![background image](http://html1.mh-extra.com/html/amano/07104/07104_operators-manual_2918214039.webp)
MISE EN GARDE: Parfois, votre appareil n’est pas adéquat pour certaines installations. Certains planchers de
bois plus mou ne supportent pas la pression créée par des roues dures.
Consultez toujours le fabricant de plancher à propos de la bonne méthode d’installation,
de préparation et de fini de leur produit. Déterminez la pertinence de votre appareil pour la
préparation du produit.
FR
Introduction et caractéristiques de l’appareil
39
Modèle
07104A
07104B
07202B / 07104C
56380917
Modèle
FloorCrafter 8
FloorCrafter 8, Blk
FloorCrafter 8
FloorCrafter 8
Alimentation
230~, 60Hz / 15,7 A, 3,7 kW
230~, 60Hz / 15,7 A, 3,7 kW
230~, 60Hz / 15,7 A, 3,7 kW
230~, 50Hz / 16,0 A, 3,0 kW
Émission sonore (Lpm)
93,0 dB(A)
93,0 dB(A)
93,0 dB(A)
96,2 db(A)
Vibration
<.15 pulg/seg.
<.15 pulg/seg.
<.15 pulg/seg.
2,88 m/seg.
2
rms
Moteur
à induction de 4 CV
à induction de 4 CV
à induction de 4 CV
à induction de 3,0 kW
Régime du tambour
2450 t/min
2450 t/min
2450 t/min
2042 t/min
Régime avec abrasif
4500 pi/min
4500 pi/min
4500 pi/min
3750 t/nin
Dimension de l’abrasif
29
½
” x 7
⅞
”
29
½
” x 7
⅞
”
29
½
” x 7
⅞
”
74,3 cm x 17,8 cm (29
½
” x
7)
⅞
”
Débit du ventilateur
234 pi3/min
234 pi3/min
234 pi3/min
195 pi3/min
Réglages du tambour
80 lbs., 70lbs., 60 lbs.
80 lbs., 70lbs., 60 lbs.
80 lbs., 70lbs., 60 lbs.
80 lbs., 70lbs., 60 lbs.
Protection pour surcharge
Circuit magnétique Disjoncteur
Circuit magnétique Disjoncteur
Circuit magnétique Disjoncteur
Circuit magnétique Disjoncteur
Câblage électrique
15,3 m (50 pi), 10-3-SJO Fiche
LP-20P
15,3 m (50 pi), 10-3-SJO Fiche
LP-20P
15,3 m (50 pi), 10-3-SJO Fiche
LP-20P
30,5 m (100 pi) 12-3SJO Fiche
AU2-15
Commandes opérationnelles
Levier/poignée ajustables
Levier/poignée ajustables
Levier/poignée ajustables
Levier/poignée ajustables
Commandes de nivellement
Réglage externe
Réglage externe
Réglage externe
Réglage externe
Roues
80 au duromètre en uréthane
transparent
80 au duromètre en uréthane
transparent
80 au duromètre en uréthane
transparent
80 au duromètre en uréthane
transparent
Poids
204 lbs.
204 lbs.
204 lbs.
204 lbs.
Dimensions
35 x 13
¾
x 38
¾
35 x 13
¾
x 38
¾
35 x 13
¾
x 38
¾
35 x 13
¾
x 38
¾
Содержание 07104
Страница 1: ...Belt Sander FloorCrafter Operator s Manual...
Страница 2: ......
Страница 17: ...Troubleshooting 17 EN...
Страница 21: ...ES 21...
Страница 30: ...ES 30 C mo evitar marcas de vibraciones y ondulacionesvibraciones y ondulaciones American Sanders Epoch HD...
Страница 31: ...ES 31 Procedimientos de ajuste de la lijadora 1 Baje el tambor contacto al nivel del piso...
Страница 34: ...ES 34 Resoluci n de problemas...
Страница 38: ...FR 38...
Страница 47: ...FR 47 Proc dures de r glage de la ponceusela ponceuse...
Страница 48: ...FR 48 Proc dures de r glage de la ponceusela ponceuse...
Страница 50: ...FR 50 D pannage...
Страница 52: ...52...
Страница 53: ...53 Wiring Diagram...
Страница 54: ...Handle Assembly 54...
Страница 56: ...56 Base Assembly...
Страница 58: ...58 Belt Tensioner Assembly...
Страница 60: ...60 Dolly Assembly...
Страница 62: ...62 Dust Control Assembly...
Страница 64: ...64 Motor Assembly...
Страница 66: ...66 Sanding Drum Assembly...
Страница 68: ......
Страница 70: ......
Страница 71: ......