background image

12

11

Impossible
d’insérer le
connecteur 
DIN de la
télécommande
filaire dans le
caisson de basses.

Tous les voyants
lumineux sont
éteints.

La
télécommande
ne fonctionne
pas.

Aucun son ne
sort de l’une ou
de plusieurs
enceintes.

Les enceintes
grésillent.

Le son est
déformé.

Des broches sont tordues.

L’appareil n’a pas été mis en marche.

L’adaptateur secteur n’est pas branché à la prise
murale ni au caisson de basses.

Le parasustenteur (si utilisé) n’est pas allumé.

La télécommande filaire n’est pas connectée au
caisson de basses.

La prise murale ne fonctionne pas.

Le connecteur DIN n’est pas inséré dans la prise jack
du caisson de basses.

L’appareil n’a pas été mis en marche.

Le réglage du volume est trop bas.

Le câble audio n’est pas connecté à la source audio.

Le câble audio est connecté à la mauvaise sortie de
la source audio.

Problème au niveau de la source audio.

Mauvaise connexion.

Problème au niveau de votre source audio.

Le niveau du volume est trop haut.

Le son de la source est déformé.

Essayez de redresser les broches doucement à l’aide de brucelles ou de très
petites pinces. Si cela ne fonctionne pas, contactez le Département
d’assistance clientèle Altec Lansing afin d’obtenir de plus amples
instructions.

Appuyez sur le bouton de mise sous tension de la télécommande filaire.

Débranchez puis rebranchez l’adaptateur secteur à la prise murale et au
caisson de basses.

Si l’adaptateur secteur du caisson de basses est branché à un
parasustenteur, assurez-vous que celui-ci est bien allumé.

Branchez la télécommande filaire sur le caisson de basses.

Branchez un autre appareil sur la prise murale (même jack) pour vérifier
que cette sortie fonctionne.

Vérifiez que le connecteur DIN gris est fermement inséré dans la prise jack
du connecteur DIN sur le caisson de basses. 

Assurez-vous que les broches sont alignées entre la prise et le jack.

Rappelez-vous que la flèche doit être tournée vers le haut.

Vérifiez que le cordon d’alimentation CA du caisson de basses est bien
branché à la prise murale et au caisson de basses.

Vérifiez que vous avez bien appuyé sur le bouton de mise sous tension et
que le voyant lumineux EQ est allumé.

Tournez le bouton du volume vers la droite pour augmenter le volume
général du système.

Vérifiez le niveau du volume sur le système de jeu vidéo ou changez de
source audio et mettez-la à mi-niveau.

Branchez le câble de la source audio. Vérifiez les connexions au niveau du
caisson de basses et de la source. Assurez-vous que les câbles d’interface
sont fermement insérés dans les prises jack appropriées.

Assurez-vous qu’un câble connecte les prises jack de sortie de la source
audio aux prises jack d’entrée du caisson de basses du système XA3051. 

Testez les enceintes à l’aide d’une autre source audio. 

Contrôlez tous les câbles. Assurez-vous qu’ils sont connectés à la prise jack
“line-out” ou “audio-out” de votre source audio.

Testez les enceintes à l’aide d’une autre source audio (par ex., un
magnétoscope, un lecteur DVD, un lecteur CD portable, un lecteur de
cassettes ou une radio FM). 

Baissez le niveau du volume sur la télécommande filaire du système
XA3051 ou le niveau du volume sur votre source audio (si possible.)

Essayez une autre source, comme un CD audio.

Symptôme

Problème Possible 

Solution

CONSEILS DE DEPANNAGE

Interférence
radio.

Le caisson de
basses n’émet
aucun son.

Le caisson de
basses émet 
un faible
bourdonnement.

Le caisson de
basses émet un
bourdonnement
fort.

Le caisson de
basses n’émet
pas assez de
basses.

Le caisson de
basses émet 
trop de basses.

Moniteur /
téléviseur
déformé.

Trop près d’un pylône radio.

Le volume du caisson de basses est trop bas.

La source sonore a un faible contenu basse
fréquence.

Le CA de votre installation électrique est à 60 cycles
par seconde, ce qui correspond à la plage de
fréquence audio de votre caisson de basses.

Mauvaise connexion.

Le volume de votre dispositif audio est trop haut.

Le réglage des basses est trop bas.

Mauvaise connexion.

Le réglage des basses est trop haut.

Le caisson de basses est trop près du moniteur /
téléviseur.

Déplacez vos enceintes pour voir si les interférences disparaissent. Si cela
n’est pas le cas, vous pourrez certainement acheter un câble blindé au
magasin d’électronique proche de chez vous. 

Réglez le niveau des basses sur la télécommande filaire numérique.

Essayez un jeu, un film, une chanson, etc. avec un niveau de basses plus
important.

Vous pouvez entendre un faible bourdonnement lorsque votre système
d’enceintes est allumé alors qu’aucune source audio ne fonctionne, ou
lorsque le volume est extrêmement bas.

Si vous utilisez un parasustenteur avec votre système d’enceintes XA3051,
débranchez le câble d’alimentation et branchez le directement sur une
prise murale CA.

Déplacez vos câbles. Vérifiez qu’ils établissent une bonne connexion.

Débranchez le câble stéréo de la source audio. Si le bourdonnement
disparaît, baissez le volume de la source audio. 

Réglez le niveau des basses sur la télécommande filaire numérique ou le
caisson de basses.

Vérifiez que tous les câbles sont branchés correctement et établissent une
bonne connexion.

Baissez le niveau des basses sur la télécommande filaire numérique ou le
caisson de basses.

Étant donné que le caisson de basses NE dispose PAS de blindage anti-
magnétique, il peut provoquer des déformations lorsqu’il est placé trop
près de votre moniteur / téléviseur. Déplacez le caisson de basses de
manière à le placer à au moins 60 cm de votre moniteur / téléviseur.

Symptôme

Problème Possible 

Solution

Содержание XA3051

Страница 1: ...XA3051 M O D E L User s guide Mode d emploi Guida per l utente Gebrauchsanleitung...

Страница 2: ...extraordinary world of Altec Lansing high fidelity sound The XA3051 is a 6 speaker Dolby Surround Pro Logic system that pulls you into the game You ll be able to hear every detail and feel the intens...

Страница 3: ...s NOTE The XA3051 will remember your settings even if you turn if off or unplug it from the wall MODE In the stereo mode only the subwoofer left front and right front speakers receive an audio signal...

Страница 4: ...udio source Audio cable is connected to wrong output on audio source Problem with audio source device Bad connection Problem with your audio source device Volume level set too high Sound source is dis...

Страница 5: ...CUTION N EXPOSEZ PAS CET APPAREIL LA PLUIE OU L HUMIDIT Connecting the Power Cord AC Wall Socket La fente longue correspond au c t neutre terre Ins rez la lame la plus large dans la borne c t terre BI...

Страница 6: ...ous utiliserez cette fonction puis s teindra BASSES Pour r gler le niveau de basses appuyez sur le bouton basses centre de la t l commande filaire Le voyant lumineux basses centre s allumera en contin...

Страница 7: ...jack d entr e du caisson de basses du syst me XA3051 Testez les enceintes l aide d une autre source audio Contr lez tous les c bles Assurez vous qu ils sont connect s la prise jack line out ou audio...

Страница 8: ...PER RIDURRE IL RISCHIO D INCENDIO O DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE QUEST APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL UMIDIT Lo slot pi lungo quello neutro a terra Inserire lo spinotto pi largo nello slot a terr...

Страница 9: ...LED degli alti si spegner RIPRISTINARE I VALORI DI DEFAULT DEI BASSI DEGLI ALTI E DEGLI ALTOPARLANTI CENTRALE E POSTERIORI Per ripristinare i livelli di default dei controlli per i bassi gli alti e g...

Страница 10: ...alle prese d entrata sul subwoofer dell XA3051 per mezzo dello stesso cavo Effettuare una prova degli altoparlanti con un altra sorgente audio Controllare tutti i cavi Accertarsi che essi siano colle...

Страница 11: ...NUNG BITTE SETZEN SIE DAS GER T NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHOCKS ZU VERMINDERN Die l ngliche Buchse ist Erde Stecken Sie den breiten Steckkontakt in die Erdun...

Страница 12: ...gersinn um die Lautst rke der hinteren Lautsprecher zu erh hen und im Gegenuhrzeigersinn um sie zu vermindern Nach einigen Sekunden ohne nderungen schaltet sich die H hen LED treble wieder ab ZUR CKSE...

Страница 13: ...hsen am Subwoofer des XA3051 ein entsprechendes Kabel befindet Probieren Sie die Lautsprecher an einem anderen Audioger t aus Kontrollieren Sie alle Audiokabel Stellen Sie sicher dass sie in der Line...

Страница 14: ...porate Headquarters Rte 6 209 Milford PA 18337 0277 USA 800 ALTEC 88 570 296 4434 Fax 570 296 6887 Asia Pacific 25 Canton Road Tsim Sha Tsui Kowloon Hong Kong 852 2735 7331 Fax 852 2317 7937 A8126 REV...

Отзывы: