Amana AEC2000 Скачать руководство пользователя страница 25

25

PIÉCE

CONSIGNES GÉNÉRALES

Intérieur du four

Nettoyer l'intérieur du four à micro-ondes avec un linge doux ou une éponge, de l'eau chaude et un détergent
doux. Essorer l'éponge pour enlever l'excédent d'eau avant d'essuyer le four à micro-ondes. NE PAS utiliser
de produits de nettoyage abrasifs ou contenant de l'ammoniaque. NE PAS utiliser de produit de nettoyage à
base de citron. NE PAS utiliser de système de nettoyage à pression. NE JAMAIS verser d'eau dans le four à
micro-ondes.

Panneau de commandes

Ouvrir la porte du four pour désactiver le panneau de commandes du four. Nettoyer avec un linge doux ou
une éponge, de l'eau chaude et un détergent doux. Essorer l'éponge pour enlever l'excédent d'eau avant
d'essuyer le four à micro-ondes. NE PAS utiliser de produits de nettoyage abrasifs ou contenant de
l'ammoniaque.

Fini extérieur

S'il y a lieu, retirer la pellicule plastique recouvrant le bâti du four.

Nettoyer toutes les surfaces en verre avec un linge trempé dans l'eau savonneuse. Rincer et essuyer avec
un linge sec.

Pour l'acier inoxydable, utiliser de l'eau chaude savonneuse ou un produit de nettoyage pour l'acier
inoxydable disponible dans le commerce conçu pour les appareils ménagers. NE PAS utiliser de tampon en
laine d'acier, de poudres ou de liquides abrasifs ni de produit de nettoyage à base de citron.

Les dommages causés au fini de l'extérieur du four à micro-ondes en raison d'un entretien inadéquat ne sont
pas couverts par la garantie.

Filtre d'arrivée d'air

Nettoyer le filtre chaque semaine pour assurer une circulation d'air adéquate. Retirer le filtre pour le nettoyer.
Nettoyer le filtre dans l'eau chaude additionnée de détergent doux. Ne pas utiliser le four sans que le filtre ne
soit en place.

ATTENTION

!

Porter des gants pour protéger
les mains en cas de bris
accidentel de l’ampoule.

MISE EN GARDE

!

Pour éviter tout risque de brûlures
ou d’électrocution :
• débrancher l’appareil avant de

changer l’ampoule.

• avant de changer l’ampoule,

s’assurer que le four et
l’ampoule ont refroidi.

• ne pas faire fonctionner le four

sans ampoule et couvre-
ampoule en place.

Acide citrique

Pour empêcher les
dommages au fini de
l’appareil en acier

inoxydable, ne pas laisser de
moutarde, de jus de tomate, de
sauce marinera ou autres sauces ou
produits à base de citron sur la
surface en acier inoxydable. L’acide
citrique décolore en permanence
l’acier inoxydable.

Entretien

Remplacement de l’ampoule du four

1.

Débrancher l’alimentation électrique.

2.

Retirer la vis retenant le panneau en
place sur le côté du four.

3.

Retirer doucement la porte du
panneau.

4.

Se protéger les mains de gants de
protection et tourner l’ampoule dans le
sens antihoraire pour la retirer.

5.

Remplacer l’ampoule par une ampoule
de 120 V et 25 W.
Ne pas trop serrer l’ampoule ou le
couvre-ampoule 
car ils pourraient etre
difficiles à retirer par la suite.

6.

Remettre le panneau en place avant d’utiliser le four.

7.

Rebrancher le four.

Entretien de l’acier inoxydable

Les appareils en acier inoxydable ont été polis en usine pour leur donner une
apparence éclatante.  Pour maintenir cette apparence :

UTILISER :

Eau chaude savonneuse pour
l’entretien de routine sur un four
ayant refroidi.

Linge doux et propre pour
essuyer.

Pour les taches tenaces,
UNIQUEMENT un produit de
nettoyage pour acier inoxydable
conçu pour les appareils ménagers.

NE PAS UTILISER :

Poudres ou liquides abrasifs

Produits de nettoyage à base de
citron

Ammoniaque

Tampons en laine d’acier

Linges abrasifs

Produits de nettoyage pour le four

Produits de nettoyage acides ou
à base de vinaigre

Les dommages causés au fini en acier inoxydable suite à un usage
inadéquat de produits de nettoyage, ou l’utilisation de produits de
nettoyage non recommandés, ne sont pas couverts par la garantie.
Pour connaître la liste des produits recommandés par Amana, veuillez
appeler le service aux consommateurs au (800) 843-0304.

Содержание AEC2000

Страница 1: ...ays with microwave Contents Important Safety Information 3 Installation 5 Displays and Features 6 Utensil Recommendations 7 Using the Oven Control 8 Programming the Oven Control 9 User Options 10 Care and Cleaning 11 Troubleshooting 12 Amana Warranty 14 Manuel du propriétaire 15 AEC2000 ...

Страница 2: ...al parts labor and travel charges is specially designed to supplement a strong warranty Call 1 800 528 2682 for information Parts and Accessories Purchase replacement parts and additional accessories by phone To order accessories for your Amana product call 1 800 843 0304 inside USA or 319 622 5511 outside USA Save Time and Money If something seems unusual please check Troubleshooting section whic...

Страница 3: ...ed or dropped This appliance should be serviced only by qualified service personnel Contact nearest authorized service facility for examination repair or adjustment Do not cover or block any openings on the appliance Do not store this appliance outdoors Do not use product near water for example near a kitchen sink in a wet basement or near a swimming pool and the like Do not immerse cord or plug i...

Страница 4: ...ing microwave energy Pressure may build up and erupt Pierce yolk with fork or knife before cooking 4 Pierce skin of potatoes tomatoes and similar foods before cooking with microwave energy When skin is pierced steam escapes easily 5 Do not operate oven without load or food in the oven cavity 6 Use only popcorn in packages designed and labeled for microwave use Popping time varies depending on oven...

Страница 5: ...t Be sure the circuit is at least 15A and the microwave oven is the only appliance on the circuit It is not designed for 50Hz or any circuit other than a 120 60Hz circuit This appliance must be grounded If an electrical short circuit occurs grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current The cord for this appliance has a grounding wire with a groun...

Страница 6: ...in words or symbols may never be highlighted or become visible Pre Programmed Pads Entry pads 1 through 8 are programmed by Amana for specific times and power levels On each pad a label has been assigned such as Pizza Each pad corresponds to optimal times and power levels for those foods These times and power levels can be altered to suit individual preferences Four Stage Cooking Each entry pad ca...

Страница 7: ...nts Cover foods for faster more even cooking Glass lids plastic wrap plate covers or other paper products may be used Do not seal but allow for steam to vent during cooking Reheat foods to a minimum internal temperature of 165 F Food should steam throughout not just at the edges and the bottom of the dish should be hot Pierce pouches plastic wrap covers and any foods that have a skin This prevents...

Страница 8: ... Oven begins to cook POWER COOK LEVEL and total cooking time display For additional cooking time press preprogrammed pad again while cooking is in progress Cooking cycle will start from the beginning 4 At end of cooking cycle oven beeps and shuts off Interrupting Operation Open oven door or press STOP pad to interrupt operation Display continues to show countdown time Close door and press START pa...

Страница 9: ... LEVEL and cooking time display A number displays with COOK LEVEL if it is less than full power 4 Enter cooking time by using the number pads 5 Press POWER LEVEL pad to change power level if desired Use the number pads to change power level to a lower power setting 6 Press TIME COOK pad Display briefly shows the pad number that is being programmed and the stage number to the upper right Display ch...

Страница 10: ...d 5 beeps bursts until door is opened 2 Speaker Volume OP 20 OP 21 OP 22 OP 23 Eliminates beep Sets volume to low Sets volume to medium Sets volume to high 3 Key Beep OP 30 OP 31 Prevents beep when pad is pressed Allows beep when pad is pressed 4 Keyboard Enable Window OP 40 OP 41 OP 42 OP 43 15 seconds after oven door is opened keyboard disabled 30 seconds after oven door is opened keyboard disab...

Страница 11: ... abrasive powders or liquids or a citrus based cleaner Damage to finish of outside of microwave due to improper cleaning is not covered by warranty Air intake filter Clean filter weekly to maintain proper airflow Remove the filter to clean Wash the filter in hot water and mild detergent Do not use the oven without a filter in place CAUTION Wear gloves to protect hands from accidental bulb breakage...

Страница 12: ... a servicer should be called Oven does not accept entries when pad is pressed Programming error Open and close oven door Press pad again Unplug and plug the microwave oven Press pad again Oven light not working Loose bulb Burnt out bulb Check for loose bulb Tighten Check for burnt out bulb Replace if necessary with an appliance bulb Oven malfunctions Programming error Unplug oven wait for 1 minute...

Страница 13: ...13 ...

Страница 14: ...he following Improper installation exhaust system or maintenance Any modification alteration or adjustment not authorized by Amana Accident misuse abuse fire flood or acts of nature Connections to improper electrical current voltage supply or gas supply Use of improper pans containers or accessories that cause damage to the product To Receive Warranty Service Service must be performed by an author...

Страница 15: ... micro ondes Table des matières Consignes de sécurité importantes 17 Mise en service 19 Affichage et caractéristiques 20 Recommandations concernant les plats de cuisson 21 Utilisation de la commande du four 22 Programmation de la commande du four 23 Options de l utilisateur 24 Entretien 25 Avant d appeler le technicien 26 Garantie Amana 28 AEC2000 ...

Страница 16: ... service à la clientèle d Amana Lors de tout contact avec Amana il faudra donner les renseignements nécessaires sur l appareil Ceux ci se trouvent sur la plaque signalétique située à l arrière de l appareil Pour de plus amples renseignements sur cet appareil et les autres produits Amana visiter notre site Web à l adresse www amana com ou appeler le service à la clientèle au 1 800 843 0304 Ce qu il...

Страница 17: ...après vente agréé le plus proche pour le faire examiner réparer ou régler Ne pas couvrir ni boucher le filtre ni aucun orifice du four Ne pas placer cet appareil à l extérieur Ne pas l utiliser près d un endroit où il y a de l eau comme dans un sous sol humide près d un évier ou d une piscine ou en tout autre endroit similaire Ne pas plonger le cordon électrique ou la fiche dans l eau Garder le co...

Страница 18: ...er d ustensiles métalliques dans le four 10 Ne jamais utiliser de papier de plastique ni autre matériau combustible non prévu pour la cuisson 11 Lors de l utilisation de papier de plastique ou autre matériau combustible suivre les conseils du fabricant concernant son utilisation 12 Ne pas utiliser de serviettes en papier contenant du nylon ou autres fibres synthétiques Ces fibres pourraient fondre...

Страница 19: ... que le four à micro ondes est le seul appareil électrique sur le circuit Il n est pas conçu pour 50 Hz ou tout circuit autre qu un circuit 120 60 Hz TCet appareil doit être relié à la terre En cas de court circuit la mise à la terre réduit le risque d électrocution en permettant au courant électrique de s échapper dans un fil Ce four est muni d un cordon possédant un fil de mise à la terre avec u...

Страница 20: ... programmables Il est très facile de programmer et d accéder à chaque option Chaque four à micro ondes peut être programmé selon les préférences de l utilisateur Il existe des mots qui n apparaissent jamais à l affichage L affichage est utilisé pour différents modèles de fours à micro ondes Selon le modèle certains mots ou symboles ne seront jamais visibles P 1 OP Affichage et caractéristiques Aff...

Страница 21: ...vert d une peau Cela empêche toute éruption dans le four et permet l évacuation de la vapeur Les aliments qui doivent être percés sont les pommes de terre les courges et les tomates Ne pas faire cuire les œufs dans leur coquille ou avec les membranes intactes Organiser les aliments soigneusement sur les plats de cuisson Pour des résultats optimums les aliments tels que les légumes ou les ragoûts d...

Страница 22: ...riture dans le four Fermer la porte READY apparaît à l affichage La lumière s allume et le ventilateur se met en marche 2 Appuyer sur la touche TIME COOK durée READY et 0000 apparaissent à l affichage Si la touche ne fonctionne pas ouvrir et fermer la porte du four et essayer de nouveau 3 Entrer le temps de cuisson à l aide des touches chiffrées 4 Appuyer sur la touche POWER LEVEL niveau de puissa...

Страница 23: ...t le temps de cuisson sont affichés Un chiffre apparaît avec COOK LEVEL si le four ne fonctionne pas à pleine puissance 4 Entrer le temps de cuisson à l aide des touches chiffrées 5 Appuyer sur la touche POWER LEVEL pour modifier le niveau de puissance si désiré Utiliser les touches chiffrées pour diminuer le niveau de puissance 6 Appuyer sur TIME COOK L affichage indique brièvement le chiffre de ...

Страница 24: ...faisante Les réglages effectués en usine sont indiqués en caractères gras Pour ramener le four au réglage effectué en usine sélectionner l option indiquée en caractères gras Les modifications n ont pas été sauvegardées Pour sauvegarder les modifications appuyer sur la touche START après avoir sélectionné une option Les modifications ne seront pas sauvegardées en fermant le four ou en appuyant sur ...

Страница 25: ... GARDE Pour éviter tout risque de brûlures ou d électrocution débrancher l appareil avant de changer l ampoule avant de changer l ampoule s assurer que le four et l ampoule ont refroidi ne pas faire fonctionner le four sans ampoule et couvre ampoule en place Acide citrique Pour empêcher les dommages au fini de l appareil en acier inoxydable ne pas laisser de moutarde de jus de tomate de sauce mari...

Страница 26: ...nicien Le four n accepte pas les entrées lorsqu on appuie sur une touche Erreur de programmation Ouvrir et fermer la porte du four Appuyer de nouveau sur la touche Débrancher et brancher le four à micro ondes Appuyer de nouveau sur la touche La lumière du four ne fonctionne pas Ampoule desserrée Ampoule brûlée Vérifier si l ampoule est desserrée Serrer Vérifier si l ampoule est brûlée Remplacer si...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...mpropre abus incendie inondation ou catastrophes naturelles Raccordement à une prise de courant une tension ou une alimentation en gaz inadéquate Usage impropre de casseroles récipients ou accessoires ayant endommagé l appareil Pour obtenir des prestations de garantie Toute réparation doit être effectuée par un technicien agréé par Amana Pour prendre rendez vous communiquer avec le détaillant Aman...

Отзывы: