background image

24

WARRANTY & SUPPORT

Your new product is protected by our 24-month 
warranty, or extended warranty (if stated), which 
you can apply at any of our points of sale. For 
inquiries, you can use the contact form or one 
of our international call centres.

GARANTIE & BETREUUNG

Ihr neues Produkt wird durch unsere 24-monati-
ge Garantie oder gegebenenfalls (falls angege-
ben) durch eine erweiterte Garantie geschützt, 
die Sie an jeder unserer Verkaufsstellen geltend 
machen können. Für Anfragen können Sie das 
Kontaktformular ausfüllen oder eines unserer 
internationalen Callcenter kontaktieren.

ZÁRUKA & PODPORA

Váš nový produkt je chráněn naší 24 měsíční zá-
rukou, případně prodlouženou zárukou (pokud 
je uvedeno), kterou můžete uplatnit v kterém-

koli našem prodejním místě. V případě dotazů 
můžete využít kontaktní formulář, případně jed-
no z našich mezinárodních call center.

ZÁRUKA & PODPORA

Váš nový produkt je chránený našou 24 me-
sačnou zárukou, prípadne predĺženou zárukou 
(pokiaľ je uvedená), ktorú môžete uplatniť na 
ktoromkoľvek našom predajnom mieste. V prí-
pade dotazov môžete využiť kontaktný formu-
lár, prípadne jedno z našich medzinárodných 
call centier.

GARANCIA & TÁMOGATÁS

Az Ön új terméke 24 hónapos garanciával, 
esetleg meghosszabbított garanciával ellátott, 
(amennyiben ez van feltüntetve), amelyet bár-
mely értékesítési helyünkön igénybe vehet. 
Kérdések esetén kitöltheti a kapcsolattartási űr-
lapot is, vagy felhívhatja nemzetközi telefonos 
ügyfélszolgálatunk egyikét.

Česko

+420 225 340 111

Deutschland

+49 3222 10 96000

Magyarország

+36-1-701-1111

Österreich

+ 43 720 815 999

Slovensko

+421 257 101 800

United Kingdom

+44 (0)203 514 4411

On-line:

 www.alzashop.com/contact

Содержание APW-SC1A1D100

Страница 1: ...Solar Charger MAX E 100W APW SC1A1D100 User Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ENGLISH 4 DEUTSCH 8 ESKY 12 SLOVENSKY 16 MAGYAR 20 WARRANTY SUPPORT 24 GARANTIE BETREUUNG 24 Z RUKA PODPORA 24 Z RUKA PODPORA 24 GARANCIA T MOGAT S 24...

Страница 4: ...ent them from overheating We value your trust We hope that you will be happy with our product and as excited about it as we are We try to offer products of the highest quality that satisfy even the mo...

Страница 5: ...l charging performance we recommend using the panel in combination with the AlzaPower Power Station PS450 The PS450 can be recharged using the DC 5521 connection cable Recharging car batteries Connect...

Страница 6: ...18V 5 56A 2 USB A 2 1A output USB charging cable connector 3 LED indicator Blue LED charging indicator 4 Convertor Convertor with control unit 5 Solar panels 2 connected solar panels 6 Stand Folding...

Страница 7: ...Asus M 5 5 2 1 12mm Lenovo Thinkpad I 7 4 5 11mm Dell HP K 7 9 5 4 11mm Sony IBM F 5 5 2 5 11mm Acer Asus 7 Car battery charging clamps 8 Connector for connecting the solar panel and car battery clamp...

Страница 8: ...auberesund trockenesTuch StellenSiedaszuladendeGer tindenSchatten da esansonsten berhitzenkann Wir wissen Ihr Vertrauen zu sch tzen Wir hoffen dass Ihnen das Produkt Freude macht und Sie davon genauso...

Страница 9: ...ng zu vermeiden Wir empfehlen das Solarpanel in Kombination mit der AlzaPower PS450 Power Station zu verwenden um eine optimale Ladeleistung zu erzielen Die PS450 Batteriestation kann mit dem DC 5521...

Страница 10: ...2 USB A 2 1A Ausgang Anschluss zum Anschlie en des USB Ladekabels 3 LED Anzeige Blaue LED Ladeanzeige 4 Konverter Konverter mit Steuereinheit 5 Solarpanel 2 verbundene Sonnenkollektoren 6 St nder Kla...

Страница 11: ...ell HP K 7 9 5 4 11mm Sony IBM F 5 5 2 5 11mm Acer Asus 7 Ladeklemmen f r Autobatterien 8 Anschluss zum Anschlie en des Solarpanels und der Klemmen an die Autobatterie 9 DC5521 Verbindungsstecker Um e...

