
107
Français
Español
Français
Español
7
Touche
Mode radio: Appuyez sur cette touche
pour sélectionner dans l'ordre ascendant
les stations préréglées, comme indiqué ci-
dessous.
Mode cassette: Appuyez le nombre de fois
correspondant au nombre de plages qui
séparent la plage actuelle de la plage que
vous recherchez vers l'avant.
Mode changeur CD: Touche de sélection
ascendante de disque
Appuyez sur cette touche pour sélectionner
un disque dans l'ordre ascendant, comme
indiqué ci-dessous.
Mode de processeur audio externe:
Appuyez sur cette touche pour sélectionner
l'égaliseur et le préréglage surround rappelé
par la touche A.PROC.
8
Touche
Mode radio: Touche de recherche
descendante
Mode cassette: Touche de rebobinage
rapide
Mode changeur CD: Appuyez sur la
touche pour revenir au début de la plage
actuelle.
9
Touche de gamme/programme
Mode radio: Sélecteur de gamme
Mode cassette: Touche de programme
Appuyez sur cette touche pour changer
le sens de lecture. Lorsqu'un appareil
principal Ai-NET et plusieurs sources CD
sont combinés, appuyez sur la touche
pour sélectionner une source CD.
Appuyez sur cette touche pour que la
gamme change de la manière suivante.
*
Pour le fonctionnement d'un
processeur audio externe, voir le mode
d'emploi du processeur audio externe
que vous avez acheté.
**
Cette touche est valide quand vous
utilisez un appareil avec système de
commande Ai-NET.
1
2
6
…
→
→
7
Botón
Modo de radio: Al presionar el botón se
seleccionarán, en orden ascendente, las
emisoras programadas en los números de
memorización de la radio como se muestra a
continuación.
Modo de cinta: Al presionar el botón se
buscará automáticamente una canción
siguiente a partir de la canción actual,
dependiendo del número del botón
presionado.
Modo de cambiador de discos
compactos: Botón selector ascendente de
disco (UP)
Presione el botón para seleccionar un disco
en orden ascendente como se muestra a
continuación.
Modo de procesador de audio externo:
Presione el botón para seleccionar el
ecualizador, efecto perimétrico invocado con
el botón A. PROC.
8
Botón
Modo de radio: Botón de búsqueda
descendente (SEEK (DN)
Modo de cinta: Botón de rebobinado
(REW)
Modo de cambiador de discos compactos:
Presione el botón para retroceder hasta el
comienzo de la canción actual.
9
Botón selector de banda/programación
Modo de radio: Botón selector de banda
(BAND)
Modo de cinta: Botón de programación
Presione el botón para cambiar el sentido de
reproducción.
En combinación con una unidad principal con
Ai-NET y fuentes de discos compactos
múltiples... Presione el botón para seleccionar
una fuente de discos compactos.
Presione el botón, y la banda cambiará como
se indica a continuación.
*
Con respecto a la operación del procesador de
audio externo, consulte el manual de
instrucciones del procesador de audio externo
que haya adquirido.
**
El botón estará efectivo cuando utilice una unidad
del sistema Ai-NET.
1
2
…
→
→
6
1
2
6
…
→
→
1
2
6
…
→
→
Français
Español
Français
Español
Télécommande
(RUE-4180 fournie avec le TDA-7567R)
Controlador remoto
(RUE-4180, suministrado con el TDA-7567R)
Содержание TDA-7565R
Страница 122: ...122 English English Note...
Страница 123: ...123 Fran ais Espa ol Nota Note...