Amana W11158492A Скачать руководство пользователя страница 10

10

Replace inlet hoses after five years of use to reduce the risk  

of hose failure. Periodically inspect and replace inlet hoses  

if bulges, kinks, cuts, wear, or leaks are found.
When replacing your inlet hoses, mark the date of replacement 

on the label with a permanent marker.

NOTE: 

This washer does not include inlet hoses. See the 

Installation Instructions for more information.

WATER INLET HOSES

WASHER MAINTENANCE

WASHER CARE

Recommendations to Help Keep Your Washer Clean  

and Performing at its Best

1.

  Always follow the detergent manufacturer’s instructions 

regarding the amount of detergent to use. Never use more 

than the recommended amount because that may increase 

the rate at which detergent and soil residue accumulate 

inside your washer. This may result in undesirable odor.

2.

  Use warm and hot wash water settings sometimes (not 

exclusively cold water washes) because they do a better 

job of controlling the rate at which soils and detergent 

accumulate.

3.

  Always leave the washer lid open between uses to help  

dry out the washer and prevent the buildup of odor-causing 

residue.

Cleaning Your Top-Loading Washer

Read these instructions completely before beginning the 

routine cleaning processes recommended below. This washer 

maintenance procedure should be performed, at a minimum, 

once per month or every 30 wash cycles, whichever occurs 

sooner, to control the rate at which soils and detergent may 

otherwise accumulate in your washer.

Cleaning the Inside of the Washer

To keep your washer odor-free, follow the usage instructions 

provided above, and use this recommended monthly cleaning 

procedure:

Clean Washer with affresh

® 

Cycle

This washer has a special cycle that uses higher water 

volumes in combination with affresh

® 

Washer Cleaner or liquid 

cholorine bleach to clean the inside of the washer.

WASHER CARE (cont.)

Begin Procedure

1.

  Procedure for using affresh

®

 Washer Cleaner 

(recommended for best performance):

a.

 Open the washer lid and remove any clothing or items.

b.

 Place an affresh

®

 Washer Cleaner tablet in the bottom of 

the washer basket.

c.

 Do not place an affresh

®

 Washer Cleaner tablet in the 

detergent dispenser.

d.

 Do not add any detergent or other chemical to the washer 

when following this procedure.

e.

 Close the washer lid.

f.

  Select the CLEAN WASHER with affresh

® 

cycle.

g.

 Press  START/PAUSE/Unlock Lid to start the cycle.

NOTE:

 For best results, do not interrupt cycle. If cycle must be 

interrupted, press START/PAUSE/Unlock Lid once. After the cycle 

has stopped, run a Rinse/Spin

 

cycle to rinse cleaner from washer.

2.

 Procedure for using chlorine bleach (alternative):

a. 

Open the washer lid and remove any clothing or items.

b. 

Add 1 cup (236 mL) of liquid chlorine bleach to the  

bleach compartment.

NOTE: 

Use of more liquid chlorine bleach than is 

recommended above could cause washer damage over time.

c. 

Close the washer lid.

d. 

Do not add any detergent or other chemical to the washer 

when following this procedure.

e. 

Select the CLEAN WASHER with affresh

® 

cycle.

f. 

Press START/PAUSE/Unlock Lid to start the cycle.  

The Clean Washer with affresh

® 

cycle operation is 

described below.

NOTE: 

For best results, do not interrupt cycle. If cycle 

must be interrupted, press START/PAUSE/Unlock Lid once. 

After the cycle has stopped, run a Rinse/Spin cycle to rinse 

cleaner from washer.

Description of Clean Washer with affresh

®

 Cycle Operation

1.

 This cycle will fill to a water level higher than in normal wash 

cycles to provide rinsing at a level above the water line for 

normal wash.

2.

 During this cycle, there will be some agitation and spinning 

to increase the removal of soils.

3.

 After this cycle is complete, leave the lid open to allow for 

better ventilation and drying of the washer interior.

10.

 

Manually add fabric softener,  

 

  if desired 

NOTE:

 If your washer does not have a fabric softener 

dispenser, add fabric softener manually. 

During the final rinse, wait until the washer has completed 

filling, then press START/PAUSE/Unlock Lid to pause the 

washer. Lift the lid and add the measured recommended 

amount of liquid fabric softener to the load. Do not use more 

than the recommended amount. Close the lid and press 

START/PAUSE/Unlock Lid again to start the washer.

IMPORTANT: 

You must set the Water Level 

knob to Auto S Extra Rinse or Deep 

Water Wash + Extra Rinse when manually 

adding fabric softener. These extra rinse 

options use additional water and agitation  

for proper fabric softener distribution during 

the final rinse portion of the cycle.

Содержание W11158492A

Страница 1: ...ERVICE BACK COVER Table des mati res S CURIT DE LA LAVEUSE 18 QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE 19 TABLEAU DE COMMANDE ET CARACT RISTIQUES 20 GUIDE DE PROGRAMMES 22 UTILISATION DE LA LAVEUSE 23 ENTRETIEN...

Страница 2: ...ou what can happen if the instructions are not followed Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Alw...

Страница 3: ...ds You Can Expect At different stages of the wash cycle you may hear sounds and noises that are different from those of your previous washer For example you may hear a clicking and hum at the beginnin...

Страница 4: ...washer Even in a cold and cool water wash some warm water may be added to the washer to maintain a minimum temperature All rinses are cold 3 WASH CYCLE KNOB Use the Wash Cycle knob to select cycles o...

Страница 5: ...spins You may hear the motor turning on briefly short hum to move the basket while filling FINAL SPIN The washer spins the load at increasing speeds for proper water removal based on the selected cycl...

Страница 6: ...fabrics cottons permanent press linens synthetics Casual Hot Warm Cool Cold Tap Cold Use this cycle to wash loads of no iron fabrics such as sport shirts blouses casual business clothes permanent pres...

Страница 7: ...fabric care label instructions to avoid damage to your garments 1 Sort and prepare your laundry Add a measured amount of HE detergent or single dose laundry packet into the basket If using Oxi type b...

Страница 8: ...ine bleach Do not use color safe bleach or Oxi products in the same cycle with liquid chlorine bleach Load garments in loose heaps evenly around the basket wall For best results do not pack the load t...

Страница 9: ...vel setting with an extra rinse when using fabric softener The extra rinse options use additional water and agitation for proper fabric softener distribution Turn cycle knob to choose your wash cycle...

Страница 10: ...enser d Do not add any detergent or other chemical to the washer when following this procedure e Close the washer lid f Select the CLEAN WASHER with affresh cycle g Press START PAUSE Unlock Lid to sta...

Страница 11: ...1 Shut off both water faucets disconnect and drain water inlet hoses 2 Put 1 qt 1 L of R V type antifreeze in the basket and run washer on Rinse Spin cycle for about 30 seconds to mix antifreeze and r...

Страница 12: ...Leaks Check the following for proper installation Washer not level Water may splash off basket if washer is not level Check that load is not unbalanced or tightly packed Fill hoses not attached tightl...

Страница 13: ...or unbalancing Do not add more water to the washer Washer not draining spinning loads are still wet or spin light remains on indicating that the washer was unable to pump out water within 10 minutes...

Страница 14: ...ks in the inlet hose Not using HE detergent or using too much HE detergent The suds from too much detergent can keep washer from operating correctly Always measure detergent and follow detergent direc...

Страница 15: ...d remove promptly after the cycle is complete to avoid dye transfer Not selecting a water level setting with an extra rinse when using fabric softener Always select a water level setting with an extra...

Страница 16: ...tions See Washer Care in the Washer Maintenance section Lid Locked light is flashing The lid is not closed Close the lid The washer will not start or fill with the lid open A cycle was stopped or paus...

Страница 17: ...r damage caused by the use of non genuine Amana parts or accessories 6 Conversion of products from natural gas or propane gas 7 Damage from accident misuse abuse fire floods acts of God or use with pr...

Страница 18: ...ce manuel et sur votre appareil m nager Ce symbole d alerte de s curit vous signale les dangers potentiels de d c s et de blessures graves Tous les messages de s curit suivront le symbole d alerte de...

Страница 19: ...t d s quilibr e Sons normaux pr visibles Au cours des diff rents stades du programme de lavage vous entendrez peut tre des bruits que votre laveuse pr c dente ne produisait pas Par exemple vous entend...

Страница 20: ...une temp rature uniforme de l eau en r gulant le d bit d arriv e d eau chaude et d eau froide S lectionner une temp rature de lavage en fonction du type de tissu et de salet laver Pour des r sultats...

Страница 21: ...eur pivoter action suivie d une pause de plusieurs secondes Lorsque le programme de lavage commence on entend l agitateur d placer plus rapidement Les bruits mis par le moteur peuvent changer lors des...

Страница 22: ...imal Articles non repassables articles en coton de pressage permanent linge de maison tissus synth tiques Casual tout aller Hot chaud Warm ti de Cool fra che Cold froid Tap Cold froide du robinet Util...

Страница 23: ...s chenille REMARQUE Toujours lire et suivre les instructions des tiquettes de soin des tissus pour viter d endommager les v tements 1 Trier et pr parer le linge Verser une mesure de d tergent HE ou un...

Страница 24: ...rmine si de l eau suppl mentaire est n cessaire S lectionner un niveau d eau avec un rin age suppl mentaire pour obtenir un rin age plus efficace R gler le bouton Water Level niveau d eau sur un r gla...

Страница 25: ...es qui d teignent ou s att nuent Salet l g re L apparence des appareils peut varier Tourner le bouton de programme pour choisir un programme de lavage Pour plus de renseignements voir Guide de progra...

Страница 26: ...c Ne pas placer de pastille de nettoyant pour laveuse affresh dans le distributeur d tergent d Ne pas ajouter de d tergent ou autre compos chimique dans la laveuse lors de l ex cution de cette proc d...

Страница 27: ...euse doit faire l objet d un d m nagement ou d entreposage au cours d une p riode de gel hiv riser la laveuse Hiv risation de la laveuse 1 Fermer les deux robinets d eau d connecter et vidanger les tu...

Страница 28: ...e la laveuse Vider les poches avant le lavage Les articles mobiles tels des pi ces de monnaie sont susceptibles de tomber entre le panier et la cuve ils peuvent aussi obstruer la pompe Un appel pour i...

Страница 29: ...e du plateau de lavage en la soulevant ce qui r duirait la performance de nettoyage Utiliser le programme Bulky Items Sheets articles volumineux et draps ou tourner le bouton Water Level niveau d eau...

Страница 30: ...euse La laveuse ne se vidange pas n effectue pas d essorage les charges ressortent mouill es ou le t moin lumineux d essorage reste allum indiquant que la laveuse n tait pas en mesure d extraire l eau...

Страница 31: ...amme Normal Regular Normal ordinaire Un programme Normal Regular Normal ordinaire avec option Deep Water Wash lavage niveau d eau lev utilisera la d tection automatique du niveau de l eau Des v tement...

Страница 32: ...ater Wash lavage niveau d eau lev n est pas disponible avec le programme Normal Regular Normal ordinaire Un programme Normal Regular Normal ordinaire avec option Deep Water Wash lavage niveau d eau le...

Страница 33: ...s cordons et les ceintures se sont peut tre emm l s Attacher tous les cordons et les ceintures avant de d marrer le nettoyage de la charge Les articles taient peut tre endommag s avant le lavage Racco...

Страница 34: ...Unlock Lid mise en marche pause d verrouillage du couvercle La laveuse est peut tre toujours en phase d essorage Le couvercle ne se d verrouillera pas avant que le panier ne cesse de tourner Si on lav...

Страница 35: ...6 Conversion de votre produit du gaz naturel ou du gaz propane 7 Dommages caus s par accident mauvaise utilisation abus incendie inondations catastrophe naturelle ou utilisation de produits non appro...

Страница 36: ...service anywhere in the United States and Canada Assistance ou Service Avant de faire un appel pour obtenir de l assistance ou un entretient v rifier la section D pannage ou consulter www amana com he...

Отзывы: