35
EN
Attach the metal pad to the marked
area.
Remove the protective foil from the GPS
Antenna
$
.
Affix the GPS Antenna
$
to the metal pad
as shown.
DE
Befestigen Sie den Metallblock im
markierten Bereich.
Entfernen Sie den Schutzstreifen von der
GPS-Antenne
$
.
Befestigen Sie die GPS-Antenne
$
gemäß
Abbildung am Metallblock .
FR
Fixez la plaque métallique sur la zone
marquée.
Retirez la feuille de protection de l'antenne
DAB
$
.
Fixez l'antenne GPS
$
sur la plaque
métallique , comme illustré.
14a
14a
14a
14a
14a
14a
ES
Fije la almohadilla metálica al área
especificada.
Retire la lámina de seguridad de la antena
GPS
$
.
Fije la antena GPS
$
a la almohadilla
metálica tal como se muestra.
IT
Applicare la piastrina metallica sulla
zona contrassegnata.
Rimuovere la pellicola di protezione
dall'antenna GPS
$
.
Fissare l'antenna GPS
$
alla piastrina
metallica
come
mostrato.
14a
14a
14a
14a
Содержание X800D-V447
Страница 2: ......
Страница 14: ...8 EN Tools 19 24 DE Werkzeuge 19 24 FR Outils 19 24 ES Herramientas 19 24 IT Attrezzi 19 24 T20 8 mm PH1 q w...
Страница 27: ...21 1 LOCATION OF DAB ANTENNA For further information refer to the Owners Manual of the DAB Antenna Please note...
Страница 73: ...67 EN Memo DE Notizen FR M mo ES Notas IT Note...
Страница 74: ...68...
Страница 75: ......