Alpine X800D-S906, Руководство по установке

Страница: 51 / 84

45
EN
Route the GPS Antenna cable $ to the
radio slot in parallel to the ventilation
outlets on the passenger‘s side and
connect it to X800D
# .
DE
Führen Sie das Kabel der GPS-Antenne
$ parallel zu den Lüftungsauslässen der
Beifahrerseite zum Radioschacht und
verbinden Sie es mit dem X800D
# .
FR
Acheminer le câble d’antenne GPS
$
vers le socle de la radio, parallèlement aux
bouches de ventilation du côté passager,
et le brancher sur le X800D
#
.
ES
Guíe el cable de la antena GPS $ hacia
la ranura de la radio en paralelo a las
salidas de ventilación del lado del pasajero
y conéctelo al X800D
# .
IT
Disporre il cavo $ dell'antenna DAB verso
lo slot della radio, parallelo alle bocchette di
ventilazione sul lato passeggero, quindi
collegarlo all'unità X800D
# .