
GEBRAUCHSANLEITUNG
Document Number: 80028205
Seite 119
Issue Date: 10 AUG 2021
Version: B
Ref Blank Template: 80025118 Ver. E
laparoskopische, allgemeine und robotergestützte Operationen. Diese Geräte sind
für den Einsatz durch medizinisches Fachpersonal im Operationssaal vorgesehen.
2.6
Restrisiko:
Dieses Produkt erfüllt die relevanten Normen im Hinblick auf Leistung und Sicherheit.
Patienten- oder Geräteschäden aufgrund einer missbräuchlichen Verwendung,
Gerätebeschädigung, Funktions- oder mechanischen Gefahren können jedoch
nicht vollständig ausgeschlossen werden.
3
Einrichtung und Verwendung des Geräts:
3.1
Vor der Verwendung:
a.
Prüfen Sie das Gerät auf sichtbare Schäden oder scharfe Kanten, die auf einen
Sturz oder Schlag während der Lagerung zurückzuführen sein können.
b.
Stellen Sie sicher, dass das Produkt vor jedem Gebrauch ordnungsgemäß
gereinigt, desinfiziert und trocken gewischt wird.
c.
Prüfen Sie, ob der Patient Vorerkrankungen hat, die die Verwendung von
Beinspreizern verhindern könnten, wie z. B. kürzlich erfolgte Hüfteingriffe.
3.2
Vorbereitung:
1.
Platzieren Sie die Tischhalterungsklemmen auf den seitlichen Schienen des
Operationstisches neben der Hüfte des Patienten. Setzen Sie den unteren Teil
der Montagestange in die Klemme ein. Drehen Sie die Klemme um den
gewünschten Lithotomiegrad für den Beinspreizer. Ziehen Sie die Klemmbacke
am Längsträger fest.
2.
Lockern Sie den Manschettenverriegelungsgriff um eine halbe Umdrehung und
schieben Sie die Manschette soweit, bis sich die Oberseite des Wadenteils der
Manschette in der Mitte der Wade des Patienten befindet. Ziehen Sie den
Manschettenverriegelungsgriff fest. Legen Sie ein Schaumstoff- oder Gel-Pad in
die Manschette.
3.
Platzieren Sie die Beine des Patienten in die Beinspreizer, indem Sie die Ferse mit
einer Hand halten und mit der anderen das Bein unter dem Knie anheben. Es
wird empfohlen, die Beine gleichzeitig in die Beinspreizer zu setzen.
4.
Wenn eine Neupositionierung erforderlich ist, wenn sich der Patient in den
Beinspreizern befindet, fassen Sie die Ferse der Manschette mit einer Hand und
lösen Sie den Manschettenverriegelungsgriff mit der anderen Hand. Bewegen
Sie die Manschette nach Bedarf, und verriegeln Sie den Griff.
5.
Um maximalen Patientenkomfort zu gewährleisten, richten Sie den Fuß, das Knie
und die Hüfte auf die gegenüberliegende Schulter aus. Platzieren Sie, wenn
möglich, den Patienten vor der Anästhesie in die Beinspreizer. Auf diese Weise
Содержание F-LHPBMAQNP
Страница 1: ...Maquet Legholder Instructions for Use Product No F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 17: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205...
Страница 18: ...Document Number 80028205 18 Issue Date 10 AUG 2021 Version B Ref Blank Template 80025118Ver E IFU...
Страница 33: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 34: ...Document Number 80028205 34 Issue Date 10 AUG 2021 Version B Ref Blank Template 80025118Ver E IFU...
Страница 49: ...Maquet Legholder Upute za upotrebu Proizvod br F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 64: ...Maquet Legholder N vod k pou it v robku F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 79: ...Maquet Legholder Brugsanvisning Varenr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 94: ...Maquet Legholder Gebruiksaanwijzing Productnr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 109: ...Maquet Legholder Gebrauchsanleitung Produkt Nr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 125: ...Maquet Legholder Kasutusjuhend Toote nr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 140: ...Maquet Legholder K ytt ohje Tuotenumero F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 155: ...Maquet Legholder Instructions d utilisation N de produit F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 171: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 172: ...Document Number 80028205 172 Issue Date 10 AUG 2021 Version B Ref Blank Template 80025118Ver E...
Страница 184: ...Document Number 80028205 184 Issue Date 10 AUG 2021 Version B Ref Blank Template 80025118Ver E c d e f g h i a b c...
Страница 188: ...Maquet Legholder Haszn lati tmutat Cikksz m F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 203: ...Maquet Legholder Istruzioni per l uso N prodotto F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 218: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 219: ...Document Number 80028205 219 Issue Date 10 AUG 2021 Version A Ref Blank Template 80025118 Ver E...
Страница 233: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 234: ...Document Number 80028205 234 Issue Date 10 AUG 2021 Version B Ref Blank Template 80025118 Ver E...
Страница 248: ...Maquet Legholder Instrukciju rokasgr mata Izstr d jums Nr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 263: ...Maquet Legholder Naudojimoinstrukcija Gaminio nr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 278: ...Maquet Legholder Bruksanvisning Produktnr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 293: ...Maquet Legholder Instrukcja obs ugi Nr produktu F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 309: ...Maquet Legholder Manual de utiliza o Produto n F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 324: ...Maquet Legholder Instruc iuni de utilizare Nr produs F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 340: ...Maquet Legholder F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 341: ...Document Number 80028205 341 Issue Date 10 AUG 2021 Version B Ref Blank Template 80025118Ver E...
Страница 357: ...Maquet Legholder Uputstva za upotrebu Br proizvoda F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 373: ...Maquet Legholder N vod na pou itie slo produktu F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 389: ...Maquet Legholder Navodila za uporabo t izdelka F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 404: ...Maquet Legholder Instrucciones de uso N de producto F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 420: ...Maquet Legholder Bruksanvisning Produktnr F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 436: ...Maquet Legholder Talimat K lavuzu r n No F LHPBMAQNP 80028205 Version B...
Страница 451: ......