GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES

Содержание HB2033-B3

Страница 1: ...STICK HAND BLENDER LICUADORA DE MANO English Page 3 Espa ol P gina 10...

Страница 2: ...Contents Parts List 3 Contents 3 Assembly 3 General Information 4 Safety Instructions 5 User Instructions 6 Cleaning and Maintenance 7 Other Useful Information 8 Technical Specifications 8 Storing 8...

Страница 3: ...lending Cup Instruction Manual ASSEMBLY 1 Unpack the Stick Hand Blender from the box 2 Wipe clean all parts with a soft damp cloth or sponge and warm water Rinse and dry thoroughly DO NOT IMMERSE THE...

Страница 4: ...risk of severe injury to persons or blender A scraper may be use but only when blender is not running 10 Use extreme caution when blending hot liquids 11 This blender should be used to blend soft foo...

Страница 5: ...tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally POLARIZED PLUG NOTE This Stick Hand Blender has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature to r...

Страница 6: ...an angle as the food could splatter everywhere 4 The hand blender can be used in the blending cup as well as any other vessel such as a bowl or container 5 When mixing is done unplug the blender and p...

Страница 7: ...s that are difficult to clean later Proper cleaning of the Stick Hand Blender can lead to a cleaner better tasting food 1 Remove the attachment used 2 Wash all parts in warm soapy water rinse and dry...

Страница 8: ...o not place any heavy items on top of the Stick Hand Blender during storage as this may result in possible damage Service Center If you have any questions in regards to the operation of this Stick Han...

Страница 9: ...service wk usa com 888 367 7373 Contenido Lista de componentes 10 Contenido 10 Ensamblaje 10 Informaci n general 11 Instrucciones de seguridad 12 Modo de empleo 13 Limpieza y mantenimiento 14 Informac...

Страница 10: ...para batir Soporte del accesorio para batir Vaso para licuar Manual de instrucciones ENSAMBLAJE 1 Saque la licuadora de mano de la caja 2 Limpie todas las piezas con un pa o h medo suave o con una esp...

Страница 11: ...ducir el riesgo de sufrir lesiones graves o da ar la licuadora Puede usar una paleta pero solo cuando la licuadora no est funcionando 10 Extreme la precauci n al utilizar la licuadora con l quidos cal...

Страница 12: ...o tropezar con l accidentalmente ENCHUFE POLARIZADO NOTE Esta licuadora de mano posee un enchufe polarizado una clavija es m s ancha que la otra Como medida de seguridad para reducir el riesgo de des...

Страница 13: ...ipiente tal como un taz n o un cuenco 5 Una vez que haya terminado de usar la licuadora desench fela y presione los dos botones de expulsi n en ambos lados de la licuadora para quitar el brazo de la l...

Страница 14: ...limpiar despu s Una licuadora de mano limpia puede preparar alimentos m s limpios y con mejor sabor 1 Quite el accesorio que haya utilizado 2 Lave todas las piezas en agua tibia jabonosa enju guelas y...

Страница 15: ...dos sobre la licuadora de mano durante el almacenamiento ya que esto puede dar lugar a posibles da os Centro de servicio Si tiene alguna pregunta sobre la operaci n de la licuadora de mano p ngase en...

Страница 16: ......

Страница 17: ...malfunction WARRANTY CARD STICK HAND BLENDER AFTER SALES SUPPORT 888 367 7373 customer service wk usa com MODEL HB2033 B3 PRODUCT CODE 49290 02 2016 Return your completed warranty card to Wachsmuth Kr...

Страница 18: ...s not cover damage caused by Accident or unanticipated events e g lightning water fire Improper use or transport Disregard of the safety and maintenance instructions Other improper treatment or modifi...

Страница 19: ...er a TARJETA DE GARANT A LICUADORA DE MANO Devuelva su tarjeta de garantia completada a Wachsmuth Krogmann Inc 1015 Hawthorne Drive Itasca IL 60143 USA customer service wk usa com Horario de Servicio...

Страница 20: ...incluidos en el embalaje La garant a no cubre los da os ocasionado s por Accidentes o eventos imprevistos por ejemplo rayos agua fuego Uso o transporte inadecuados Incumplimiento de las instrucciones...

Страница 21: ......

Страница 22: ...DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 www aldi us MODEL HB2033 B3 PRODUCT CODE 49290 02 2016...

Отзывы: