94
e
I n s t r U C C I O n e s D e s e r v I C I O
2.
DesCrIPCIón Del
PrODUCtO
Ceramill Multi-x y
el kit de mejora Ceramill Multi-x
El Ceramill Multi-x es una nueva versión del Ceramill base y
se emplea en el laboratorio dental para la fabricación eficiente
y precisa de estructuras de óxido de zirconio mediante la
tecnología de fresado copiador. El aparato completo consta de
una unidad de exploración / fresado (pantógrafo vertical), una
unidad de mesa (mesa de casquillos esféricos) y una base en
la que va montada la unidad de mesa y el brazo de fresado.
El kit de actualización Ceramill Multi-x incluye una unidad de
fresado / exploración (pantógrafo vertical) y una unidad de
mesa (mesa de casquetes). Cualquier Ceramill Base puede
transformarse fácilmente con ambos componentes.
Gracias a su libertad de movimiento, Ceramill Multi-x y el kit
de mejora Ceramill Multi-x permiten nuevas indicaciones en
óxido de circonio. El pantógrafo vertical conformado por el
brazo explorador y el brazo de fresado hace posible un
movimiento de fresado vertical. Perforaciones y superficies
verticales se pueden elaborar fácilmente. La mesa de cas-
quillos esféricos fijada mediante vacío, posibilita un rápido y
sencillo ajuste del trabajo en la posición de fresado deseada
para la fabricación de socavados y perforaciones.
3.
PUesta en servICIO
antes de desembalar y montar el aparato, es indispensable
que lea las instrucciones de uso y las mantenga disponibles
durante el montaje.
Después del desembalaje del aparato debe comprobarlo en
cuanto a daños eventuales ocurridos durante el transporte. Si
surgieron daños durante el transporte, comuníquelo inme-
diatamente al proveedor. ¡Guarde el embalaje de transporte!
El embalaje suministrado protege el aparato contra daños
durante el transporte.
lugar de uso/emplazamiento
¡La operación duradera del aparato sólo se admite en
locales secos!
¡atenCIón! tanto el aire comprimido como los tubos fle-
xibles de conexión empleados deben estar libres de
humedad, polvo y aceite. si emplean tubos flexibles de
conexión que no han estado en uso durante un largo
período de tiempo es importante que estos tubos se laven
muy bien con aire comprimido libre de humedad y aceite
o use un filtro de aire comprimido antes de conectarlos al
aparato.
Condiciones ambientales
_ Temperatura ambiente
_ Humedad atmosférica máx. 90 %
4.
MOntaJe
Después de un transporte a temperaturas bajas yantes del
montaje y la puesta en servicio, dejar aclimatar el aparato a
temperatura ambiente.
4.1
DesMOntaJe De la UnIDaD De Mesa
BásICa y MOntaJe De la Mesa De
CasqUetes
Aflojar los tornillos de la mesa de fresado básica en el zócalo,
a derecha e izquierda y extracción de ésta del carril guía.
Содержание ceramill multi-x
Страница 2: ..._Deutsch 04 25 _English 26 47 _Fran ais 48 69 _Italiano 70 91 _Espa ol 92 113...
Страница 114: ......
Страница 115: ......