Altec Lansing XA3051 Скачать руководство пользователя страница 12

22

21

3. Schalten Sie das Altec Lansing XA3051-System ein, indem Sie den

Einschaltknopf des Controllers (siehe unten) drücken. Eine grüne LED
auf dem Controller wird dann aufleuchten.
ANMERKUNG: Damit Sie kein Einschaltknacken hören, wenn Sie Ihr
Altec Lansing Lautsprechersystem anschalten, sollten Sie Ihr Audiogerät
immer zuerst einschalten.

Benutzung des Controllers

Mit Hilfe des Controllers können Sie die folgenden Einstellungen
ändern :

• Betriebszustand An/Aus

• Lautstärke gesamt und getrennt für links, rechts, Center und hinten

• Bässe und Höhen

• Wahl des Audio-Modus

• Zurücksetzen von Lautstärke, Bässen und Höhen auf Standardwerte

(Reset).

• Testen Sie alle fünf Satellitenlautsprecher auf Ihre Funktion.

Einschalten

Drücken Sie auf den Knopf “Power” des Controllers, um das
Lautsprechersystem einzuschalten. Eine grüne LED auf dem Controller
wird als Bereitschaftsanzeige aufleuchten. Drücken Sie nochmals auf
“POWER”, um das System auszuschalten.

Lautstärkeregelung

Der Drehknopf auf dem Controller dient standardmässig zur
Lautstärkeregelung für das Lautsprechersystem. Erhöhen Sie die
Lautstärke, indem Sie den Knopf im Uhrzeigersinn drehen und
vermindern Sie die Laufstärke, indem Sie den Knopf im
Gegenuhrzeigersinn drehen. Wenn die LED für Bass/Center ,
Höhen/hintere Lautsprecher (treble/read) oder die Test-LED
aufleuchtet, warten Sie einige Sekunden bis zum Erlöschen dieser LED
und verändern Sie dann die Lautstärke nach Ihren Wünschen.

ANMERKUNG : Die Knöpfe auf dem Controller sind mehrfachbelegt.
Die Grundfunktion ist in weissem Text beschrieben. Die erweiterten
Funktionen sind in grauem Text beschrieben.

1. Drücken Sie kurz einen Knopf, um zu den “weissen Funktionen” zu
gelangen. Die zugehörige LED wird für einige Sekunden, in denen Sie auf
diese Funktion Zugriff haben, aufleuchten und sich dann wieder
abschalten. 

2. Drücken Sie wie es auch auf der Rückseite des Controllers erläutert ist,
einen Knopf und halten ihn gedrückt, um zu den “grauen Funktionen”
zu gelangen. Die zugehörige LED wird für einige Sekunden, in denen Sie
auf diese Funktion Zugriff haben, blinken und sich dann wieder
abschalten. 

Bass

Wenn der Bass-Knopf auf dem Controller gedrückt wird, leuchtet die
Bass/Center-LED und man kann mit dem Drehknopf den Bass einstellen.
Drehen Sie den Drehknopf des Controllers im Uhrzeigersinn, um die
Bässe anzuheben und im Gegenuhrzeigersinn, um die Bässe zu senken.
Nach einigen Sekunden ohne Änderungen schaltet sich die Bass-LED
wieder ab.

HÖHEN

Wenn der Knopf für die Höhen (treble) auf dem Controller gedrückt
wird, leuchtet die entsprechende LED (treble/rear) und man kann mit
dem Drehknopf die Höhen einstellen. Drehen Sie den Drehknopf des
Controllers im Uhrzeigersinn, um die Höhen anzuheben und im
Gegenuhrzeigersinn, um die Höhen zu senken. Nach einigen Sekunden
ohne Änderungen schaltet sich die Höhen-LED (treble) wieder ab.

Center

Wenn der Knopf für den Center-Lautsprecher (treble) auf dem
Controller gedrückt und für einige Sekunden gehalten wird, blinkt die

Bass-Center-LED und man kann mit dem Drehknopf die Lautstärke des
Center-Lautsprechers einstellen. Drehen Sie den Drehknopf des
Controllers im Uhrzeigersinn, um die Lautstärke des Center-
Lautsprechers zu erhöhen und im Gegenuhrzeigersinn, um sie zu
vermindern. Nach einigen Sekunden ohne Änderungen schaltet sich die
Bass-LED wieder ab.

HINTERE LAUTSPRECHER

Wenn der Knopf zur Lautstärkeregelung der hinteren Lautsprecher
(treble/rear) auf dem Controller gedrückt und für einige Sekunden
gehalten wird, blinkt die Höhen-LED (treble) und man kann mit dem
Drehknopf die Lautstärke der hinteren Lautsprecher einstellen. Drehen
Sie den Drehknopf des Controllers im Uhrzeigersinn, um die Lautstärke
der hinteren Lautsprecher zu erhöhen und im Gegenuhrzeigersinn, um
sie zu vermindern. Nach einigen Sekunden ohne Änderungen schaltet
sich die Höhen-LED (treble) wieder ab.

ZURÜCKSETZEN VON BASS, HÖHEN, CENTER UND

LAUTSTÄRKE DER HINTEREN LAUTSPRECHER (RESET)

Um das Gerät wieder auf die Standardeinstellungen zu setzen, halten
Sie gleichzeitig die Knöpfe Bass und Treble (Bass und Höhen) für eine
Dauer von mehreren Sekunden gedrückt.

ANMERKUNG: Der XA3051 wird Ihre persönlichen Einstellungen
beibehalten, auch dann, wenn Sie das Gerät ausschalten oder den
Netzstecker abziehen.

MODUS

Im Modus Stereo X2 werden Audiosignale nur über den Subwoofer
und den linken bzw. rechten Frontlautsprecher wiedergegeben.

Im Surround-Modus erzeugt Dolby Surround Pro Logic Audiosignale für
alle 6 Lautsprecher. 

Standardmässig beginnt das XA3051-System seinen Betrieb im
Surround-Modus. Wenn Sie den Knopf “mode/test” jeweils kurz
drücken, können Sie zwischen Stereo und Surround-Modus hin- und
herschalten.

TEST

Um die korrekte Verkabelung zu testen und um die Lautstärken auf
die Standardwerte zurückzusetzen, halten Sie den Knopf “mode/test”
für einige Sekunden gedrückt. Die LED “test” wird einige Sekunden
blinken, während dieser Zeit wird ein Audio-Testsignal auf den linken
Frontlautsprecher gegeben. Dies wird für die anderen Lautsprecher
Center, vorne links/rechts und die hinteren Lautsprecher wiederholt
(die beiden hinteren erhalten das Testsignal gleichzeitig) Wenn das
Testsignal auf die einzelnen Lautsprecher gegeben wird, können Sie
die entsprechenden Lautstärken relativ zueinander verstellen. Drehen
Sie den Drehknopf des Controllers im Uhrzeigersinn, um die Lautstärke
zu erhöhen und im Gegenuhrzeigersinn, um sie zu vermindern. 

ZURÜCKSETZEN (RESET) DER GESAMTLAUtSTÄRKE UND

EINSTELLUNG DER RELATIVEN LAUTSTÄRKEN 

Um die Gesamtlautstärke und die relativen Lautstärken der
Einzellautsprecher untereinander wieder auf die Standardeinstellungen
zu setzen, halten Sie den Knopf test/mode für eine Dauer von
mehreren Sekunden gedrückt.

ANMERKUNG: Der XA3051 wird Ihre persönlichen Einstellungen
beibehalten, auch dann, wenn Sie das Gerät ausschalten oder den
Netzstecker abziehen.

Fehlersuche

Gesamtleistung:

100 Watt (50 Watt RMS)

Frequenzbereich :

32 Hz – 18 kHz

Signal zu Rauschverhältnis bei 
1 kHz Eingangssignal:

> 76 dB

Crossover-Frequenz:

150Hz

Klirrfaktor (THD):

< 0.2 % THD bei -10 dB
Fullscale Eingangsspannung

Eingangsimpedanz :

10k Ohm

SATELLITENLAUTSPRECHER/VERSTÄRKER

Treiber (pro Satellit) :

Ein 3” Full-Range-Treiber

Treiber (pro Center-Lautsprecher) :

Ein 3” Full-Range-Treiber

SUBWOOFER

Lautsprecher-Treiber :             Ein 6.5” Long-Throw-Woofer

STROMVERSORGUNG

USA, Kanada und entsprechende

120 V AC , 60 Hz

lateinamerikanische Länder:

Europa, Vereinigtes Königreich, 

230 V AC , 50 Hz

entsprechende asiatische Länder,

Argentinien, Chile und Uruguay:

ETL / cETL / CE / NOM / IRAM geprüft

Antworten auf die meisten Fragen hinsichtlich Einrichtung und
Performance können Sie der Fehlersuch-Tabelle entnehmen. Sie
können auch den Abschnitt FAQ (Häufig gestellte Fragen) im
Supportteil unserer Website www.alteclansing.com ansehen Falls Sie
immer noch nicht die gewünschte Information finden, rufen Sie bitte
unser Serviceteam an und fragen um Rat, bevor Sie die Lautsprecher
als Garantiefall an Ihren Händler weiterleiten. 

Unser Kundendienst ist 7 Tage in der Woche für Sie erreichbar. Unsere
Geschäftszeiten sind wie folgt : 

Montag bis Freitag: 8:00 bis 24:00 EST
Samstag & Sonntag: 9:00 to 17:00 EST

1-800-ALTEC-88 (1-800-258-3288)

Email: [email protected]

Bitte schauen Sie für die jeweils aktuellsten Informationen auf unsere
Website www.alteclansing.com.

© 2002 Altec Lansing Technologies, Inc. 

Design und Entwicklung in den USA, Herstellung in unserem ISO9002 /
SA8000 zertifizierten Betrieb. US-Patente 4429181 und 4625328 ,
andere Patente sind angemeldet.

SYSTEMDATEN

Содержание XA3051

Страница 1: ...XA3051 M O D E L User s guide Mode d emploi Guida per l utente Gebrauchsanleitung...

Страница 2: ...extraordinary world of Altec Lansing high fidelity sound The XA3051 is a 6 speaker Dolby Surround Pro Logic system that pulls you into the game You ll be able to hear every detail and feel the intens...

Страница 3: ...s NOTE The XA3051 will remember your settings even if you turn if off or unplug it from the wall MODE In the stereo mode only the subwoofer left front and right front speakers receive an audio signal...

Страница 4: ...udio source Audio cable is connected to wrong output on audio source Problem with audio source device Bad connection Problem with your audio source device Volume level set too high Sound source is dis...

Страница 5: ...CUTION N EXPOSEZ PAS CET APPAREIL LA PLUIE OU L HUMIDIT Connecting the Power Cord AC Wall Socket La fente longue correspond au c t neutre terre Ins rez la lame la plus large dans la borne c t terre BI...

Страница 6: ...ous utiliserez cette fonction puis s teindra BASSES Pour r gler le niveau de basses appuyez sur le bouton basses centre de la t l commande filaire Le voyant lumineux basses centre s allumera en contin...

Страница 7: ...jack d entr e du caisson de basses du syst me XA3051 Testez les enceintes l aide d une autre source audio Contr lez tous les c bles Assurez vous qu ils sont connect s la prise jack line out ou audio...

Страница 8: ...PER RIDURRE IL RISCHIO D INCENDIO O DI SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE QUEST APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL UMIDIT Lo slot pi lungo quello neutro a terra Inserire lo spinotto pi largo nello slot a terr...

Страница 9: ...LED degli alti si spegner RIPRISTINARE I VALORI DI DEFAULT DEI BASSI DEGLI ALTI E DEGLI ALTOPARLANTI CENTRALE E POSTERIORI Per ripristinare i livelli di default dei controlli per i bassi gli alti e g...

Страница 10: ...alle prese d entrata sul subwoofer dell XA3051 per mezzo dello stesso cavo Effettuare una prova degli altoparlanti con un altra sorgente audio Controllare tutti i cavi Accertarsi che essi siano colle...

Страница 11: ...NUNG BITTE SETZEN SIE DAS GER T NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHOCKS ZU VERMINDERN Die l ngliche Buchse ist Erde Stecken Sie den breiten Steckkontakt in die Erdun...

Страница 12: ...gersinn um die Lautst rke der hinteren Lautsprecher zu erh hen und im Gegenuhrzeigersinn um sie zu vermindern Nach einigen Sekunden ohne nderungen schaltet sich die H hen LED treble wieder ab ZUR CKSE...

Страница 13: ...hsen am Subwoofer des XA3051 ein entsprechendes Kabel befindet Probieren Sie die Lautsprecher an einem anderen Audioger t aus Kontrollieren Sie alle Audiokabel Stellen Sie sicher dass sie in der Line...

Страница 14: ...porate Headquarters Rte 6 209 Milford PA 18337 0277 USA 800 ALTEC 88 570 296 4434 Fax 570 296 6887 Asia Pacific 25 Canton Road Tsim Sha Tsui Kowloon Hong Kong 852 2735 7331 Fax 852 2317 7937 A8126 REV...

Отзывы: