103
Zanim przyst
ą
pi
ą
Pa
ń
stwo do korzystania z
urz
ą
dzenia, nale
ż
y szczegó
ł
owo zapozna
ć
si
ę
z
niniejsz
ą
instrukcj
ą
obs
ł
ugi oraz zawartymi w
niej wskazówkami dotycz
ą
cymi u
ż
ytkowania oraz
pierwszego uruchomienia urz
ą
dzenia.
Zaleca si
ę
zachowa
ć
niniejsz
ą
instrukcj
ę
w celu pó
ź
niejszego
przypomnienia wskazówek dotycz
ą
cych u
ż
ytkowania
produktu.
Urz
ą
dzenie elektryczne nie nadaj
ą
si
ę
do wyrzucania z
odpadami domowymi. Urz
ą
dzenia, osprz
ę
t i opakowania
nale
ż
y poddawa
ć
ekologicznemu recyklingowi.
Zgodnie z dyrektyw
ą
europejsk
ą
2002/96/WE w sprawie
urz
ą
dze
ń
elektrycznych i niesprawne urz
ą
dzenia nale
ż
y gromadzi
ć
oddzielnie i poddawa
ć
utylizacji zgodnie z zasadami ochrony
ś
rodowiska.
S
S
p
p
i
i
s
s
t
t
r
r
e
e
ś
ś
c
c
i
i
Deklaracja zgodno
ś
ci UE
103
Zakres dostawy
103
Symbole na urz
ą
dzeniu 103
Symbole w Instrukcji obs
ł
ugi 104
Stosowanie zgodne z przeznaczeniem
104
Pozosta
ł
e elementy ryzyka
104
Bezpieczna praca
104
Bezpiecze
ń
stwo elektryczne
105
Zasada dzia
ł
ania 105
Monta
ż
105
Ustawienie 105
Przy
łą
cze sieciowe
105
Bezpiecznik zasilania sieci
105
Uruchomienie 105
Przed uruchomieniem
106
Panel sterowania
106
W
łą
czenie 106
Wy
łą
czenie 106
Ustawianie wilgotno
ś
ci powietrza
106
Automatyczne odszranianie
106
Licznik godzin pracy
107
Wyp
ł
yw wody
107
Wyjmowanie zbiornika na wod
ę
107
Tryb ci
ą
g
ł
y lub d
ł
u
ż
sza eksploatacja
107
Transport 108
Czyszczenie i konserwacja
108
Czyszczenie filtra powietrza
108
Wyjmowanie filtra
108
Wk
ł
adanie filtra
108
Czyszczenie urz
ą
dzenia 108
Konserwacja 108
Sk
ł
adowanie 109
Mo
ż
liwe zak
ł
ócenia 109
Sygnalizacja zak
ł
óce
ń
110
Dane techniczne
110
Schemat 111
Obieg ch
ł
odniczy 111
Cz
ęś
ci zamienne
110
Gwarancja 110
D
D
e
e
k
k
l
l
a
a
r
r
a
a
c
c
j
j
a
a
z
z
g
g
o
o
d
d
n
n
o
o
ś
ś
c
c
i
i
U
U
E
E
Nr. (S-No.): 70772
LDH 800
z dyrektyw
ą
:
2006/95/WE
Niniejszym my, firma
Altrad Lescha GmbH
Josef Drexler Straße 8 - 89331 Burgau - Germany
o
ś
wiadczamy, przyjmuj
ą
c na siebie wy
łą
czn
ą
odpowiedzialno
ść
,
ż
e nast
ę
puj
ą
cy produkt,
osuszacz powietrza typu / model LDH 800
Numer seryjny:
000001-020000
jest zgodny z postanowieniami dyrektyw Wspólnoty Europejskiej
oraz nast
ę
puj
ą
cych, innych dyrektyw:
2004/108/WE i 2011/65/WE.
Post
ę
powanie szacunku zgodno
ś
ci:
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011;
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008;
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009; EN 61000-3-3:2008;
EN 60335-1:2012;
EN 60335-2-40:2003+A11:2004+A12:2005+A1:2006;
EN 62233:2008
Osoba upowa
ż
niona do skompletowania dokumentacji
technicznej:
Altrad Lescha GmbH - Josef Drexler Straße 8 - 89331 Burgau -
Germany
i. A.
Burgau, 18.06.2013 i. A. G. Koppenstein,
Zarz
ą
dzanie projektami
Z
Z
a
a
k
k
r
r
e
e
s
s
d
d
o
o
s
s
t
t
a
a
w
w
y
y
Po rozpakowaniu kartonu nale
ż
y sprawdzi
ć
!
kompletno
ść
dostawy
!
ew. szkody transportowe
Nale
ż
y niezw
ł
ocznie poinformowa
ć
dystrybutora, dostawc
ę
b
ą
d
ź
producenta o zastrze
ż
eniach. Pó
ź
niejsze reklamacje nie
zostan
ą
uwzgl
ę
dnione.
•
1 wst
ę
pnie zmontowane urz
ą
dzenie
•
1 Instrukcja obs
ł
ugi
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
e
e
n
n
a
a
u
u
r
r
z
z
ą
ą
d
d
z
z
e
e
n
n
i
i
u
u
Przed uruchomieniem urz
ą
dzenia
nale
ż
y dok
ł
adnie przeczyta
ć
instrukcj
ę
obs
ł
ugi i stosowa
ć
si
ę
do
zamieszczonych w niej wskazówek.
Przed rozpocz
ę
ciem napraw,
czynno
ś
ci obs
ł
ugowo-konserwacyjnych
oraz czyszczenia wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie
i wyj
ąć
wtyczk
ę
z gniazdka.
Urz
ą
dzenia nie wolno przychyla
ć
ani
transportowa
ć
w pozycji le
żą
cej.
Содержание LDH 800
Страница 10: ...11 S Sc ch ha al lt tp pl la an n K K l lt te ek kr re ei is sl la au uf f...
Страница 20: ...21 W Wi ir ri in ng g d di ia ag gr ra am m R Re ef fr ri ig ge er ra an nt t c ci ir rc cu ui it t...
Страница 30: ...S Sc ch h m ma a l le ec ct tr ri iq qu ue e C Ci ir rc cu ui it t f fr ri ig go or ri if fi iq qu ue e...
Страница 33: ...34 L L L 16...
Страница 34: ...35 IEC 60245 H 07 RN F 1 5 25 2 5 25 PVC 30 mA 2 5 C L 10 cm L 230 V FI 30 mA 10 A...
Страница 36: ...37 L 3 3 20 C 5 C L 45 E4 5 1 2 1 3 2 4 3 5 6 E4...
Страница 37: ...38 1 2 3 3 4 5 L L 1 4 2 5 6...
Страница 38: ...39 40 C 1 2 a 5 C 32 C b 30 c 10 cm a b a b...
Страница 40: ...41...
Страница 41: ...42 P P 1 417679 2 417610 3 417660 4 417661 5 417655 6 417656 7 417657 8 417658 9 417622 10 417618...
Страница 51: ...52 Z Z r ru uk ka a Pros me p e t te si p ilo en z ru n prohl en...
Страница 61: ...62 G Ga ar ra an nt ti i Se venligst vedlagte garantierkl ring...
Страница 70: ...71 K Ka ap pc cs so ol l s si i r ra aj jz z H H t t k k z ze eg g k k r r r ra am m...
Страница 81: ...82 G Ga ar ra an nc ci ij ja a Molimo Vas da obratite pozornost na prilo enu izjavu o garanciji...
Страница 100: ...101 S Sc ch ha ak ke el ls sc ch he em ma a K Ko oe el lc ci ir rc cu ui it t...
Страница 110: ...111 S Sc ch he em ma at t O Ob bi ie eg g c ch h o od dn ni ic cz zy y...
Страница 131: ...132 Z Z r ru uk ka a Pros me pre tajte si prilo en z ru n prehl senie...
Страница 140: ...141 H Hl la ad di il ln ni i k kr ro og go ot to ok k...