Ambiano 57438 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 27

Heading

Contents/Contenido

Overview ..............................................................................................

Package contents/device parts ...........................................................

General Information .............................................................................

Reading and storing the user manual ............................................

Explanation of symbols .....................................................................

Safety ....................................................................................................

Proper use ............................................................................................

Safety instructions ..............................................................................

Polarized plug instructions ................................................................

Usage and Conditions ...........................................................................

Checking the wok and package contents .......................................

Safe Usage ...........................................................................................

Operation ..............................................................................................

Preparing for use ................................................................................

Using your wok ...................................................................................

Cleaning and Storage ...........................................................................

Recipes ..................................................................................................

Technical data .......................................................................................

Disposal .................................................................................................

Disposing of the packaging ...............................................................

Disposing of the electric wok ............................................................

________________________________________________________________________

Descripción general ..............................................................................

Contenido del paquete/piezas del dispositivo ...................................

Información general .............................................................................

Lectura y almacenamiento del manual del usuario ......................

Explicación de los símbolos ...............................................................

Seguridad .............................................................................................

Uso correcto .........................................................................................

Instrucciones de seguridad ...............................................................

Instrucciones del enchufe polarizado .............................................

Uso y condiciones .................................................................................

Comprobación del wok y del contenido del paquete ...................

Uso seguro ...........................................................................................

Funcionamiento ...................................................................................

Preparación para el uso .....................................................................

Uso de su wok ...................................................................................

Limpieza y almacenamiento ................................................................

Recetas ..................................................................................................

Información técnica ..............................................................................

Eliminación ...........................................................................................

Eliminación del embalaje ..................................................................

Eliminación del wok eléctrico ............................................................

Содержание 57438

Страница 1: ...ECTRIC WOK WOK ELÉCTRICO English 3 Spanish 15 User Manual Manual del usuario User Guide Manual del usuario DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 www aldi us User Manual Manual del usuario ...

Страница 2: ...________________________________________________ Descripción general Contenido del paquete piezas del dispositivo Información general Lectura y almacenamiento del manual del usuario Explicación de los símbolos Seguridad Uso correcto Instrucciones de seguridad Instrucciones del enchufe polarizado Uso y condiciones Comprobación del wok y del contenido del paquete Uso seguro Funcionamiento Preparació...

Страница 3: ...contents 1 2 3 4 5 6 7 A 1 Pack Contents Device Parts Lid handle Removable glass lid Wok Handle Cooking surface Base Temperature control probe Temperature control dial Steam hole 1 2 3 2 3 4 4 5 5 6 7 6 7 8 8 ...

Страница 4: ...s the Electric Wok on to a third party please be absolutely sure to include this user manual Explanation of symbols The following symbols and signal words are used in this user manual on the Electric Wok or on the packaging This signal word designates a hazard with a high degree of risk which will result in death or severe injury if not avoided This signal word designates a hazard with a moderate ...

Страница 5: ...ein reduce the risk of fire electric shock and injury when correctly adhered to Keep the manual in a safe place for future reference along with the completed warranty card purchase receipt and carton If applicable pass these instructions on to the next owner of the appliance Always follow basic safety precautions and accident prevention measures when using an electrical appliance including the fol...

Страница 6: ...theproductduetolightningstrikesandpower linesurges switchtheproductoffandunplugitfromthewalloutlet duringlight ningstormsandwhentheproductisnotgoingtobeusedforan extendedperiodof time Griptheplugwhendisconnecting donotpullthecord Neverreachtoretrieve anelectricaldeviceifithasfallenintothewok Insuchacase immediatelydiscon nectthepowerplug Polarized Plug This appliance has a polarized plug one blade...

Страница 7: ...uct on a straight rigid and stable surface away from sources of direct sunlight or excessive heat Prevent overheating Place the product in a sufficiently aerated place allow ing at least 5 inches clearance at the back and top of the product and 5 inches on both sides to prevent overheating Do not place the product on top of an other appliance that may cause overheating for example a receiver or am...

Страница 8: ...k out of the packaging and check whether the electric wok or the individual parts have any damages If this is the case do not use the electric wok Contact the manufacturer using the service address specified on the warranty card 2 Check to make sure that all contents have been received see Fig A on Pg 2 ODOR When you first use the electric wok you may notice a slight odor due to the burning off of...

Страница 9: ...times This will help the non stick cooking surface to adjust to a more accurate cooking temperature 5 Use the glass lid with required recipes to cover food while cooking CAUTION Your wok is hot Use hot pads or oven mitts Do not touch cooking sur face while Wok is on Use the handles 6 After food is cooked set the temperature control dial to the WARM setting until ready to serve or to OFF if food is...

Страница 10: ...n water or any other liquid STORAGE Clean all parts thoroughly see chapter Care and Cleaning Store the Wok in a clean and dry place We recommend putting the Wok back in its original packaging Keep the Wok out of reach of children Allow the unit to cool down completely before storing Store your Electric Wok in a dry location such as on a tabletop or counter top or on a cupboard shelf Wind the elect...

Страница 11: ...d across the corners of the spring roll wrappers Brush edges with water and tuck in ends Roll up the enclosed filling Heat 2 of oil in wok Deep fry spring rolls in small batches until golden brown approximately 6 8 mins Garlic Shrimp 2 pounds of shrimp 16 20 ct cleaned peeled tail on cup of vegetable oil 4 cloves of garlic 1 tablespoon parsley chopped teaspoon salt Place all ingredients in a bowl ...

Страница 12: ...spoons soy sauce cups of oil for deep frying cup all purpose flour cup chicken stock Chop each chicken breast in half Combine lemon juice sugar and soy sauce Pour over chicken and marinate in refrigerator for 30 minutes Drain chicken and discard the marinade Heat oil in wok at 350 F Coat chicken in flour and fry in small batches until golden brown Drain chicken on paper towel Curried Shrimp 3 tabl...

Страница 13: ...icken breast boneless skinless 1 tablespoon of curry powder hot 1 green hot chili pepper 3 tablespoons of vegetable oil 1 cup of coconut milk 1 cup of macadamia nuts cup chopped cilantro 1 tablespoon of dried chili flakes 1 teaspoon salt Cut the chicken into 1 cubes Combine the curry powder pepper green chili and salt Toss the chicken with the spice mixture and allow to marinate in the refrigera t...

Страница 14: ...sposal Disposing of the packaging Sort the packaging before you dispose of it Dispose of cardboard and carton as waste paper and wrapping via the recyclable material collection service Disposing of the electric wok Old appliances may not be disposed of in the household trash Should the electric wok no longer be capable of being used at some point in time dispose of it in accordance with the regula...

Страница 15: ... 1 Contenido del paquete piezas del dispositivo Tirador de la tapa Tapa de vidrio extraíble Asa del wok Superficie de cocción Base Sondadecontroldetemperatura Dial de control de temperatura Orificio para el vapor 1 2 3 2 3 4 4 5 5 6 7 6 7 8 8 ...

Страница 16: ...rior Si transfiere el wok eléctrico a otra persona asegúrese de incluir este manual de usuario Explicación de los símbolos Los siguientes símbolos y palabras de advertencia se utilizan en este manual de usuario el wok eléctrico o el empaque Esta palabra de advertencia indica un peligro con un alto grado de riesgo que provocará la muerte o lesiones graves si no se evita Esta palabra de advertencia ...

Страница 17: ...ea este manual detenidamente antes del primer uso incluso si usted está familiarizado con este tipo de producto Las precauciones de seguridad que aquí se adjuntan reducen el riesgo de incendio descarga eléctrica y lesiones cuando se siguen correctamente Guarde el manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro junto con la tarjeta de garantía el recibo de compra y la caja De ser aplicable ...

Страница 18: ...nte o lo pise Cable dañado Si el cable eléctrico está dañado debe ser reemplazado por un técnico de servicio calificado Desconectar Paraevitardañosenelproductodebidosarayosysobretensiónde lalíneaeléctrica apagueelproductoydesenchúfelodeltomacorrientedurantelas tormentaseléctricasycuandonosevayautilizadoduranteunperíodoprolongado detiempo Agarreelenchufealdesconectar notiredelcable Nuncatratederecu...

Страница 19: ...to en una superficie recta rígida y estable lejos de fuentes de luz solar directa o de calor excesivo Evitar el sobrecalentamiento Coloque el producto en un lugar suficientemente aireado dejando al menos 5 pulgadas de espacio libre en la parte trasera y superior del producto y 5 pulgadas en ambos lados para evitar el sobrecalen tamiento No coloque el producto encima de otro electrodoméstico que pu...

Страница 20: ...ique si el wok eléctrico o las piezas individuales tienen algún daño De ser así no use el wok eléctrico Póngase en contacto con el fabricante utilizando la dirección de servicio especificada en la tarjeta de garantía 2 Compruebe si recibió todo el contenido ver la figura A en la página 2 OLOR Cuando utiliza por primera vez el wok eléctrico puede notar un ligero olor debido a la quema de los residu...

Страница 21: ...tura de cocción más precisa 5 Use la tapa de vidrio con las recetas requeridas para cubrir los alimentos mientras cocina PRECAUCIÓN Su wok está caliente Use agarraderas o guantes para horno No toque la superficie de cocción mientras el wok está encendido Utilice las asas 6 Después que la comida esté terminada ajuste el dial de control de temperatu ra a WARM CALENTAR hasta que esté listo para servi...

Страница 22: ...austivamentetodaslaspiezas consulteelcapítulo Cuidadoylimpieza Guarde el wok en un lugar limpio y seco Recomendamos volver a colocar el wok en su embalaje original Mantenga el wok fuera del alcance de los niños Deje que la unidad se enfríe completamente antes de guardarla Almacene su wok eléctrico en un lugar seco como en una mesa o mostrador o en un estante de armario Enrolle circularmente el cab...

Страница 23: ...ue por dentro los extremos Enrolle el relleno envuelto Caliente 2 de aceite en el wok Fría pequeños lotes de rollitos primavera sumergidos en el aceite hasta que estén dorados aproximadamente de 6 a 8 minutos Camarones al ajillo 2 libras de camarones de 16 a 20 limpios pelados y con sus colas taza de aceite vegetal 4 dientes de ajo 1 cucharada de perejil picado cucharadita de sal Coloque todos los...

Страница 24: ...tas de salsa de soja taza de aceite para freír taza de harina común taza de caldo de pollo Pique a la mitad cada pechuga de pollo Mezcle el jugo de limón azúcar y salsa de soja Vierta sobre el pollo y déjelo marinar en el refrigerador durante 30 minutos Escurra el pollo y deseche el adobo Caliente aceite en el wok a 350 F Cubra los trozos de pollo con harina y fríalos en pequeños lotes hasta que s...

Страница 25: ...sté cocido unos 5 minutos 1 libra de pechuga de pollo deshuesada y sin piel 1cucharadadecurryenpolvo picante 1 pimiento chile picante verde 3 cucharadas de aceite vegetal 1 taza de leche de coco 1 taza de nueces de macadamia 1 2 taza de cilantro picado 1cucharadadehojuelasdechilesecas 1 cucharadita de sal Corte el pollo en cubos de 1 Combine el polvo de curry pimienta chile verde y la sal Mezcle e...

Страница 26: ...le 36 pulgadas Eliminación Eliminación del embalaje Clasifique el embalaje antes de que se deshaga de él Desechar el cartón y la caja de cartón como papel usado y los envoltorios mediante el servicio de recolección de material reciclable Eliminación del wok eléctrico Los electrodomésticos usados no se pueden tirar en la basura doméstica Si el wok eléctrico ya no se puede utilizar en algún momento ...

Страница 27: ...RANTÍA DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 www aldi us AFTER SALES SUPPORT 866 235 5029 MODEL PRODUCT CODE SCR400 ZTP1 10 2018 USA info customercare usa com SERVICIO POSVENTA AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA 866 235 5029 info customercare usa com MODEL NO DEL MODELO FH 30605A 2 2019 3 YEARS WARRANTY AÑOS DE GARANTÍA 57438 ...

Результаты поиска

Содержание 57438

Отзывы:

Похожие инструкции для 57438

Бренды по названию

Популярные бренды

Ambiano 57438, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 57438

Отзывы:

Похожие инструкции для 57438

Бренды по названию

Популярные бренды