background image

12

Service and Maintenance

GB

1

1

2

Maintenance

The Altrad Belle ‘Easy Screed Pro’ is designed to give many years of trouble free 
operation. It is recommended that an approved Altrad Belle dealer carries out all 

PDMRUPDLQWHQDQFHDQGUHSDLUV$OZD\VXVHJHQXLQH$OWUDG%HOOHUHSODFHPHQWSDUWV

the use of spurious parts may void your warranty.

‡ ,WLVUHFRPPHQGHGWRVSUD\WKHDOXPLQXPEHDPDQGTXLFNGLVFRQQHFWRUSULRUWR

RSHUDWLRQZLWKDKLJKTXDOLW\IRUPRLO$UHDV

‡ &OHDQWKHTXLFNGLVFRQQHFWRUDQGEHDPRQDGDLO\EDVLV
‡ 2QO\TXDOL¿HGSHUVRQQHOIDPLOLDUZLWKWKHFRQWHQWVRIWKLVRSHUDWLRQPDQXDODUH

DOORZHGWRFDUU\RXWPDLQWHQDQFHDQGUHSDLUMREVWRWKH(DV\6FUHHG3UR

‡ $IWHUXVHVWRUHWKH(DV\6FUHHG3URLQDFOHDQGU\DQGGXVWIUHHSODFH

Daily service

In order to achieve a maximum cooling effect the ventilation openings must stay free 
from dirt, grease and concrete. Check them at the end of each working day. If
necessary clean them with a brush or a damp cloth. For detailed engine servicing 
instructions, please read the operation instructions  supplied by the manufacturer.

Trouble Shooting Guide

GB

If the Easy Screed Pro is not operating properly then one or more of the following problems could be the cause.

&RQFUHWHUHPQDQWVFRXOGGDPDJHWKHEHDPDQGTXLFNGLVFRQQHFWHU5HPRYHFRQFUHWHUHPQDQWVIURP
WKHEHDPDQGFRQQHFWRUEHIRUHWKH\KDUGHQ7KH\FRXOGHDVLO\LQMXUHWKHRSHUDWRU

CAUTION

'RQRWFOHDQWKH(DV\6FUHHG3URZLWKDKLJKSUHVVXUHFOHDQHU

CAUTION

Problem

Cause

Remedy

7KH(DV\6FUHHG3URXVHGDVDIRUP
WRIRUPVFUHHGHUYLEUDWHVWRRPXFKDQG

does not travel smoothly across the form
work. 

The vibrator vibrates too much for the 
choosen working width and is therefore 
very unstable on the form work and 
cannot travel or function in the proper 
way.

Refer to the Operating Instructions section of 

WKLVPDQXDOIRULQIRUPDWLRQRQKRZWRDGMXVW

the centrifugal force.

7KH(DV\6FUHHG3URKDVLQVXI¿FLHQW

vibration and as a result the concrete

ÀRRUFDQQRWEHOHYHOOHGDQGVPRRWKHG

in the proper way.

The centrifugal force of the vibrator is set 
too low.

Increase the centrifugal force of the vibrator, 
(Refer to the Operating Instructions section of 

WKLVPDQXDOIRULQIRUPDWLRQRQKRZWRDGMXVW
WKHFHQWULIXJDOIRUFH

There is an excess of concrete in front of 
the leading edge.

0DNHVXUHWRPDLQWDLQDUROORIFRQFUHWHRI
WRPPHYHQO\VSUHDGRXWDORQJWKHIURQWRI

the leading beam.

The choosen width of the beam is too big.

&KRRVHDVPDOOHUSUR¿OHZLGWKRU¿WGULYH
XQLWVWRRUPHWUHEHDPV

7KH(DV\6FUHHG3URHQJLQHIDLOVWR

start or runs irregularly.

,QVXI¿FLHQWIXHOLQWKHIXHOWDQN

5H¿OOWKHIXHOWDQN

The starting procedure was not executed 
in the proper way.

Read the operation instructions of the gasoline 
engine carefully and repeat the starting
procedure.

A failure in the engine.

Contact Agent or Altrad Belle.

The is an audible change in RPM and the 
vibration output is very low.

The eccentric weight is balancing due to 
high engine speed which is making the 
vibrator weight redundant.

Reduce the engine speed to idle using the 
hand throttle, remove the screed from the 
concrete surface, place the screed back on 
the concrete and then gradually build up the 
engine speed until you reach your required 
performance is achieved.

Содержание EASY SCREED PRO

Страница 1: ...ych st Barevn pruh Rezervni djelovi Knjiga 62 870 20015 2 08 16 Operators Manual Manuel De L Op rateur Handleiding Instrukcja Obs ugi y o o c o o epa opa Na vod K Obzluze Uputstvo za rukovatelja GB F...

Страница 2: ...ice the Easy Screed Pro safely This manual is intended for dealers and operators of the Easy Screed Pro Foreword The Machine Description section helps you to familiarise yourself with the machine s la...

Страница 3: ...o OH RI WKH DV 6FUHHG 3UR WKH WRS OD HU RI IUHVKO SRXUHG FRQFUHWH LV FRPSDFWHG OHYHOOHG DQG VPRRWKHG LQ RQH RSHUDWLRQ 3HWURO HQJLQH 2SHUDWLQJ KDQGOH 7KURWWOH DQG FDEOH 4 Vibrator 5 Quick disconnect sy...

Страница 4: ...H R ZHDU ZRUNLQJ JORYHV VDIHW JODVVHV DQG SURWHFWLQJ FORWKLQJ GXULQJ UHIXHOOLQJ 0DNH VXUH WKDW WKHUH LV VXI FLHQW YHQWLODWLRQ GXULQJ UHIXHOOLQJ 5HIXHOOLQJ LV RQO DOORZHG DIWHU WKH HQJLQH KDV EHHQ FRRO...

Страница 5: ...1 Q DPPDEOH 0DWHULDO DQJHURXV OHFWULFDO 9ROWDJH 4 Safety glasses safety helmet and ear protection compulsory 5 Working gloves compulsory 6DIHW VKRHV ZLWK H WUD SURWHFWLRQ FRPSXOVDU 7 Start Stop 5HDG...

Страница 6: ...KH FHQWULIXJDO IRUFH QHHGV WR EH UHGXFHG 7KLV LV GRQH E UVW UHPRYLQJ WKH YLEUDWRU V SURWHFWLRQ FRYHU DQG DGMXVW WKH HFFHQWULFDO ZHLJKWV WR D ORZHU FHQWULIXJDO IRUFH 6HH EHORZ ZHOO DGMXVWHG VFUHHGHU ZL...

Страница 7: ...EHDP DQG FDQ EH XVHG IRU IRUP WR IRUP VFUHHGLQJ RU IRU IUHH VFUHHGLQJ URWDWLQJ WKH SRZHU XQLW GHJUHHV WKH RSHUDWRU FDQ FKRRVH EHWZHHQ VFUHHGLQJ XVLQJ IRUPV UDLOV RU IUHH VFUHHGLQJ 7KH DV 6FUHHG 3UR LQ...

Страница 8: ...RUP VFUHHGHU YLEUDWHV WRR PXFK DQG does not travel smoothly across the form work The vibrator vibrates too much for the choosen working width and is therefore very unstable on the form work and cannot...

Отзывы: