
2
Merci
... d’avoir fait l’achat de notre appareil de
cuisson. Pour vous aider à en tirer le maximum de
satisfaction, nous vous offrons ces suggestions :
.
Lisez ce manuel avant d’utiliser l’appareil.
.
Passez en revue toutes les mesures de sécurité.
.
Étudiez le tableau de dépannage des pages 18 et 19
si l’appareil ne fonctionne pas correctement.
.
Incluez les numéros de modèle et de série de votre
appareil lorsque celui-ci doit être réparé.
S
Une preuve d’achat (par exemple le récépissé de
vente) doit être fournie pour toute demande de
prestations de garantie.
.
Vous pouvez nous contacter au :
Maytag Appliances Sales Company
Attn: CAIR
â
Center
P.O. Box 2370
Cleveland, TN 37320-2370,
États-Unis
1-800-
688-9900 É.-U.
1-
800-688-2002 Canada
Nous cherchons constamment à améliorer la qualité et
les performances de nos appareils de cuisson, et il est
possible que nous ayons modifié cet appareil sans avoir
révisé le manuel.
TABLE DES MATIÈRES
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
3-5
. . . . . .
UTILISATION DE LA SURFACE DE CUISSON
6-7
. . .
Dispositifs d’allumage
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allumage des brûleurs
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Périodes de non-utilisation
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sélection de la hauteur de la flamme
7
. . . . . . . . . . . .
Réglage de la hauteur de la flamme
7
. . . . . . . . . . . . .
Poêles et casseroles appropriées
7
. . . . . . . . . . . . . . .
UTILISATION DU FOUR
8-11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Système d’allumage
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allumage de la veilleuse
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caractéristiques du four
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bouton de réglage du four
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Périodes de non-utilisation
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage du four
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Préchauffage
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Emploi de papier d’aluminium
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conseils pour la cuisson de pain et
de pâtisseries
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Problèmes de cuisson communs (tableau)
10
. . . . . . .
Conseils pour la cuisson de rôtis
11
. . . . . . . . . . . . . . .
Conseils pour la cuisson au gril
11
. . . . . . . . . . . . . . . .
ENTRETIEN
12-14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Surface de cuisson
12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grilles des brûleurs
12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brûleurs intégrés de la surface de cuisson
13
. . . . . . .
Porte du four
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grille du four
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fond du four
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TABLEAU DE NETTOYAGE
15-17
. . . . . . . . . . . . . . . . .
DÉPANNAGE
18-19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avant d’appeler le service de dépannage (tableau)