background image

29

-EN

01GB06CDE-9881R.fm

ALPINE CDE-9881R 68-08564Z05-A (EN)

iPod Direct Connector

Control iPod signals.
Connect this to an iPod by using the FULL SPEED

TM

 

Connection Cable (KCE-422i) (sold separately) or connect 
this to an external device (such as a portable player) by 
using iPod Direct/RCA Interface cable (sold separately).

*

Refer to “Setting the AUX

+

 Mode” (page18).

Antenna Receptacle

Audio Interrupt In Lead (Pink/Black)

Connect this lead to the Audio Interface output of a cellular 
phone which provides ground shorting when a call is 
received.

Remote Turn-On Lead (Blue/White)

Connect this lead to the remote turn-on lead of your 
amplifier or signal processor.

Dimmer Lead (Orange)

This lead may be connected to the vehicle’s instrument 
cluster illumination lead. This will enable the vehicle’s 
dimmer control to dim the backlighting of the unit.

Switched Power Lead (Ignition) (Red)

Connect this lead to an open terminal on the vehicle’s fuse 
box or another unused power source which provides (+) 
12V only when the ignition is turned on or in the accessory 
position.

Ground Lead (Black)

Connect this lead to a good chassis ground on the vehicle. 
Make sure the connection is made to bare metal and is 
securely fastened using the sheet metal screw provided.

Power Antenna Lead (Blue)

Connect this lead to the +B terminal of your power antenna, 
if applicable.

This lead should be used only for controlling the vehicle’s power 
antenna. Do not use this lead to turn on an amplifier or a signal 
processor, etc.

Battery Lead (Yellow)

Connect this lead to the positive (+) post of the vehicle’s 
battery.

ISO Power Supply Connector

ISO Connector (Speaker Output)

Left Rear (+) Speaker Output Lead (Green)

Left Rear (–) Speaker Output Lead (Green/Black)

Left Front (+) Speaker Output Lead (White)

Left Front (–) Speaker Output Lead (White/Black)

Right Front (–) Speaker Output Lead (Grey/Black)

Right Front (+) Speaker Output Lead (Grey)

Right Rear (–) Speaker Output Lead (Violet/Black)

Right Rear (+) Speaker Output Lead (Violet)

Steering Remote Control Interface Connector

To steering remote control interface box.

Fuse Holder (10A)

Front Output RCA Connectors

RED is right and WHITE is left.

Rear/Subwoofer

*

 Output RCA Connectors

RED is right and WHITE is left.

*

When Subwoofer is set to OFF: Output is from Rear speakers.
When Subwoofer is set to ON: Output is from Subwoofer.

Power Supply Connector

RCA Extension Cable (sold separately)

FULL SPEED

TM 

Connection Cable (KCE-422i) (sold 

separately)

ISO/JASO Antenna Adaptor (sold separately)

An ISO/JASO antenna adapter may be required, depending 
on the vehicle.

AUX+ON :

When the external device is connected.

AUX+OFF :

When an iPod is connected.

To prevent external noise from entering the audio system.

• Locate the unit and route the leads at least 10 cm away from the car harness.
• Keep the battery power leads as far away from other leads as possible.
• Connect the ground lead securely to a bare metal spot (remove any paint, dirt or grease if necessary) of the car chassis.
• If you add an optional noise suppressor, connect it as far away from the unit as possible. Your Alpine dealer carries various noise 

suppressors, contact them for further information.

• Your Alpine dealer knows best about noise prevention measures so consult your dealer for further information.

01GB00CDE-9881R.book  Page 29  Monday, October 23, 2006  11:04 AM

Содержание CDE-9881R

Страница 1: ...1 Japan Phone 03 5496 8231 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA INC 19145 Gramercy Place Torrance California 90501 U S A Phone 1 800 ALPINE 1 1 800 257 4631 ALPINE ELECTRONICS OF CANADA INC 777 Supertest Roa...

Страница 2: ...C Playback 11 Repeat Play 11 M I X Random Play 12 Searching from CD Text 12 File Folder Name Search concerning MP3 WMA AAC 12 Quick Search 12 About MP3 WMA AAC 13 Sound Setting Adjusting Bass Treble B...

Страница 3: ...rch Function 20 Select Playlist Artist Album Podcast Genre Composer 20 Random Play Shuffle M I X 21 Repeat Play 21 Displaying the Text 21 Information In Case of Difficulty 22 Specifications 24 Install...

Страница 4: ...Use for other than its designed application may result in fire electric shock or other injury DO NOT PLACE HANDS FINGERS OR FOREIGN OBJECTS IN INSERTION SLOTS OR GAPS Doing so may result in personal i...

Страница 5: ...her such instrument then insert the disc again Irregular Shaped Discs Be sure to use round shape discs only for this unit and never use any special shape discs Use of special shape discs may cause dam...

Страница 6: ...xtreme temperatures or sunlight e g left in the car or this unit CDs recorded under unstable conditions CDs on which a recording failed or a re recording was attempted copy protected CDs which do not...

Страница 7: ...slide to the left and then pull to remove The front panel may become hot in normal usage especially the connector terminals on the back of the front panel This is not a malfunction To protect the fro...

Страница 8: ...lume level by 20 dB Press MUTE to activate the MUTE mode The audio level will decrease by about 20 dB Pressing MUTE again will bring the audio back to its previous level Controllable with Remote Contr...

Страница 9: ...n in a preset memory which already has a station the current station will be cleared and replaced with the new station If the indicator is illuminated turn off the indicator by pressing FUNC SETUP the...

Страница 10: ...ot be received When the PI SEEK setting is on refer to PI SEEK Setting on page 10 the unit searches again for a station in the PI Programme Identification list If there are still no stations receivabl...

Страница 11: ...nd hold BAND TA for at least 2 seconds so that the TA indicator lights up 2 Press or to select a traffic information station if necessary When a traffic information broadcast starts the unit automatic...

Страница 12: ...ndicator lights up when a disc is inserted The CD player can play discs containing audio data MP3 data WMA data and AAC data WMA format files that are protected by DRM Digital Rights Management AAC fo...

Страница 13: ...ess and hold ESC for at least 2 seconds in the search mode to cancel Or the search mode is cancelled if no operation is performed for 10 seconds To search for files in the Folder Name Search mode pres...

Страница 14: ...n an MP3 WMA AAC file this device can display the title track title artist name and album name ID3 tag WMA AAC tag data This device can only display single byte alphanumeric characters up to 30 for ID...

Страница 15: ...files Root folder The root folder or root directory is found at the top of the file system The root folder contains all folders and files It is created automatically for all burned discs Adjusting Bas...

Страница 16: ...ranges 2 2 2 Turn the Rotary encoder to select the desired treble level 7 7 You can emphasize the treble level 3 Press and hold ESC for at least 2 seconds to return to normal mode If no operation is...

Страница 17: ...ress and hold TITLE for at least 2 seconds in the PS display mode frequency will be displayed for 5 seconds 2 Displayed during playback of a disc with CD text 3 ID3 tag WMA tag If an MP3 WMA AAC file...

Страница 18: ...hange the lighting colour of the following six buttons SOURCE BAND TA CDE 9881R TYPE1 When the colour of the six buttons is green the colour of the other is green TYPE2 When the colour of the six butt...

Страница 19: ...me time SCROLL TYPE1 SCROLL TYPE2 Initial setting SCROLL TYPE1 The characters scroll from right to left a single character at a time SCROLL TYPE2 Words are built up from left to right a single charact...

Страница 20: ...e to play from where it was paused after disconnection Searching for a desired Song An iPod can contain hundreds of songs By using file tag information and keeping these songs organised in playlists t...

Страница 21: ...e search mode is cancelled if no operation is performed for 10 seconds If many songs are in the iPod it takes time to search for songs If any one of the preset buttons 1 through 6 is pressed in the se...

Страница 22: ...ode are cancelled Repeat Play Only Repeat One is available for the iPod Repeat One A single song is repeatedly played back 1 Press 4 The song is played back repeatedly 2 To cancel repeat play select o...

Страница 23: ...grounded Make sure the antenna is grounded properly at its mounting location CD Player not functioning Out of operating temperature range 50 C 120 F for CD Allow the vehicle s interior or trunk temper...

Страница 24: ...still does not turn off after pressing the button for a few times consult your Alpine dealer When ERROR is displayed If the disc cannot be ejected by pressing press the RESET switch refer to page 7 an...

Страница 25: ...25 1 V 28 dB Tuning Range 153 281 kHz Sensitivity IEC Standard 31 6 V 30 dB Frequency Response 5 20 000 Hz 1 dB Wow Flutter WRMS Below measurable limits Total Harmonic Distortion 0 008 at 1 kHz Dynam...

Страница 26: ...ts Use of other than designated parts may damage this unit internally or may not securely install the unit in place This may cause parts to become loose resulting in hazards or product failure ARRANGE...

Страница 27: ...e the mounting sleeve into the dashboard and fix it with the metal shackles Detachable Front Panel Less than 35 Bracket Rubber Cap Included Hex Bolt Included This unit Dashboard Mounting Sleeve Includ...

Страница 28: ...g it unlocked as you do so JAPANESE CAR 3 Slide the CDE 9881R CDE 9881RB into the dashboard When the unit is in place make sure the locking pins are fully seated in the down position This can be done...

Страница 29: ...ack Grey Black White Black Grey Violet Black Violet JASO Antenna Plug ISO Antenna Plug To vehicle phone To amplifier or equalizer To the instrument cluster illumination lead To power antenna Ignition...

Страница 30: ...ve post of the vehicle s battery ISO Power Supply Connector ISO Connector Speaker Output Left Rear Speaker Output Lead Green Left Rear Speaker Output Lead Green Black Left Front Speaker Output Lead Wh...

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...t 1 M nnlich 2 Weiblich Q12 Alter Q13 Familienstand 1 Ledig 2 Verheiratet Q14 Beruf 1 Selbst ndige Firmeninhaber freiberuflich T tige 2 Leitende Angestellte 3 Sonstige Angestellte 4 Beamte 5 Schulbild...

Страница 37: ...oparlante 8 Subwoofer 9 Radio Monitor 10 Monitor video 11 Sistema di navigazione 12 Processore equalizzatore 13 Cambia CD Video CD 14 Altro Q2 NUMERO MODELLO Q3 DATA DI ACQUISTO Mese Anno Q4 In caso d...

Страница 38: ...S NO LABEL...

Отзывы: