Alpine X800D-V447, Руководство по установке

Страница: 39 / 76

33
EN
Remove the cover of the center speaker
using the plastic wedge and disconnect all
plugs.
Remove the protective foil from the metal
pad .
DE
Entfernen Sie die Verkleidung des
Mittellautsprechers mit Hilfe des
Kunststoffkeils und ziehen Sie alle Stecker.
Entfernen Sie die Schutzfolie von dem
Metallblock .
FR
Retirez le cache du haut-parleur central
au moyen de la cale en plastique et
débranchez toutes les connexions.
Retirez la feuille de protection de la plaque
métallique .
14a
14a
14a
ES
Extraiga la cubierta del altavoz central con
la cuña de plástico y desconecte todas las
tomas.
Extraiga la lámina de seguridad de la
almohadilla metálica .
IT
Con il cuneo in plastica, rimuovere la
copertura dell'altoparlante centrale, quindi
scollegare tutte le connessioni.
Rimuovere la pellicola di protezione dalla
piastrina metallica .
14a
14a