
BRUGSANVISNING
Document Number: 80028205
Side 91
Issue Date: 10 AUG 2021
Version: B
Ref Blank Template: 80025118 Ver. E
4
Sikkerhedsforanstaltninger og generelle oplysninger:
4.1
Generelle sikkerhedsadvarsler og forholdsregler:
ADVARSEL:
a.
Produktet må ikke anvendes, hvis det viser tegn på beskadigelse.
b.
Før brug af enheden bedes du læse anvisningerne til opsætning og brug af
udstyret. Gør dig bekendt med produktet, før du anvender det på en patient.
c.
For at forhindre skader på patienten og/eller brugeren og/eller beskadigelse af
udstyr skal enheden og skinnerne i siden på det kirurgiske leje undersøges for
mulig beskadigelse eller slitage før brug. Enheden må ikke anvendes, hvis der er
synlige skader, hvis dele mangler, eller hvis enheden ikke fungerer som forventet.
d.
Læs og forstå alle advarsler i denne brugsanvisning og på selve enheden, før den
anvendes til en patient.
e.
For at forhindre skader på patienten og/eller brugeren og/eller beskadigelse af
udstyr skal det kontrolleres, at enhedens fastgørelsesklamper er fuldt ud i berøring
med skinnerne i siden på lejet og sidder forsvarligt. Enheden må kun anvendes til
sideskinner, der overholder amerikanske standarder. Test låsemekanismen for at
sikre, at lejet ikke bevæger sig, når det hæves eller skubbes.
f.
Patientens tæer kan stikke ud over enden af stigbøjlestøvlen.
g.
Brug produktet med kompatible klamper.
h.
Se efter, om der er kontakttrykpunkter på patienten, og rådfør dig med lægen
før brug.
i.
Fastgør patientens ben i støvlerne, før der foretages justeringer.
FORSIGTIG:
a.
Stigbøjlen må ikke rengøres ved at nedsænke den i væske eller bruge en
højtryksspray. Dette kan beskadige produktet.
b.
For at undgå personskade hos patienten og/eller brugeren og/eller beskadigelse
af udstyret skal alle ændringer, opgraderinger og reparationer udføres af en
autoriseret specialist. I modsat fald kan garantien være ugyldig.
c.
Overskrid ikke grænsen for sikker arbejdsbelastning, der er angivet i tabellen med
produktspecifikationer.
Содержание F-LHPBMAQNP
Страница 1: ...Maquet Legholder Instructions for Use Product No F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 17: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205...
Страница 18: ...Document Number 80028205 18 Issue Date 10 AUG 2021 Version B Ref Blank Template 80025118Ver E IFU...
Страница 33: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 34: ...Document Number 80028205 34 Issue Date 10 AUG 2021 Version B Ref Blank Template 80025118Ver E IFU...
Страница 49: ...Maquet Legholder Upute za upotrebu Proizvod br F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 64: ...Maquet Legholder N vod k pou it v robku F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 79: ...Maquet Legholder Brugsanvisning Varenr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 94: ...Maquet Legholder Gebruiksaanwijzing Productnr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 109: ...Maquet Legholder Gebrauchsanleitung Produkt Nr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 125: ...Maquet Legholder Kasutusjuhend Toote nr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 140: ...Maquet Legholder K ytt ohje Tuotenumero F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 155: ...Maquet Legholder Instructions d utilisation N de produit F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 171: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 172: ...Document Number 80028205 172 Issue Date 10 AUG 2021 Version B Ref Blank Template 80025118Ver E...
Страница 184: ...Document Number 80028205 184 Issue Date 10 AUG 2021 Version B Ref Blank Template 80025118Ver E c d e f g h i a b c...
Страница 188: ...Maquet Legholder Haszn lati tmutat Cikksz m F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 203: ...Maquet Legholder Istruzioni per l uso N prodotto F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 218: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 219: ...Document Number 80028205 219 Issue Date 10 AUG 2021 Version A Ref Blank Template 80025118 Ver E...
Страница 233: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 234: ...Document Number 80028205 234 Issue Date 10 AUG 2021 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E...
Страница 248: ...Maquet Legholder Instrukciju rokasgr mata Izstr d jums Nr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 263: ...Maquet Legholder Naudojimoinstrukcija Gaminio nr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 278: ...Maquet Legholder Bruksanvisning Produktnr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 293: ...Maquet Legholder Instrukcja obs ugi Nr produktu F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 309: ...Maquet Legholder Manual de utiliza o Produto n F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 324: ...Maquet Legholder Instruc iuni de utilizare Nr produs F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 340: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 341: ...Document Number 80028205 341 Issue Date 10 AUG 2021 Version B Ref Blank Template 80025118Ver E...
Страница 357: ...Maquet Legholder Uputstva za upotrebu Br proizvoda F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 373: ...Maquet Legholder N vod na pou itie slo produktu F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 389: ...Maquet Legholder Navodila za uporabo t izdelka F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 404: ...Maquet Legholder Instrucciones de uso N de producto F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 420: ...Maquet Legholder Bruksanvisning Produktnr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 436: ...Maquet Legholder Talimat K lavuzu r n No F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 451: ......