Страница 12: ...munity Ned l me to jen proto abychom splnili n jak kv ty i sm rnice Sna me se j t p kladem z vlastn v le D KUJEME E JSTE SI N S VYBRALI VLASTNOSTI Ultrav konn sol rn nab je ka p edstavuje za ide ln ch...

Страница 13: ...n nab jec v kon doporu ujeme pou vat panel v kombinaci s AlzaPower Power Station PS450 Bateriovou stanici PS450 je mo n dob jet pomoc propojovac ho kabelu DC 5521 Dob jen autobaterie P ipojte nab je k...

Страница 14: ...2 V stup USB A 2 1A Konektor pro p ipojen nab jec ho USB kabelu 3 LED Indik tor Modr LED indik tor nab jen 4 Konvertor Konvertor s ovl dac jednotkou 5 Sol rn panely 2 spojen sol rn panely 6 Stojan Roz...

Страница 15: ...s M 5 5 2 1 12mm Lenovo Thinkpad I 7 4 5 11mm Dell HP K 7 9 5 4 11mm Sony IBM F 5 5 2 5 11mm Acer Asus 7 Svorky na nab jen autobaterie 8 Konektor pro propojen sol rn ho panelu a svorek na autobaterii...

Страница 16: ...y vedeckej komunity Nerob me to len preto aby sme splnili nejak kv ty i smernice Sna me sa s pr kladom z vlastnej v le AKUJEME E STE SI N S VYBRALI VLASTNOSTI Ultra v konn sol rna nab ja ka predstavuj...

Страница 17: ...zariadenia Na ide lny nab jac v kon odpor ame pou va panel v kombin cii s AlzaPower Power Station PS450 Bat riov stanicu PS450 je mo n dob ja pomocou prepojovacieho k bla DC 5521 Dob janie autobat rie...

Страница 18: ...V stup USB A 2 1A Konektor na pripojenie nab jacieho USB k bla 3 LED Indik tor Modr LED indik tor nab jania 4 Konvertor Konvertor s ovl dacou jednotkou 5 Sol rne panely 2 spojen sol rne panely 6 Stoj...

Страница 19: ...5 5 2 1 12mm Lenovo Thinkpad I 7 4 5 11mm Dell HP K 7 9 5 4 11mm Sony IBM F 5 5 2 5 11mm Acer Asus 7 Svorky na nab janie autobat rie 8 Konektor na prepojenie sol rneho panela a svoriek na autobat riu...

Страница 20: ...korlatban is kihaszn ljuk a tudom nyos k z ss g ismereteit Nem csak az rt tesz nk gy hogy kv t knak s ir nyelveknek tegy nk eleget Szeretn nk saj t elha t roz sb l p ld t mutatni K SZ NJ K JELLEMZ K R...

Страница 21: ...hogy a panelt a AlzaPower Power Station PS450 nel kombin lva haszn lja A PS450 a DC 5521 csatlakoz k bel seg ts g vel jrat lthet Aut akkumul tor nak t lt se Csatlakoztassa a t lt t az akkumul torhoz...

Страница 22: ...2 USB A kimenet 2 1A Csatlakoz az USB t lt k bel csatlakoztat s hoz 3 LED jelz f ny K k t lt st jelz LED 4 Inverter Inverter vez rl egys ggel 5 Napelemek 2 csatlakoztatott napelem 6 llv ny sszecsukhat...

Страница 23: ...12mm Lenovo Thinkpad I 7 4 5 11mm Dell HP K 7 9 5 4 11mm Sony IBM F 5 5 2 5 11mm Acer Asus 7 Aut s akkumul tor t lt csipeszek 8 Csatlakoz a napelemhez s az aut akkumul tor nak csatlakoz ihoz 9 DC5521...

Страница 24: ...v kter m koli na em prodejn m m st V p pad dotaz m ete vyu t kontaktn formul p padn jed no z na ich mezin rodn ch call center Z RUKA PODPORA V nov produkt je chr nen na ou 24 me sa nou z rukou pr pad...

Страница 25: ...b n j informace o recyklaci tohoto v robku se pros m obra te na m stn ad zab vaj c se likvi dac domovn ho odpadu poskytovatele slu by zab vaj c se likvidac domovn ho odpadu nebo obchodu kde jste produ...

Страница 26: ...Alza cz a s Jankovcova 1522 53 170 00 Prague 7 Czech Republic 2020 Alza cz a s All Rights Reserved www alzapower com R20200705...

Отзывы: