background image

2

Thank you for purchasing this Altec Lansing product. For generations, Altec
Lansing has been first in audio innovation. Today, our line of powered
speakers has received more performance awards than any other brand. In
all kinds of desktop environments, in every price range, Altec Lansing offers
sound of distinction — giving even the most demanding customers the
audio enjoyment they seek. Just listen to this!

Box Contents

• 2 Speakers

• Subwoofer 

• Control Pod

• User’s Guide

• Quick Connect Card (may be located on internal box flaps)

Placing Speakers

Subwoofer

All stereo-encoded information is heard through the satellite speakers. 
The subwoofer contains no stereo imaging, and its sound is non-directional.
As a result, the subwoofer doesn’t have to be placed in any particular
relationship to the satellites. However, placing the subwoofer on the 
floor close to a wall or room corner provides better bass efficiency and
optimum sound.

Warning: The subwoofer is not magnetically shielded. As such, it SHOULD
be placed at least 2 feet (0.6m) from TVs, computer monitors, computer
hard drives or any other magnetic media (e.g. floppy disks, Zip disks,
computer or audio tapes, etc.).

Satellite Speakers

Arrange the satellite speakers to suit your listening tastes — from right next
to the monitor to as far apart as the speaker cords allow. Use the key hole
on the back of each speaker if you choose to mount them on the wall.

For optimum sound, satellite speakers should be placed at or slightly above
ear level, and in an arrangement that offers the most satisfying results.

Note: The satellite speakers ARE magnetically shielded and can be placed
close to video displays such as TVs and computer monitors without
distorting the image.

Making Connections

Warning: Do not insert the speaker system’s power plug into a wall outlet
until all connections are made. Also, turn off audio source (i.e., your PC,
MP3 player, Sony PlayStation, etc.) before connecting the outputs to the
speaker system’s inputs.

To ensure first-time operation as expected, please carefully follow the
connection sequences described below in the order indicated.

Speaker System

To set-up the speaker system:

1. Connect each satellite to the subwoofer by plugging each color-coded RCA

connector into the corresponding input on the back of the subwoofer. 

2. Connect the control pod to the subwoofer by plugging the grey DIN

connector (hardwired into the control pod) into the corresponding input
on the back of the subwoofer. Notice that the DIN plug has an arrow. 
For easy insertion of the DIN connector, the arrow on the connector must
face up.

Inputs

Various connection schemes between your audio source and the speaker
system are available. Determine if you’ll be setting up the speaker system
for PC audio/PC gaming, DVD playback, console gaming or with portable
audio devices (such as MP3 or portable CD players), then skip to the
appropriate section.

PC Audio/PC Gaming/DVD Playback

All PC sound cards have audio outputs. Typically, the outputs will be marked
as “front output” and “rear output.” In some cases, slightly different
terminology may be used. The sound card’s documentation should help you
determine which outputs to use with your speaker system.

Connect the lime green 3.5mm stereo cable (hardwired into the control
pod) to the lime green input labeled “FRONT” on your sound card. 

Console Gaming 

Most console game systems feature dual-RCA outputs. To connect your
speakers, follow the steps below:

1. Make sure the power to your console gaming system is turned off.

2. Locate the red and white RCA cable that came with your console 

gaming system.

3. Connect one end of the RCA cable to the matching red and white RCA

jacks located on the speaker system’s control pod, and the other end to
the back of your console gaming system.

Portable Audio Devices (MP3, Portable CD Players, etc.)

Connect the lime green 3.5mm stereo cable (hardwired into the control
pod) to the headphone jack on your portable audio device. 

Powering On

1. After all other connections are made, plug the AC power cord (on the

back of subwoofer) into a wall outlet. The speaker system is now ready 
to operate.

2. Turn on the audio source.

3. Turn on the speaker system by turning the VOLUME knob on the control

pod until you hear a click sound. An LED will light on the control pod
when the power is ON.

Note: To avoid hearing a popping sound when you turn on your Altec
Lansing speaker system, always turn on your audio source first.

Volume

The VOLUME knob on the control pod controls the master volume. Turn 
the knob clockwise to increase the volume and counterclockwise to
decrease the volume.

Subwoofer Volume

The SUBWOOFER knob on the control pod controls the volume of the
subwoofer. Turn the knob clockwise to increase the subwoofer volume and
counterclockwise to decrease the subwoofer volume.

Treble Control

The TREBLE knob on the control pod controls treble. Turn the knob
clockwise to increase treble and counterclockwise to decrease treble.

SFX Technology™

Sound Field Xpander™ technology allows your speaker system to deliver a
wider stereo image for bigger sound at the touch of a button. Press the SFX
button on the control pod to turn it on. Press it again to turn it off. 

Note: This feature does not work when using headphones.

Headphones

To use headphones with the system, plug them into the labeled         jack
on the control pod. When headphones are connected, the speaker system 
is muted.

Three-Piece Powered

Audio System

VS3121

Содержание VS-3121

Страница 1: ...User s guide Gu a del usuario Mode d emploi Guia do Usu rio VS 3121...

Страница 2: ......

Страница 3: ...t spilled into the enclosure through openings 17 Accessories Only use attachment acessories specified by Altec Lansing Technolgies Inc 18 Damage Requiring Service The appliance should be serviced by q...

Страница 4: ...between your audio source and the speaker system are available Determine if you ll be setting up the speaker system for PC audio PC gaming DVD playback console gaming or with portable audio devices s...

Страница 5: ...e the surge protector is switched on Plug another device into the wall outlet same jack to verify the wall outlet is working Verify the AC power cord is plugged into the wall outlet Turn the VOLUME kn...

Страница 6: ...noticed with high powered speakers Try a different sound source such as a music CD Move your speakers until the interference goes away Increase the subwoofer volume on the control pod Check to make s...

Страница 7: ...les quipements accessoires indiqu s par Altec Technologies Inc 18 Dommages n cessitant r paration L appareil doit tre r par par le personnel qualifi lorsque Le cordon d alimentation ou la prise ont t...

Страница 8: ...syst me d enceinte pour son PC jeu PC lecture DVD jeux sur console ou sur des sources audio portables comme le MP3 ou les lecteurs CD portables puis passez la section correspondante Son PC Jeux sur P...

Страница 9: ...m me jack pour v rifier que cette prise de courant fonctionne V rifiez que le cordon d alimentation CA est bien branch la prise murale Faites tourner le bouton du VOLUME situ sur le bo tier de command...

Страница 10: ...e bruit s entendent facilement sur des enceintes haute puissance Essayez une autre source audio par exemple un CD musical D placez vos enceintes jusqu ce que les interf rences disparaissent Augmentez...

Страница 11: ...las aberturas 17 Accesorios Use solamente los accesorios de fijaci n especificados por Altec Lansing Technologies Inc 18 Da os que requieren mantenimiento El artefacto debe recibir mantenimiento por p...

Страница 12: ...la parte posterior del parlante secundario para graves N tese que el enchufe DIN tiene una flecha Para insertar f cilmente el conector DIN n tese que la flecha del conector debe apuntar hacia arriba...

Страница 13: ...pared est funcionando Verifique que el cord n de alimentaci n de CA del parlante secundario para graves est conectado a la toma de la pared Haga girar la perilla de VOLUMEN ubicada en el compartimient...

Страница 14: ...man o radio FM Gire la perilla de VOLUMEN hacia la izquierda para disminuir el volumen Ajuste los niveles de volumen y balance del sistema operativo de su computadora en el centro como un punto de ini...

Страница 15: ...as aberturas 17 Acess rios Use apenas acess rios de fixa o especificados pela Altec Lansing Technolgies Inc 18 Danos que Requeiram Servi o O aparelho deve ser reparado por pessoal de servi o qualifica...

Страница 16: ...fonte de udio e o sistema de alto falantes Determine se ir configurar o sistema de alto falantes para udio PC jogos PC reprodu o de DVD console de jogos ou com dispositivos de udio port teis tais com...

Страница 17: ...a ligado Ligue outro dispositivo tomada da parede mesma tomada para confirmar se a tomada da parede est funcionando Verifique se o cabo de for a CA est conectado tomada da parede Gire o VOLUME no cont...

Страница 18: ...notados com alto falantes de alta pot ncia Tente uma fonte de som diferente como por exemplo um CD de m sica Desloque seus alto falantes at que a interfer ncia desapare a Aumente o volume do subwoofe...

Страница 19: ...17...

Страница 20: ...rate Headquarters 535 Rte 6 209 Milford PA 18337 0277 USA 866 570 5702 570 296 4434 Fax 570 296 6887 Asia Pacific 25 Canton Road Tsim Sha Tsui Kowloon Hong Kong 852 2735 7331 Fax 852 2317 7937 A9584 R...

Отзывы: