background image

21

S

S

OLUCIÓN DE PROBLEMAS

• Asegúrese de que la puerta esté bien cerrada.

• Asegúrese de que el cordón eléctrico esté enchufado en un tomacorriente eléctrico con corriente.

• Verifique el disyuntor y los fusibles del hogar.

• Oprima la tecla

‘START/PAUSE’

(Puesta en marcha/Pausa) nuevamente si la puerta se abre durante el ciclo.

• Verifique el disyuntor y los fusibles del hogar.

• Seleccione un ajuste de calor, no seleccione ‘AIR FLUFF’ (Aire frío).

• En una secadora de gas, verifique que el gas esté abierto.

• Limpie el filtro de pelusas y el conducto de escape.

• La secadora puede haber pasado a la porción de enfriamiento del ciclo.

• Verifique todo lo anterior, además de lo siguiente…

• Asegúrese de que la caperuza de escape en el exterior de la casa se cierre y se abra con facilidad.

• Verifique el sistema de escape para ver si hay acumulación de pelusas. El conducto debe ser

inspeccionado y limpiado anualmente.

• Use un conducto de metal rígido de 10,2 cm (4”).

No

sobrecargue. 1 carga de ropa lavada = 1 carga de la secadora.

• Separe los artículos pesados de los artículos livianos.

• Los artículos grandes, voluminosos como cobertores o cubrecamas pueden requerir redistribución para

asegurar un secado uniforme.

• Verifique que la lavadora esté desaguando en forma adecuada para extraer suficiente agua de la carga.

• La carga de ropa es demasiada pequeña para girar en forma debida. Agregue unas pocas toallas.
• Verifique la carga de ropa para ver si hay objetos tales como monedas, botones sueltos, clavos, etc.

Retírelos inmediatamente.

• Es normal oír la válvula de gas de la secadora o el ciclo del elemento calefactor encenderse y apagarse

durante el ciclo de secado.

• Asegúrese de que la secadora esté bien nivelada como se describe en el manual de instalación.

• Asegúrese de que las patas de goma hayan sido instaladas en los tornillos niveladores.

• Es normal que la secadora haga un ruido debido a la alta velocidad del aire que se mueve a través del

tambor de la secadora y del sistema de escape.

• Las costuras, bolsillos y otras áreas similares pueden no estar completamente secas cuando el resto de la

carga ha alcanzado el nivel de secado seleccionado. Esto es normal. Seleccione el ‘SENSOR DRY LEVEL

VERY

’ (Nivel del sensor de secado muy) si se desea.

• Si un artículo pesado se seca en una carga de artículos livianos tales como una toalla con sábanas, es

posible que el artículo pesado no esté completamente seco cuando el resto de la ropa ha llegado al nivel

de secado seleccionado. Separe los artículos pesados de los livianos para obtener los mejores resultados

de secado.

• Los olores domésticos tales como olor de pintura, barnices, limpiadores fuertes, etc. pueden pe-netrar

en la secadora con el aire ambiente. Esto es normal pues la secadora extrae el aire de la habitación, lo

calienta, lo pasa a través del tambor y lo hace salir al exterior. Cuando estos olores están presentes en

el aire, ventile completamente la habitación 

antes

de usar la secadora.

• La secadora experimentó una falla de energía eléctrica. Oprima 

‘OFF’

(Apagado) para reanudar el ciclo.

No funciona

No calienta

No seca

Es ruidosa

No seca en forma

pareja uniforme 

Tiene olor

“PF” aparece

en la pantalla

Para mayor ayuda, llame gratuitamente a Maytag Services, LLC al 1-800-688-9900 EE.UU.

V

ERIFIQUE LO SIGUIENTE SI SU SECADORA

A

MANA

Содержание NDG6800AWW

Страница 1: ...hos reservados Dryer Use Care Guide Important Safety Instructions 1 2 Dryer Exhaust Tips 3 Operating Tips 4 Using the Controls 5 6 Special Laundry Tips 7 Care and Cleaning 8 Replace Drum Light 8 Rever...

Страница 2: ...er of the door opening Date of Purchase ____________________ Model Number______________________ Serial Number ______________________ 2 IMPORTANT Keep this guide and the sales receipt in a safe place f...

Страница 3: ...ision of children is necessary when the appliance is used near children 4 Before the appliance is removed from service or discarded remove the door to the drying compartment 5 Do not reach into the ap...

Страница 4: ...lean all old ducts before installing your new dryer Be sure vent flap opens and closes freely Inspect and clean the exhaust system annually DON T DON T DON T DON T DON T Restrict your dryer with a poo...

Страница 5: ...ight clothes When only one or two articles need drying add a few similar items to improve tumbling and drying efficiency When drying large bulky items such as a blanket or comforter it may be necessar...

Страница 6: ...mbling and 10 minutes of cool down tumbling without heat There are four temperature settings Press the arrow pad to select HIGH MEDIUM LOW or EXTRA LOW temperatures HIGH For sturdy cottons or those la...

Страница 7: ...e cycle If the PREVENT WRINKLES option has been selected the PREVENT WRINKLES light will illuminate to indicate that the load is dry and the dryer has moved into the PREVENT WRINKLES portion of the cy...

Страница 8: ...d absorbs moisture Do not dry on a heat setting Use the AIR FLUFF special cycle no heat WARNING Drying a rubber item with heat may damage it or be a fire hazard Use SENSOR DRY Add a couple of dry towe...

Страница 9: ...the screw attaching the lens to the tumbler front 3 Remove lens cover by pulling cover toward center of tumbler 4 Rotate bulb counterclockwise to remove from socket 5 Replace the bulb with a 120 volt...

Страница 10: ...operly as outlined in the installation manual Be sure the rubber feet are installed on the leveling legs It is normal for the dryer to hum due to the high velocity of air moving through the dryer drum...

Страница 11: ...ler with the two extension wires toward you These wires will brace the rack against the front surface of the tumbler Legs will rest on front ledge and at back of drum 3 Place wet items on the rack lea...

Страница 12: ...ome 8 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service in remote locations 10 The removal and re...

Страница 13: ...ugerencias para el funcionamiento 16 Uso de los controles 17 18 Sugerencias especiales para el lavado 19 Cuidado y limpieza 20 Reemplazo de la luz del tambor 20 Inversi n de la puerta 20 Soluci n de p...

Страница 14: ...u seguridad se debe seguir estrictamente la informaci n proporcionada en esta gu a a fin de reducir a un m nimo el riesgo de incendio o explosi n o para evitar da os materiales y lesiones personales o...

Страница 15: ...or de la secadora I INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES No coloque en su secadora art culos que est n manchados o empapados con aceite vegetal o aceite de cocina A n...

Страница 16: ...pie todos los conductos antiguos antes de instalar su nueva secadora Aseg rese de que la aleta de ventilaci n se abra y se cierre libremente Inspeccione y limpie anualmente el sistema de escape INCORR...

Страница 17: ...Cuando necesite secar solo uno o dos art culos agregue unos pocos art culos similares para mejorar la circulaci n y la eficacia del secado Cuando seque art culos grandes y voluminosos tal como frazada...

Страница 18: ...a HIGH Alta MEDIUM Mediana LOW Baja o EXTRA LOW Muy baja HIGH Para los algodones fuertes o aquellos etiquetados Tumble Dry Secar en secadora MEDIUM Para planchado permanente telas sint ticas algodones...

Страница 19: ...a pasa a la parte de enfriamiento del ciclo Si se ha seleccionado la opoci n PREVENT WRINKLES la luz de PREVENT WRINKLES se iluminar para indicar que la ropa est seca y que la secadora ha pasado a la...

Страница 20: ...umedad No seque en un ajuste con calor Use el ciclo especial AIR FLUFF Aire Fr o sin calor ADVERTENCIA Si se seca un art culo de goma con calor lo puede da ar o puede constituir un peligro de incendio...

Страница 21: ...del tambor 3 Saque la cubierta del lente tirando de la cubierta hacia el centro del tambor 4 Gire el foco a la izquierda para sacarlo del casquillo 5 Reemplace el foco con un foco de 120 voltios 10 w...

Страница 22: ...gas de la secadora o el ciclo del elemento calefactor encenderse y apagarse durante el ciclo de secado Aseg rese de que la secadora est bien nivelada como se describe en el manual de instalaci n Aseg...

Страница 23: ...Abra la puerta de la secadora 2 Coloque la rejilla de secado en el tambor con los dos alambres de extensi n hacia usted Esos alambres soportar n la rejilla sobre la superficie delantera del tambor Las...

Страница 24: ...o de plomer a o el empleo de productos no aprobados por Amana 5 Cualquier p rdida de comida debido a fallas del refrigerador o del congelador 6 Piezas de repuesto o gastos de reparaci n para electrodo...

Отзывы: